Utilising neodymium magnets for pow

Utilising neodymium magnets for powerful sound and encased in a metal housing to prevent any unnecessary vibrations, the XB70AP and XB50AP in-ear headphones all feature a tangle-free serrated cord and are worn laterally for greater comfort and stability.

The new Extra Bass XB70AP and XB50AP In-ear headphones are ideal for music lovers who like their songs loud and with a heavy beat. Featuring an all new Powered Bass Duct for mind-blowing extra bass performance, the headphones come packaged with hybrid silicone rubber earbuds that minimise audio leakage while maximising comfort.

With an in-line remote and microphone, the XB70AP and XB50AP can be used not with your MP3 player, but also with your smartphone. One added feature, available exclusively to Xperia™ smartphone users, is the ability to control the volume and changing of music tracks from the smartphone itself via the Smart Key app that can be downloaded from the Google Play™ store[1].

The MDR-XB70AP and MDR-XB50AP In-ear headphones from Sony will be available at all Sony stores and authorised outlets from 07 March 2014 onwards, at the recommended retail price of S$109 and S$59, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยแม่เหล็กนีโอดิเมียมสำหรับมีประสิทธิภาพเสียง และ encased ในโลหะที่อยู่อาศัยเพื่อป้องกันการสั่นสะเทือนใด ๆ ไม่จำเป็น XB70AP และ XB50AP ในหูฟังในหูฟรีขนาดสาย serrated คุณลักษณะทั้งหมด และที่สวมข้างในมากกว่าความสะดวกสบายและความมั่นคงใหม่เสริมเบส XB70AP และ XB50AP ในหูหูฟังเหมาะ สำหรับคนรักดนตรีที่ชอบเสียงเพลง และจังหวะหนัก แห่งนี้มีทั้งหมดใหม่ขับเบสท่อเบสเสริมประสิทธิภาพเหลือเชื่อ หูฟังมาบรรจุ มี earbuds ยางผสมซิลิโคนที่ลดเสียงการรั่วไหลในขณะที่ความสะดวกสบาย maximising ในสายรีโมทและไมโครโฟน XB70AP และ XB50AP สามารถใช้ไม่ได้ กับเครื่องเล่น MP3 ของคุณ แต่ยัง มีมาร์ทโฟนของคุณ หนึ่งเพิ่มคุณลักษณะ พร้อมใช้งานเฉพาะผู้ใช้สมาร์ทโฟน Xperia ™ ความสามารถในการควบคุมระดับเสียงและเปลี่ยนเพลงเป็นเพลงจากสมาร์ทโฟนเองผ่าน app สมาร์ทคีย์ที่สามารถดาวน์โหลดได้จาก™เล่น Google เก็บ [1]หูฟังในหู MDR XB70AP และ MDR XB50AP จากโซนี่จะมีที่ร้านโซนี่ทั้งหมดและร้านกุญแจจาก 07 2014 มีนาคมเป็นต้นไป ราคาขายปลีกแนะนำ S$ 109 และ S$ 59 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Utilising แม่เหล็กนีโอไดเมียเพื่อให้ได้เสียงที่มีประสิทธิภาพและห่อหุ้มด้วยโลหะที่อยู่อาศัยเพื่อป้องกันการสั่นสะเทือนที่ไม่จำเป็นใด ๆ XB70AP และ XB50AP หูฟังทั้งหมดมีสายหยักยุ่งเหยิงฟรีและจะสวมใส่ด้านข้างเพื่อความสะดวกสบายมากขึ้นและมีเสถียรภาพ. ใหม่ Extra Bass XB70AP และ XB50AP หูฟังที่เหมาะสำหรับคนรักดนตรีที่ชอบเพลงของพวกเขาดังและมีการตีหนัก ที่มีท่อเสียงเบส Powered ใหม่ทั้งหมดเหลือเชื่อพลังเสียงเบสพิเศษหูฟังมาพร้อมกับหูฟังยางซิลิโคนไฮบริดที่ลดการรั่วไหลของเสียงขณะที่การเพิ่มความสะดวกสบาย. ด้วยระยะไกลในบรรทัดและไมโครโฟน, XB70AP XB50AP และสามารถนำมาใช้ไม่ได้ด้วย เครื่องเล่น MP3 ของคุณ แต่ยังมีมาร์ทโฟนของคุณ เพิ่มคุณสมบัติหนึ่งมีให้เฉพาะ Xperia ™ผู้ใช้มาร์ทโฟนคือความสามารถในการควบคุมปริมาณและการเปลี่ยนแปลงของแทร็คเพลงจากมาร์ทโฟนของตัวเองผ่านทางแอพพลิเคมาร์ทที่สำคัญสามารถดาวน์โหลดได้จาก Google Play สโตร์™ [1]. MDR- XB70AP และ MDR-XB50AP หูฟังจาก Sony จะสามารถใช้ได้ที่ร้านค้าโซนี่ทั้งหมดและร้านค้าที่ได้รับอนุญาตจาก 7 มีนาคม 2014 เป็นต้นไปในราคาขายปลีกที่แนะนำของ S $ 109 และ S $ 59, ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้แม่เหล็กนีโอไดเมียสำหรับเสียงที่มีประสิทธิภาพและ encased ในที่อยู่อาศัยที่เป็นโลหะ เพื่อป้องกันการใด ๆที่ไม่จำเป็นและการสั่นสะเทือน , xb70ap xb50ap ในหูหูฟังคุณลักษณะทั้งหมดที่ยุ่งเหยิงฟรีมีสายไฟและใส่ด้านข้างเพื่อความสะดวกสบายและความมั่นคงมากขึ้น

ใหม่และเพิ่มเบส xb70ap xb50ap ในหูหูฟังเหมาะสำหรับคนรักดนตรีที่ชอบ เพลงที่ดังๆของ และมีจังหวะหนักเนื้อเรื่องใหม่ทั้งหมดสำหรับใจเป่างานท่อขับเคลื่อนเบสเบสเสริมหูฟังมาบรรจุไฮบริดซิลิโคนหูฟังที่ลดเสียงการรั่วไหลในขณะที่พื้นที่ความสะดวกสบาย .

มีรีโมทและไมโครโฟนในบรรทัด , และ xb70ap xb50ap สามารถใช้กับเครื่องเล่น MP3 ของคุณ แต่ยัง กับสมาร์ทโฟนของคุณ เพิ่มคุณลักษณะใช้ได้เฉพาะกับ Xperia ™มาร์ทโฟนที่ผู้ใช้มีความสามารถในการควบคุมปริมาณและการเปลี่ยนแปลงของแทร็คเพลงจากสมาร์ทโฟนของตัวเองผ่านทางสมาร์ทคีย์ app ที่สามารถดาวน์โหลดได้จาก Google Play Store ™ [ 1 ] .

และ mdr-xb70ap mdr-xb50ap ในหูหูฟังจากโซนี่จะสามารถใช้ได้ที่ร้านค้าทั้งหมด Sony และอนุญาต ร้าน จาก 07 มีนาคม 2014 เป็นต้นไปราคาขายปลีกที่แนะนำของ $ 109 และ S $ 59 ตามลำดับ