When Spanish explorers first brough

When Spanish explorers first brought domesticated tomatoes to Europe 500 years ago, the fruit was already gigantic compared with its olive-sized wild counterparts. Researchers trying to understand the genetic basis of this girth have uncovered a way to make other fruits larger as well. The team discovered this secret by studying two mutant tomato strains that had many branches coming off the upper part of the stem and that produced unusually fecund fruit. Fruit size and other plant traits depend on what happens in the uppermost part of the stem, a growing tip called the meristem. There, unspecialized cells called stem cells divide to make more of themselves or specialize into specific plant parts, like carpels, the flower organs that make seed compartments. Wild tomatoes have two; beefsteaks have eight or more. The scientists discovered a feedback loop involving two genes, one to stimulate stem cell production and the other to hold production in check. A shortage of the latter, a gene called CLAVATA3, leads to plumped up beefsteaks, the team reports today in Nature Genetics. This gene’s protein requires a chain of three sugar molecules to work right, and shortening that chain yields ever larger fruit, the scientists report. Because this feedback loop exists in most plants, the team suspects plant breeders can manipulate it to improve crops, and even increase the number of kernels on a corncob.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเอ็กซ์พลอเรอร์สเปนก่อนนำมะเขือเทศบ้านยุโรป 500 ปี ผลไม้ได้แล้วขนาดใหญ่เมื่อเทียบกับของขนาดมะกอกป่าคู่ นักวิจัยพยายามที่จะเข้าใจพื้นฐานทางพันธุกรรมของอื่น ๆ นี้ได้เปิดเผยวิธีการทำผลไม้อื่น ๆ มีขนาดใหญ่เช่น ทีมค้นพบความลับนี้ โดยศึกษาสายพันธุ์มะเขือเทศกลายพันธุ์สองที่มีสาขามากมายมาปิดส่วนบนของก้าน และที่ผลิตผลไม้ปกติ fecund ผลไม้ขนาดและลักษณะพืชอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เกิดขึ้นในส่วนบนสุดของก้าน เคล็ดลับเติบโตเรียกว่า meristem มี unspecialized เซลล์เรียกว่าเซลล์ต้นกำเนิดแบ่ง ไปทำของตัวเองมีความเชี่ยวชาญในชิ้นส่วนของพืชที่เฉพาะเจาะจง เช่น carpels อวัยวะดอกไม้ที่ช่องเมล็ด มีมะเขือเทศป่าสอง beefsteaks มีแปดหรือมากกว่า นักวิทยาศาสตร์ที่ค้นพบวนคำติชมที่เกี่ยวข้องกับยีนสอง การกระตุ้นเซลล์ต้นกำเนิดผลิตและอื่น ๆ เพื่อเก็บผลิตในเครื่อง ขาดหลัง ยีนที่เรียกว่า CLAVATA3 นำไปสู่ plumped ค่า beefsteaks ทีมรายงานวันนี้ในพันธุศาสตร์ธรรมชาติ โปรตีนของยีนนี้ต้องห่วงโซ่ของโมเลกุลน้ำตาลสามงานสิทธิ์ และลดห่วงโซ่ที่ทำให้ผลไม้เคยใหญ่ รายงานนักวิทยาศาสตร์ เนื่องจากลูปนี้ผลป้อนกลับที่มีอยู่ในพืชส่วนใหญ่ เดอะบรีดเดอร์สทีมโรงงานผู้จัดการการปรับปรุงพืช