It occurred to me recently that we

It occurred to me recently that we are all just trying to have a nice life, build a good business, and make enough bucks to be comfortable. Most of us try to do good things for the communities we work in. But sometimes what we attempt to do doesn’t always work out because we make mistakes, or worse, it all goes out of control through no fault of our own.

A good example of this is the recent concern over the cleanliness of play areas in restaurants. Now, McDonald’s Playlands were an innovation originally meant to provide some added entertainment for our kid customers, and let mom and dad have a moment of peace for their meal.

At McDonald’s, we began to see problems when the more legally oriented customers saw an opportunity to sue us when their precious kids decided to try to fly off the top of the slide. Kids didn’t have paratrooper training and didn’t know how to land. So a good thing, playlands, became a bad thing for the store’s public-relations department.

Unfortunately, the relatively few playlands left have developed yet another problem: how to keep them sanitized. Now, my wife and I live with two horses and a dog, which almost never bring germs home from school. But our nephew does.

When he comes over and sniffles, we know what is going to happen to us. And so does the playland owner. There has to be a plan in each store to keep the equipment clean.

But there wasn’t in this case, and the McDonald’s PR team was forced to deal with another unforeseen problem.

In my experience, there were some good PR programs that developed problems no one could have foreseen. But there were also some programs that proved to be better than we expected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเกิดขึ้นกับผมเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า เรามีทั้งหมดเพียงพยายามที่จะมีชีวิตที่ดี สร้างธุรกิจที่ดี และ bucks เพียงพอจะสบายใจ ส่วนใหญ่เราพยายามทำสิ่งที่ดีสำหรับชุมชนที่เราทำงานใน แต่บางครั้งสิ่งที่เราพยายามทำไม่ตลอดเวลาทำงานออก เพราะทำผิด หรือเลว มันหมดไปจากตัวควบคุมโดยไม่มีข้อบกพร่องของเราเอง ตัวอย่างที่ดีของนี้เป็นกังวลล่าสุดมากกว่าความสะอาดของเล่นในร้านอาหาร ตอนนี้ Playlands แมคโดนัลด์ได้นวัตกรรมเดิม หมายถึงการให้ความบันเทิงลูกค้าเด็กบางเพิ่ม และให้แม่และพ่อที่มีช่วงเวลาของสันติภาพในอาหารของพวกเขาที่ McDonald ของ เราเริ่มมองเห็นปัญหาเมื่อลูกค้ามากขึ้นกฎหมายแนวเห็นโอกาสจะฟ้องเราเมื่อเด็กของพวกเขามีค่าตัดสินใจที่จะพยายามที่จะบินออกจากด้านบนของภาพนิ่ง เด็กไม่ได้ฝึกพลร่ม และไม่ทราบว่าที่ดิน ดังนั้น สิ่งดี playlands กลายเป็น สิ่งเลวร้ายสำหรับแผนกประชาสัมพันธ์ของร้านค้า อับ playlands น้อยค่อนข้างซ้ายได้พัฒนาอีกปัญหา: วิธีการให้ถูกสุขอนามัย ตอนนี้ ผมและภรรยาอยู่กับสองม้าและสุนัข ซึ่งเกือบจะไม่นำเชื้อโรคที่บ้านโรงเรียน แต่หลานเราไม่เมื่อเขามา และ sniffles เรารู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับเรา และไม่ต้องเจ้า playland จะต้องมี แผนในแต่ละร้านให้อุปกรณ์ทำความสะอาดแต่มีไม่ได้ในกรณีนี้ และแมคโดนัลด์ฝ่ายถูกบังคับให้จัดการกับปัญหาที่ไม่คาดฝันอีกในประสบการณ์ของฉัน มีบางโปรแกรม PR ดีที่พัฒนาปัญหาที่ไม่มีใครสามารถ foreseen แต่ยังมีบางโปรแกรมที่พิสูจน์ได้ดีกว่าที่เราคาดหวังว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเกิดขึ้นกับผมเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่เราทุกคนก็พยายามที่จะมีชีวิตที่ดีในการสร้างธุรกิจที่ดีและทำให้ bucks พอที่จะได้รับความสะดวก ส่วนมากของเราพยายามที่จะทำสิ่งที่ดีให้กับชุมชนที่เราทำงานใน. แต่บางครั้งสิ่งที่เราพยายามที่จะทำไม่เคยทำงานออกมาเพราะเราทำผิดพลาดหรือแย่ลงมันทั้งหมดออกไปจากการควบคุมผ่านความผิดของเราเองไม่มี. ที่ดีเช่นนี้เป็นความกังวลล่าสุดกว่าความสะอาดของพื้นที่เล่นในร้านอาหาร ตอนนี้ Playlands โดนัลด์เป็นนวัตกรรมความหมายเดิมจะให้ความบันเทิงเพิ่มบางสำหรับลูกค้าเด็กของเราและพ่อแม่มีช่วงเวลาแห่งความสงบสุขสำหรับอาหารของพวกเขา. ที่ McDonald ของเราเริ่มที่จะเห็นปัญหาเมื่อลูกค้าที่มุ่งเน้นมากขึ้นถูกต้องตามกฎหมายเห็นโอกาส ที่จะฟ้องเราเมื่อเด็กที่มีค่าของพวกเขาตัดสินใจที่จะพยายามที่จะบินออกด้านบนของสไลด์ เด็กไม่ได้มีการฝึกอบรมพลและไม่ทราบวิธีที่จะลงจอด ดังนั้นสิ่งที่ดี playlands กลายเป็นสิ่งที่ไม่ดีสำหรับห้างสรรพสินค้าของภาครัฐและความสัมพันธ์. แต่น่าเสียดายที่ playlands ค่อนข้างน้อยที่เหลือได้มีการพัฒนายังมีปัญหาอื่น: วิธีที่จะทำให้พวกเขาถูกสุขอนามัย ตอนนี้ผมและภรรยาอาศัยอยู่กับม้าสองตัวและสุนัขซึ่งแทบจะไม่เคยนำเชื้อโรคจากโรงเรียน แต่หลานชายของเราไม่. เมื่อเขามามากกว่าและจามเรารู้ว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับเรา และเพื่อไม่เจ้าของ Playland จะต้องมีแผนในแต่ละร้านที่จะเก็บอุปกรณ์ทำความสะอาด. แต่มีไม่ได้อยู่ในกรณีนี้และทีมงานพีอาร์โดนัลด์ถูกบังคับให้จัดการกับปัญหาที่คาดไม่ถึงอีก. จากประสบการณ์ของผมมีบางโปรแกรมการประชาสัมพันธ์ที่ดีที่ได้รับการพัฒนา ปัญหาไม่มีใครสามารถรู้ล่วงหน้า แต่ยังมีบางโปรแกรมที่ได้รับการพิสูจน์จะดีกว่าที่เราคาดหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเกิดขึ้นกับผมเมื่อเร็ว ๆนี้ที่เราทุกคนพยายามที่จะมีชีวิตที่ดี สร้างธุรกิจที่ดี และทำให้ bucks พอที่จะอยู่ได้สบาย คนส่วนใหญ่พยายามที่จะทำสิ่งที่ดีสำหรับชุมชนที่เราทำงานอยู่ แต่บางครั้ง สิ่งที่เราพยายามจะทำมักจะไม่ทำงานเพราะเราทำผิด หรือแย่ลง , มันทั้งหมดไปออกจากการควบคุมโดยไม่ใช่ความผิดของเราเอง

