I would like to propose & summary a

I would like to propose & summary as following,
Auction Charity - 42th TNS Friendship on 1 Dec 2013 @Legacy
No Description Name Amount
1 Gold 1 Baht Kh.Somchai -TNS 23,000.00
2 Gold 1 Baht Kh.Arthorn-Bafco 23,000.00
3 IPAD Air Kh.Thuss /Enfourtech 19,000.00
4 IPAD Air Kh.Soraphol/PTTEP 19,000.00
5 Motorcycle Kn. Vilawan T./PTTEP 28,000.00
Total 112,000.-Bht.
• Now, we had contact number of them except Kh. Vilawan
• We need to ask them transfer money to private account (P’ Somchai’s account, because difficult for TNS corporate account.)
• Then withdraw by cash and pay to Bann Banpakong.
• Motorcycle need a map for delivery to Kh. Vilawan on tomorrow.
• All receipt will issue by name of winner auction person.

About balance of lucky draw item as following ;
1) Gold 0.5 Bht
2) iPad air 16 GB
We may get addition money 25,000.-Bht.
We shall sale them then donate to Bann Bangpakong. I will ask Kh. Ben arrange its.

Donation, may arrange as quick as possible. (Best on tomorrow, Dec 4th)
After confirm schedule, we will invite Ishiwa san to join donation ceremony.
(Depend on his available)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยากจะนำเสนอ&สรุปดังต่อไปนี้
ประมูลการกุศล - 42th TNS มิตรภาพที่ 1 ธันวาคม 2013 @ มรดก
ไม่มีชื่อคำอธิบายจำนวน
1 ทอง 1 บาท kh.somchai-TNS 23,000.00
2 ทอง 1 บาท kh.arthorn-Bafco 23,000.00
3 iPad ของอากาศ kh.thuss / enfourtech 19,000.00
4 iPad ของอากาศ kh.soraphol / PTTEP 19,000.00
kn 5 รถจักรยานยนต์ Vilawan ที. / PTTEP 28,000.00
รวม 112,000.-บาท.
•ตอนนี้เรามีจำนวนรายชื่อผู้ติดต่อของพวกเขายกเว้นคุณ kh Vilawan
•เราจำเป็นต้องขอให้โอนเงินเข้าบัญชีส่วนตัว (บัญชี p 'somchai เพราะยากสำหรับบัญชีของ บริษัท TNS.)
•แล้วถอนเงินสดและชำระเงินเพื่อบ้าน banpakong.
•รถจักรยานยนต์ต้องการแผนที่สำหรับการจัดส่งไปยัง KH Vilawan ในวันพรุ่งนี้.
•ใบเสร็จรับเงินทั้งหมดที่จะออกโดยชื่อของบุคคลที่ผู้ชนะการประมูล.

เกี่ยวกับความสมดุลของรายการชิงโชคเป็นดังต่อไปนี้
1) ทอง 0.5 บาท
2), ipad, อากาศ 16 GB
เราอาจจะได้รับนอกเหนือจากเงิน 25,000 บาท-.
เราจะขายพวกเขาแล้วบริจาคให้กับบ้านบางปะกง. ฉันจะขอให้คุณ kh เบนจัดของ.

