The first written record of the wor

The first written record of the word “sandwich” appeared in Edward Gibbons (1737-1794), English author, scholar, and historian, journal on November 24, 1762. Gibbon recorded his surprise at seeing a score or two of the noblest and wealthiest in the land, seated in a noisy coffee-room, at little tables covered by small napkins, supping off cold meat or sandwiches, and finishing with strong punch and confused politics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกของ "แซนด์วิช" ปรากฏในเอ็ดเวิร์ดชะนี (1737-1794), ผู้เขียนอังกฤษ สมุด นักวิชาการและนักประวัติศาสตร์ บน 24 พฤศจิกายน 1762 ชะนีที่บันทึกของเขาประหลาดใจที่เห็นคะแนนหรือสองของ noblest และร่ำรวยที่สุดในแผ่นดิน นั่งอยู่ในเสียงดังห้องกาแฟ ที่โต๊ะเล็ก ๆ ที่ปกคลุม ด้วยผ้าเช็ดปากขนาดเล็ก supping ปิดเย็นเนื้อสัตว์หรือแซนด์วิช และจบ ด้วยหมัดที่แข็งแกร่ง และการเมืองที่สับสน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขียนบันทึกแรกของคำว่า "แซนวิช" ปรากฏในเอ็ดเวิร์ดกิบบอนส์ (1737-1794) นักเขียนอังกฤษ, นักวิชาการและนักประวัติศาสตร์บันทึกเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 1762. ชะนีบันทึกเขาประหลาดใจที่เห็นคะแนนหรือสองของสูงส่งและร่ำรวย ในแผ่นดินนั้นนั่งอยู่ในกาแฟห้องที่มีเสียงดังที่โต๊ะเล็ก ๆ น้อย ๆ ปกคลุมด้วยผ้าเช็ดปากขนาดเล็ก supping ออกเนื้อเย็นหรือแซนวิชและจบด้วยหมัดที่แข็งแกร่งและการเมืองสับสน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่เขียนบันทึกของคำว่า " แซนวิช " ที่ปรากฏในเอ็ดเวิร์ดส์ ( 1737-1794 ) , ผู้เขียน , นักวิชาการและนักประวัติศาสตร์อังกฤษ วารสารที่เกี่ยวกับพฤศจิกายน 24 , 1762 . ชะนีบันทึกเขาประหลาดใจที่เห็นคะแนนหรือสองของผู้สูงศักดิ์ และร่ำรวยที่สุดในแผ่นดิน นั่งอยู่ในห้องกาแฟเล็ก ๆน้อย ๆโต๊ะเสียงดัง ที่ปกคลุมด้วยผ้าขนาดเล็ก supping ปิดเนื้อเย็น หรือแซนด์วิช และจบด้วยหมัดที่แข็งแกร่งและการเมืองที่สับสน