อูกูเลเล (ฮาวาย: ʻukulele [ˈʔukuˈlɛ

อูกูเลเล (ฮาวาย: ʻukulele [ˈʔukuˈlɛlɛ]; อังกฤษ: ukelele (BrE) หรือ ukulele (AmE); เสียงอ่านภาษาอังกฤษ: /ˌyukəˈleɪli/ ยูเคอเลลี) หรือ กีตาร์ฮาวาย เป็นเครื่องดีด (chordophone) ซึ่งจัดเข้าพวกเป็นกระจับปี่ (plucked lute) อย่างหนึ่ง และเป็นรูปแบบย่อยรูปแบบหนึ่งของวงศ์กีตาร์ มีรูปลักษณ์คล้ายกีตาร์อันเล็ก แต่ขึงสายสำหรับดีดสี่สายทำจากไนลอนหรือเชือกอย่างอื่น[1]

อูคูเลเล่มีกำเนิดในคริสต์ศตวรรษที่ 19 โดยชาวฮาวายซึ่งนำเอากีตาร์น้อย ประเภท กาวักกีโญ (cavaquinho) กับ ราเคา (rajão) มาประสมกัน กีตาร์น้อยทั้งสองนี้ชาวโปรตุเกสซึ่งอพยพเข้ามาในสหรัฐอเมริกาได้นำมาสู่ฮาวาย[2] ในต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 อูกูเลเลได้รับความนิยมเป็นอันมากภายนอกสหรัฐอเมริกา และนับจากนั้นก็แพร่หลายทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อูกูเลเล (ฮาวาย: ʻukulele [ˈʔukuˈlɛlɛ]; อังกฤษ: ukelele (BrE) หรืออูคูเลเล่ (AmE) เสียงอ่านภาษาอังกฤษ: ˌyukəˈleɪli/ยูเคอเลลี) หรือกีตาร์ฮาวายเป็นเครื่องดีด (chordophone) ซึ่งจัดเข้าพวกเป็นกระจับปี่ (ควักลูท) อย่างหนึ่งและเป็นรูปแบบย่อยรูปแบบหนึ่งของวงศ์กีตาร์มีรูปลักษณ์คล้ายกีตาร์อันเล็กแต่ขึงสายสำหรับดีดสี่สายทำจากไนลอนหรือเชือกอย่างอื่น [1]อูคูเลเล่มีกำเนิดในคริสต์ศตวรรษที่ 19 โดยชาวฮาวายซึ่งนำเอากีตาร์น้อยประเภทกาวักกีโญ (cavaquinho) ดื่มด่ำราเคา (rajão) มาประสมกันกีตาร์น้อยทั้งสองนี้ชาวโปรตุเกสซึ่งอพยพเข้ามาในสหรัฐอเมริกาได้นำมาสู่ฮาวาย [2] ในต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 อูกูเลเลได้รับความนิยมเป็นอันมากภายนอกสหรัฐอเมริกาและนับจากนั้นก็แพร่หลายทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อูกูเลเล (ฮาวาย:'ukulele [ʔukulɛlɛ]; อังกฤษ: กีตาร์ (BrE) หรืออูคูเลเล่ (ดาษดื่น); เสียงอ่านภาษาอังกฤษ: / ˌyukəleɪli / ยูเคอเลลี) หรือกีตาร์ฮาวายเป็นเครื่องดีด (chordophone) ซึ่งจัด เข้าพวกเป็นกระจับปี่ (กีตาร์ดึง) อย่างหนึ่ง มีรูปลักษณ์คล้ายกีตาร์อันเล็ก 19 โดยชาวฮาวายซึ่งนำเอากีตาร์น้อยประเภทกาวักกีโญ (cavaquinho) กับราเคา (rajão) มาประสมกัน ในต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 และนับจากนั้นก็แพร่หลายทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อูกูเลเล ( ฮาวาย : ʻ ukulele [ ˈʔลายˈผมɛผมɛ ] ; อังกฤษ : อูเคเลเล่ ( BRE ) ค็อคคูเลเล่ ( ชื่อ ) เสียงอ่านภาษาอังกฤษ :/ ˌยุกəˈเลอɪ Li / ยูเคอเลลี ) ค็อคกีตาร์ฮาวายเป็นเครื่องดีด ( เครื่องดีด ) ซึ่งจัดเข้าพวกเป็นกระจับปี่ ( ดีดพิณ ) อย่างหนึ่งและเป็นรูปแบบย่อยรูปแบบหนึ่งของวงศ์กีตาร์มีรูปลักษณ์คล้ายกีตาร์อันเล็ก
อูคูเลเล่มีกำเนิดในคริสต์ศตวรรษที่ 19 โดยชาวฮาวายซึ่งนำเอากีตาร์น้อยประเภทกาวักกีโญ ( cavaquinho ) กับราเคา ( ราจฮัล O ) มาประสมกันกีตาร์น้อยทั้งสองนี้ชาวโปรตุเกสซึ่งอพยพเข้ามาในสหรัฐอเมริกาได้นำมาสู่ฮาวาย [ 2 ]20 อูกูเลเลได้รับความนิยมเป็นอันมากภายนอกสหรัฐอเมริกาและนับจากนั้นก็แพร่หลายทั่วไป