But the second aspect is new in one

But the second aspect is new in one respect; mathematics "in statu nascendi," in the process of being invented, has never before been presented in quite this manner to the student, or to the teacher himself, or to the general public.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ด้านที่สองใหม่ประการหนึ่ง คณิตศาสตร์ "ใน statu nascendi กระบวนการคิดค้น ได้เคยมีมาก่อนการนำเสนอในลักษณะนี้ค่อนข้างนัก เรียน หรือครูตัวเอง หรือประชาชนทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ด้านที่สองคือใหม่ในแง่หนึ่ง; คณิตศาสตร์ "ในสถานะแทนที่จะ nascendi" ในกระบวนการของการที่มีการคิดค้นขึ้นมาได้ไม่เคยมาก่อนถูกนำเสนอในลักษณะนี้ค่อนข้างจะเป็นนักเรียนหรือครูของตัวเองหรือให้ประชาชนทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ลักษณะที่สองในหนึ่งเคารพ ; คณิตศาสตร์ " ใน statu nascendi " ในกระบวนการของการคิดค้นไม่เคยมีมาก่อนที่นำเสนอในลักษณะนี้ค่อนข้างให้กับนักเรียน หรือครูเอง หรือประชาชนทั่วไป