และสามารถเพิ่มจำนวนเมล็ดบน corncob แม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อสเปนสำรวจแรกที่นำมะเขือเทศไปยังยุโรปในบ้าน 500 ปีที่ผ่านมาผลไม้ขนาดใหญ่อยู่แล้วเมื่อเทียบกับมะกอกขนาดคู่ของป่า นักวิจัยพยายามที่จะเข้าใจพื้นฐานทางพันธุกรรมของเส้นรอบวงนี้ได้ค้นพบวิธีที่จะทำให้ผลไม้อื่น ๆ ที่มีขนาดใหญ่ได้เป็นอย่างดี ทีมงานค้นพบความลับนี้โดยการศึกษาทั้งสองสายพันธุ์ที่กลายพันธุ์มะเขือเทศที่มีหลายสาขาออกมาจากส่วนบนของลำต้นและผลไม้ที่ผลิตสร้างสรรค์ผิดปกติ ขนาดและลักษณะผลไม้พืชอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เกิดขึ้นในส่วนบนสุดของลำต้น, เคล็ดลับการเจริญเติบโตของเนื้อเยื่อที่เรียกว่า มีเซลล์ unspecialized ที่เรียกว่าเซลล์ต้นกำเนิดแบ่งให้มากขึ้นของตัวเองหรือมีความเชี่ยวชาญเข้ามาในส่วนต่างๆของพืชที่เฉพาะเจาะจงเช่น carpels อวัยวะดอกไม้ที่ทำให้ช่องเมล็ด มะเขือเทศป่ามีสอง; beefsteaks มีแปดหรือมากกว่า นักวิทยาศาสตร์ค้นพบห่วงความคิดเห็นที่เกี่ยวข้องกับสองยีนหนึ่งเพื่อกระตุ้นการผลิตเซลล์ต้นกำเนิดและอื่น ๆ ที่จะถือการผลิตในการตรวจสอบ ปัญหาการขาดแคลนหลังยีนที่เรียกว่า CLAVATA3 นำไปสู่​​การฟื้นฟูขึ้น beefsteaks รายงานในวันนี้ทีมงานพันธุศาสตร์ธรรมชาติ โปรตีนที่ยีนนี้ต้องห่วงโซ่ของสามโมเลกุลน้ำตาลที่จะทำงานอย่างถูกต้องและการลดอัตราผลตอบแทนที่เคยห่วงโซ่ผลไม้ขนาดใหญ่นักวิทยาศาสตร์รายงาน เพราะห่วงความคิดเห็นนี้ที่มีอยู่ในพืชส่วนใหญ่ทีมผู้ต้องสงสัยพ่อพันธุ์แม่พันธุ์พืชที่สามารถจัดการกับมันในการปรับปรุงพืชและแม้กระทั่งการเพิ่มจำนวนของเมล็ดในซังข้าวโพด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อนักสำรวจชาวสเปนก่อนนำโดดเด่นมะเขือเทศไปยุโรปเมื่อ 500 ปีที่แล้ว ผลไม้ก็ขนาดใหญ่เมื่อเทียบกับขนาดของมะกอกป่า counterparts นักวิจัยพยายามที่จะเข้าใจพื้นฐานทางพันธุกรรมของเส้นรอบวงนี้ได้ค้นพบวิธีที่จะทำให้ผลไม้ขนาดใหญ่อื่น ๆได้เป็นอย่างดีทีมค้นพบความลับนี้ โดยศึกษาสองมะเขือเทศสายพันธุ์กลายพันธุ์ที่มีหลายสาขามาปิดส่วนบนของต้นและที่ผลิต ผลไม้อุดมสมบูรณ์อย่างยิ่ง ขนาดผลและลักษณะของพืชอื่น ๆขึ้นอยู่กับสิ่งที่เกิดขึ้นในส่วนบนสุดของก้านปลายขึ้นเรียกว่าเนื้อเยื่อเจริญ . มีunspecialized ที่เรียกว่าเซลล์ต้นแบ่งให้มากกว่าตัวเอง หรือความเชี่ยวชาญในชิ้นส่วนพืชที่เฉพาะเจาะจง เช่น คาร์เพล ดอกไม้ อวัยวะที่ให้เมล็ดพันธุ์ใส่ มะเขือเทศป่า มี 2 beefsteaks ได้แปดหรือมากกว่า นักวิทยาศาสตร์ค้นพบยีนที่เกี่ยวข้องกับความคิดเห็นลูปสอง หนึ่งเพื่อกระตุ้นการผลิตและการผลิตในการตรวจสอบอื่น ๆที่จะเก็บเซลล์ต้นกำเนิด . ขาดหลังยีนที่เรียกว่า clavata3 นำไปสู่ plumped ขึ้น beefsteaks รายงานทีมวันนี้ในพันธุศาสตร์ธรรมชาติ โปรตีนนี้ยีนต้องโซ่สามน้ําตาลโมเลกุลทำงานทันที และเนยขาว โซ่นั้นผลผลิตผลไม้ที่เคยมีขนาดใหญ่ , นักวิทยาศาสตร์รายงาน ความคิดเห็นที่ห่วงเพราะนี้มีอยู่ในพืชส่วนใหญ่ สงสัยทีมนักปรับปรุงพันธุ์ สามารถจัดการเพื่อปรับปรุงพืชและยังเพิ่มจำนวนของเมล็ดในซังข้าวโพด .