So, here is a difference between Ti

So, here is a difference between Tiantai Buddhism and the early forms of Buddhism that were more closely connected with Indian Buddhist philosophy (such as Consciousness-Only):

In the early Buddhist sects connected to India, the ultimate goal is to exit the world and enter a completely different kind of existence (nirvana).

But in Tiantai and similar Chinese sects, there is no real distinction between the everyday world and nirvana.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น นี่คือความแตกต่างระหว่างต้นแบบของพระพุทธศาสนามากขึ้นเชื่อมต่อกับอินเดียพุทธปรัชญาและพุทธศาสนานิกายสัทธรรมปุณฑริก (เช่นสติเท่านั้น):ใน sects พุทธช่วงที่เชื่อมต่อกับอินเดีย เป้าหมายสูงสุดคือการ ออกจากโลก และป้อนชนิดอื่นทั้งหมดของการดำรงอยู่ (นิพพาน) แต่ในนิกายสัทธรรมปุณฑริกและ sects คล้ายจีน มีไม่จริงแบ่งแยกโลกทุกวันและเนอร์วาน่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นนี่คือความแตกต่างระหว่าง Tiantai พุทธศาสนาและรูปแบบในช่วงต้นของพุทธศาสนาที่ได้รับการเชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดกับพุทธปรัชญาอินเดีย (เช่นสติอย่างเดียว): การในพุทธศาสนานิกายต้นเชื่อมต่อกับอินเดีย, เป้าหมายสูงสุดคือการออกจากโลกและ ใส่ชนิดที่แตกต่างกันอย่างสมบูรณ์ของการดำรงอยู่ (นิพพาน). แต่ใน Tiantai และนิกายจีนที่คล้ายกันไม่มีความแตกต่างที่แท้จริงระหว่างโลกประจำวันและนิพพาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น นี่คือความแตกต่างระหว่างพุทธศาสนา ; ต้นและรูปแบบของพระพุทธศาสนาที่มีการเชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดกับปรัชญาพุทธอินเดีย เช่น สติเท่านั้น ) :

ในช่วงต้นพุทธนิกายเชื่อมต่อกับอินเดีย เป้าหมายสูงสุดคือการออกจากโลกและระบุประเภทที่แตกต่างกันอย่างสมบูรณ์ของการดำรงอยู่ ( นิพพาน )

; แต่ในนิกายและจีนคล้ายมีจริงไม่มีความแตกต่างระหว่างโลก
ทุกวัน และนิพพาน