One of the most important amendment

One of the most important amendments of the UPOV Convention when it was revised in 1991 was the introduction of the concept of essential derivation.
Article 14 of the 1991 Act of the UPOV Convention, which defines the scope of the breeder’s right, provides in paragraph (5)(a)(i) that the scope of the breeder’s right apply in relation to varieties which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself an essentially derived variety.
In paragraph (5)(b) of Article 14 there is a definition of an essentially derived variety from an initial variety:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งสำคัญที่สุดการแก้ไขเพิ่มเติมอนุสัญญา UPOV เมื่อมันถูกปรับปรุงในปีพ.ศ. 2534 ได้แนะนำแนวคิดของสำคัญมามีบทความ 14 พระราชบัญญัติของอนุสัญญา UPOV ซึ่งกำหนดขอบเขตสิทธิของพันธุ์ 1991 ในย่อหน้า (5)(a)(i) ว่า ขอบเขตสิทธิพันธุ์ที่ใช้เกี่ยวกับสายพันธุ์ที่มาจากหลากหลายที่ป้องกัน ที่ต่าง ๆ ป้องกันไม่ใช่ตัวเองเป็น หลายหลักได้รับการในย่อหน้า (5)(b) ของ ๑๔ มีเป็นคำนิยามของการสืบทอดหลักจากหลากหลายเริ่มต้นที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในการแก้ไขที่สำคัญที่สุดของอนุสัญญา UPOV เมื่อมันถูกปรับปรุงในปี 1991 คือการแนะนำแนวคิดของมาจำเป็นที่.
มาตรา 14 ของ 1991 พระราชบัญญัติของ UPOV ประชุมซึ่งได้กำหนดขอบเขตของสิทธิพันธุ์ของที่ให้ไว้ในวรรค ( 5) (ก) (i) ว่าขอบเขตของสิทธิพันธุ์ที่นำไปใช้ในความสัมพันธ์กับสายพันธุ์ที่จะได้มาเป็นหลักจากความหลากหลายที่มีการป้องกันที่หลากหลายที่มีการป้องกันไม่ได้ตัวเองหลากหลายมาเป็นหลัก.
ในวรรค (5) (ข) ของ มาตรา 14 มีความหมายของความหลากหลายที่มาหลักจากความหลากหลายที่เริ่มต้น:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งของการแก้ไขที่สำคัญที่สุดของการประชุมยาล้างเชื้อเมื่อมันถูกแก้ไขในปี 1991 คือการแนะนำแนวคิดของที่จำเป็น 5 .
มาตรา 14 ของพระราชบัญญัติของปีการประชุมยาล้างเชื้อ ซึ่งกำหนดขอบเขตของพันธุ์ที่เหมาะสมมีในวรรค ( 5 ) ( ) ( ผม ) ว่าขอบเขตของพันธุ์ที่ถูกใช้ในความสัมพันธ์กับพันธุ์ซึ่งเป็นหลักที่ได้มาจากความคุ้มครองหลากหลายที่ปกป้องความหลากหลายไม่ใช่ตัวเองเป็นหลักได้หลากหลาย
ในวรรค ( 5 ) ( ข ) ของข้อ 14 มีคำนิยามของ หลักจากได้หลากหลายหลากหลายเริ่มต้น :