Home Depot's new CEO, Bob Nardelli

Home Depot's new CEO, Bob Nardelli had expressed his intention to focus on enhancing store efficiency and inventory turnover through ongoing system investments. He expected to generate margin improvement through cost declines from product reviews, purchasing improvement, and an increase in the number of tool rental centers, Recently, operating costs had increased owing to higher occupancy costs for its declining customer service. Nardelli hoped to counter this trend with an initiative to help employees focus on customers during store hours and restocking shelves only after hours. Home Depot management expected revenue growth to be 15% to 18% through 2004. Some of the growth would be by acquisition, which necessitated the company's maintaining higher cash levels. Home Depot stock was trading at around $25 a share, implying a total equity capitalization of $59 billion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Depot บ้านใหม่ CEO, Bob Nardelli ได้แสดงเจตนาให้ความสำคัญกับการเพิ่มประสิทธิภาพการจัดเก็บและการหมุนเวียนสินค้าคงคลังผ่านระบบอย่างต่อเนื่องลงทุน เขาคาดว่าจะสร้างกำไรการปรับปรุง โดยลดอัตราต้นทุนจากสินค้ารีวิว ซื้อปรับปรุง และการเพิ่มจำนวนของเครื่องมือให้เช่าศูนย์ ล่าสุด ค่าใช้จ่ายได้เพิ่มขึ้น เพราะสำหรับต้นทุนที่สูงสำหรับบริการลูกค้าลดลง Nardelli หวังว่าจะตอบโต้แนวโน้มนี้ มีความคิดริเริ่มเพื่อช่วยพนักงานเน้นลูกค้าในระหว่างการเก็บชั่วโมงและเติมสต๊อกชั้นหลังจากชั่วโมง บ้าน Depot จัดการคาดรายได้เติบโต 15% ถึง 18% จะผ่านปี 2004 ของการเจริญเติบโตจะตามมา ที่ necessitated ของบริษัทรักษาระดับเงินสดสูง บ้าน Depot stock คือการซื้อขายที่ $25 ต่อหุ้น หน้าที่มูลค่าหุ้นของ 59 พันล้านเหรียญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฮมดีโปซีอีโอใหม่บ๊อบ Nardelli ได้แสดงความตั้งใจที่จะมุ่งเน้นการเพิ่มประสิทธิภาพการจัดเก็บและการหมุนเวียนสินค้าคงคลังผ่านการลงทุนอย่างต่อเนื่องของระบบ เขาคาดว่าจะสร้างปรับปรุงผลกำไรผ่านการลดลงของค่าใช้จ่ายจากความคิดเห็นต่อสินค้าซื้อการปรับปรุงและการเพิ่มจำนวนของเครื่องมือที่ศูนย์เช่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ต้นทุนการดำเนินงานที่เพิ่มขึ้นได้เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการเข้าพักที่สูงขึ้นในการบริการลูกค้าที่ลดลงของ Nardelli หวังที่จะตอบโต้แนวโน้มนี้มีความคิดริเริ่มที่จะช่วยให้พนักงานมุ่งเน้นไปที่ลูกค้าในช่วงเวลาการจัดเก็บและชั้นวางของสต็อกเท่านั้นหลังจากชั่วโมง Home Depot จัดการเติบโตของรายได้คาดว่าจะเป็น 15% ถึง 18% ผ่านปี 2004 บางส่วนของการเจริญเติบโตจะเป็นโดยการเข้าซื้อกิจการซึ่งจำเป็นต้องมี บริษัท รักษาระดับเงินสดที่สูงขึ้น Home Depot คือการซื้อขายหุ้นอยู่ที่ประมาณ $ 25 หุ้นหมายความมูลค่าผู้ถือหุ้นรวมของ $ 59000000000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานีรถไฟบ้านใหม่ของซีอีโอ บ๊อบ นาร์เดลลีได้แสดงความตั้งใจของเขาที่จะมุ่งเน้นการเพิ่มประสิทธิภาพการจัดเก็บและการหมุนเวียนสินค้าคงคลังผ่านการลงทุนระบบอย่างต่อเนื่อง เขาคาดว่าจะสร้างกำไรผ่านการปรับปรุงต้นทุนลดลงจากการรีวิวผลิตภัณฑ์ การปรับปรุง และการเพิ่มจำนวนของศูนย์เช่าเครื่องมือเมื่อเร็วๆ นี้ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานเพิ่มขึ้น เนื่องจากมีต้นทุนที่สูงของการลดลงของลูกค้าบริการ ออกจากเคาน์เตอร์เพื่อแนวโน้มนี้ ด้วยหวังว่าการริเริ่มเพื่อช่วยในการโฟกัสลูกค้าในเวลาและพนักงานเก็บใส่ชั้นวางหลังจากชั่วโมง หน้าแรกการจัดการคลังคาดรายได้เติบโตเป็น 15% เป็น 18% จากปี 2004 บางส่วนของการเจริญเติบโตจะ โดยการซื้อซึ่งบังคับของ บริษัท ยังคงสูงกว่าระดับเงินสด หุ้นโฮม ดีโปต์ คือการซื้อขายที่ประมาณ $ 25 หุ้นมูลค่าหุ้นรวมต่ำสุดของ $ 59 ล้านบาท