ตัวอย่างที่ดีของนี้เป็นล่าสุดความกังวลเกี่ยวกับความสะอาดของพื้นที่เล่นในร้านอาหาร ตอนนี้แมคโดนัลด์ playlands เป็นนวัตกรรมเดิม ตั้งใจที่จะให้บางเพิ่มความบันเทิงสำหรับลูกค้าเด็กของเรา ให้พ่อกับแม่ได้อยู่อย่างสงบสุขสำหรับอาหาร

ที่แม็คโดนัลด์เราเริ่มเห็นปัญหาเมื่อเพิ่มเติมกฎหมายที่มุ่งเน้นลูกค้าเห็นโอกาสที่จะฟ้องเราตอนเด็กๆที่มีค่าของพวกเขาตัดสินใจที่จะพยายามที่จะบินจากด้านบนของภาพนิ่ง เด็กไม่ได้มีการฝึกอบรมพลร่มและไม่ทราบวิธีการที่ดิน ดังนั้น สิ่งที่ดี playlands กลายเป็นสิ่งที่ไม่ดีสำหรับการเก็บของฝ่ายประชาสัมพันธ์

ขออภัยค่อนข้างน้อย playlands ซ้ายได้พัฒนาอีกปัญหาหนึ่ง : วิธีการเพื่อให้พวกเขาสะอาด . ตอนนี้ผมและภรรยาอาศัยอยู่กับสองม้าและสุนัข ซึ่งแทบไม่เคยเอาเชื้อโรคจากบ้านไปโรงเรียน แต่หลานชายของเรา

ตอนที่เขามามากกว่าและสะอึกสะอื้น เรารู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเรา แล้วเจ้าของสวนสนุก . จะต้องมีการวางแผนในแต่ละร้าน เพื่อเก็บอุปกรณ์ทำความสะอาด

แต่ไม่ใช่ในกรณีนี้ ทีมประชาสัมพันธ์ของแมคโดนัลด์ถูกบังคับให้จัดการกับปัญหาที่ไม่คาดคิดอื่น

ในประสบการณ์ของฉันมีบางโปรแกรมที่พัฒนาขึ้น ราคาดี ปัญหาที่ไม่มีใครอาจรู้ล่วงหน้าก่อน แต่ก็มีบางโปรแกรมที่พิสูจน์แล้วว่าดีกว่าที่เราคาดไว้