บริจาคอาจจัดเป็นอย่างรวดเร็วที่สุด (ดีที่สุดในวันพรุ่งนี้ 4 ธันวาคม)
หลังจากยืนยันตารางเวลาเราจะเชิญ ishiwa san ที่จะเข้าร่วมพิธีบริจาค.
(ขึ้นอยู่กับความสามารถของเขา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากเสนอ&สรุปดังต่อไปนี้,
ประมูลการกุศล - 42th TNS มิตรภาพบน 1 2013 ธันวาคม @Legacy
ไม่มีคำอธิบายชื่อยอด
1 ทอง 1 บาท Kh.Somchai - นอก 23, 000.00
2 ทอง 1 บาท Kh.Arthorn Bafco 23, 000.00
IPAD อากาศ Kh.Thuss /Enfourtech 19, 000.00 3
4 IPAD อากาศ Kh.Soraphol/PTTEP 19, 000.00
5 รถจักรยานยนต์ Kn. Vilawan ต./PTTEP 28, 000.00
รวม 112, 000. -บาท
•ตอนนี้ เรามีหมายเลขผู้ติดต่อของพวกเขายกเว้น Kh Vilawan
•เราจำเป็นต้องขอให้โอนเงินเข้าบัญชีส่วนตัว (P' สมชายบัญชี เนื่องจากยากในบัญชีของบริษัท TNS)
•ถอน ด้วยเงินสด และจ่ายไปบ้าน Banpakong แล้ว
•รถจักรยานยนต์ต้องแผนที่ภายใน Kh Vilawan ในวันพรุ่งนี้
•รับทั้งหมดจะออกตามชื่อของผู้ชนะการประมูล

เกี่ยวกับสมดุลของโชคสินค้าดังต่อไปนี้;
1) ทอง 0.5 บาท
iPad 2 เครื่อง 16 GB
เราอาจได้รับเงินเพิ่ม 25, 000. -บาท
เราจะขายพวกเขาแล้วบริจาคเงินให้บ้านบางปะกงได้ ฉันจะถาม Kh Ben จัดของ

อาจจัดบริจาค ด่วนที่สุด (ที่สุดในวันพรุ่งนี้ 4 ธันวาคม)
หลังจากยืนยันกำหนดการ เราจะเชิญซาน Ishiwa ร่วมบริจาคพิธี.
(Depend on his available)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะเสนอ&สรุปว่าต่อไปนี้,
การประมูลการกุศล - 42th โลจิสติกส์ มิตรภาพ ใน 1 ธ.ค.ปี 2013 @รุ่นเก่าไม่มี

รายละเอียดชื่อจำนวน 1 สีทอง 1 บาท KH .สมชาย - โลจิสติกส์ 23,000.00
2 ทอง 1 บาท kh. arthorn-bafco 23,000.00
3 iPad ของคุณทางอากาศ KH . thuss / enfourtech 19,000.00
4 iPad ของคุณทางอากาศ KH . soraphol /เธฒเ 19,000.00
5 รถจักรยานยนต์ kn. vilawan t /เธฒเ 28,000.00
รวม 112,000 . - บาท. n •ในตอนนี้เรามีจำนวนผู้ติดต่อของเขายกเว้น kh. • vilawan
ซึ่งจะช่วยเราจำเป็นต้องไปถามการโอนเงินไปยังบัญชีส่วนตัว( P 'ทนายสมชายของแอคเคาท์เนื่องจากบัญชีของบริษัททำให้โลจิสติกส์.)
•แล้วถอนเงินสดและให้แฮปปี้บ้าน banpakong .
•รถจักรยานยนต์จำเป็นต้องแผนที่สำหรับการส่งเป็น kh. vilawan ในวันพรุ่งนี้.
•ได้รับทั้งหมดจะออกตามชื่อของบุคคลการประมูลผู้ได้รับรางวัล.

เกี่ยวกับความสมดุลในการเข้าร่วมการจับรางวัลเป็นรายการต่อไปนี้:
1 )สีทอง 0.5 บาท
2 )อากาศ iPad ของคุณ 16 GB
เราอาจจะได้รับเงินเพิ่ม 25,000 . - บาท.
เราจะขายเขาแล้วอุทิศให้กับแฮปปี้บ้านบางปะกง. ผมจะขอให้ kh. Ben จัดเตรียม.

บริจาคอาจจัดเตรียมให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ (ธ.ค.ที่ดีที่สุดในอนาคต 4 . co . th )
หลังจากยืนยันตารางการจัดส่งเราจะเชิญ ishiwa San เพื่อเข้าร่วมพิธีรับมอบเงินบริจาค.
(ขึ้นอยู่กับการจัดให้บริการ)