Festive Food & Face PaintingFood fo

Festive Food & Face Painting
Food for the soul at this time of year is taken literally. In addition to the bread of the dead, tortillas, Mexican chocolate caliente (hot chocolate) and other traditional treats are on hand. They’re made for the dead, but the living get to enjoy them as the leftovers (sans essence) make a feast for both worlds. Sugar skulls are the most iconic image of the festival. To make them, granulated white sugar is pressed into skull-shaped molds, then colorfully decorated, each containing the name of a departed one. These are placed on graves and altars in remembrance. Some sugar skulls have inspired a whole range of cultural art based upon this tradition.
Another tradition that has spread beyond Mexico is elaborate face painting. In the tradition of the sugar skulls, people paint their faces like the calaveras and processions become a dance of the living dead. The Aztecs believed that death was an awakening or rebirth. The symbolism of skulls is a powerful one and signifies the power of death as a vehicle for transformation to a higher level of consciousness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลอาหารและภาพวาดใบหน้าอาหารของจิตใจในเวลานี้ของปีไว้อย่างแท้จริง นอกจากขนมปังของคนตาย ตอร์ตียา เม็กซิกัน caliente ช็อคโกแลต (ช็อคโกแล) และขนมอื่น ๆ แบบดั้งเดิมได้ในมือ พวกเขากำลังทำคนตาย แต่ไปสนุกกับพวกเขาเหลือ (นอสาระสำคัญ) ทำให้อาหารทั้งสองชีวิต กะโหลกน้ำตาลได้ภาพที่โดดเด่นที่สุดของเทศกาล เพื่อให้พวกเขา น้ำตาลทรายขาวจะกดในแม่พิมพ์รูปกะโหลกศีรษะ นั้น colorfully ตกแต่ง แต่ละที่ประกอบด้วยชื่อของหนึ่งล่วงลับ เหล่านี้จะถูกวางบนหลุมฝังศพและแท่นบูชาในความทรงจำ กะโหลกน้ำตาลบางอย่างมีแรงบันดาลใจทั้งช่วงของศิลปะวัฒนธรรมตามประเพณีนี้ประเพณีอื่นที่มีแพร่กระจายเกินกว่าเม็กซิโกเป็นภาพวาดใบหน้าสวยงาม ในประเพณีของกะโหลกน้ำตาล คนสีใบหน้าเช่นเวรัส และแห่เป็น การเต้นรำของคนตาย แอซเท็กเชื่อว่า ความตายเป็นการกระตุ้นหรือการเกิดใหม่ สัญลักษณ์ของกะโหลกเป็นหนึ่งที่มีประสิทธิภาพ และเป็นของตายสำหรับแปลงระดับสูงของยานพาหนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารและใบหน้าจิตรกรรมเทศกาลอาหารสำหรับจิตวิญญาณในเวลาของปีนี้จะดำเนินการอย่างแท้จริง นอกเหนือไปจากขนมปังของคนตาย, tortillas, ช็อคโกแลต Caliente เม็กซิกัน (ช็อคโกแลตร้อน) และปฏิบัติแบบดั้งเดิมอื่น ๆ อยู่ในมือ พวกเขากำลังทำเพื่อคนตาย แต่มีชีวิตอยู่ได้เพลิดเพลินไปกับพวกเขาเป็นของเหลือ (สาระสำคัญซอง) ทำให้งานฉลองสำหรับโลกทั้งสอง กะโหลกน้ำตาลเป็นภาพที่โดดเด่นที่สุดของเทศกาล ที่จะทำให้พวกเขาน้ำตาลทรายสีขาวถูกกดลงในแม่พิมพ์หัวกะโหลกรูปแล้วได้รับการตกแต่งอย่างมีสีสันแต่ละที่มีชื่อของคนที่จากไป เหล่านี้จะอยู่บนหลุมฝังศพและแท่นบูชาในความทรงจำ กะโหลกน้ำตาลบางคนได้รับแรงบันดาลใจทั้งช่วงของศิลปะวัฒนธรรมขึ้นอยู่กับประเพณีนี้.
ประเพณีที่มีการแพร่กระจายเกินเม็กซิโกก็คือภาพวาดใบหน้าที่ซับซ้อน ในประเพณีของกะโหลกน้ำตาลคนวาดใบหน้าของพวกเขาเช่นเดียวกับเวรัสและกลายเป็นขบวนฟ้อนรำของผู้ตายนั่งเล่น แอซเท็กเชื่อว่าการตายเป็นตื่นหรือการเกิดใหม่ สัญลักษณ์กะโหลกเป็นหนึ่งที่มีประสิทธิภาพและหมายถึงอำนาจแห่งความตายเป็นยานพาหนะสำหรับการเปลี่ยนแปลงในระดับที่สูงขึ้นของสติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพ้นท์หน้าเทศกาลอาหารและอาหารสำหรับชีวิตในช่วงเวลานี้ของปีจะได้รับอย่างแท้จริง นอกจากขนมปังของ tortillas ที่ตายแล้ว , เม็กซิกันช็อกโกแลต ( ช็อกโกแลตร้อน ) ที่ตั้งและขนมแบบดั้งเดิมอื่น ๆอยู่ในมือ พวกเขากำลังทำให้คนตาย แต่ใช้ชีวิตได้สนุกกับพวกเขาเท่าที่เหลือ ( ไร้สาระ ) จัดงานเลี้ยงสำหรับโลกทั้ง กะโหลกน้ำตาลเป็นภาพที่เป็นสัญลักษณ์ของเทศกาล เพื่อให้ , ทรายสีขาวน้ำตาลถูกกดลงในแม่พิมพ์รูปหัวกะโหลก แล้วตกแต่ง colorfully แต่ละที่มีชื่อของ ตายหนึ่ง เหล่านี้จะอยู่ในหลุมฝังศพและแท่นบูชาในความทรงจำ กะโหลกศีรษะน้ำตาล มีทั้งช่วงของศิลปะวัฒนธรรมตามประเพณีนี้ได้รับแรงบันดาลใจประเพณีอื่นที่แพร่กระจายเกินเม็กซิโกเป็นภาพวาดใบหน้าที่ซับซ้อน ในประเพณีของน้ำตาลกะโหลกคนวาดหน้าเหมือนพวก the Calaveras และขบวนแห่กลายเป็นการเต้นรำของชีวิตที่ตายแล้ว ชาวแอซเทคเชื่อว่าความตายคือการกระตุ้นหรือการเกิดใหม่ สัญลักษณ์ของกะโหลกเป็นพลัง และแสดงพลังแห่งความตายเป็นยานพาหนะสำหรับการเปลี่ยนแปลงไปยังระดับที่สูงขึ้นของความมีสติ