Aromatherapy and mental healthSever

Aromatherapy and mental health
Several human trials in mental health settings have indicated
that there are positive emotional effects of using
aromatherapy and, given that at least 60% of visits to
doctors are stress-related (Charlesworth 1995), there is
great potential in this area; several mental health services
already incorporate aromatherapy into patient care
(Garnett-Ore 1996, Moore 1999). Inhaled essential oils
may increase alertness and reduce anxiety (Morris et al.
1995, Lehrner et al. 2000, Ilmberger et al. 2001), as well
Integrative literature reviews and meta-analyses Aromatherapy practice in nursing

2004 Blackwell Publishing Ltd, Journal of Advanced Nursing, 48(1), 93–103 97
as having positive effects on physical parameters of the autonomic
nervous system, enhancing relaxation (Heuberger
et al. 2001). Inhaled chamomile oil (type unstated) has been
found to reduce adrenocorticotrophic hormone (ACTH) in
rats, leading to induced stress (Yamada et al. 1996),

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำมันหอมระเหยและสุขภาพจิตมีระบุหลายการทดลองมนุษย์ในการตั้งค่าสุขภาพจิตที่มีผลบวกทางอารมณ์ของการใช้น้ำมันหอมระเหยและ ว่าอย่างน้อย 60% ของแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับความเครียด (Charlesworth 1995) มีศักยภาพที่ดีในนี้ บริการสุขภาพจิตแล้วรวมหอมเข้าดูแลผู้ป่วย(การ์เน็ตแร่ 1996 มัวร์ 1999) สูดดมน้ำมันหอมระเหยอาจเพิ่มเตรียมพร้อม และลดความวิตกกังวล (มอร์ริส et al1995, Lehrner et al. 2000, Ilmberger et al. 2001), เช่นแบบบูรณาการวรรณคดีวิจารณ์และวิเคราะห์เมตาอโรมาปฏิบัติในการพยาบาลLtd 2004 Blackwell ประกาศ สมุดรายวันขั้นสูงพยาบาล 48(1), 97 93-103มีผลในเชิงบวกในพารามิเตอร์ทางกายภาพของการ autonomicระบบประสาท การเพิ่มการผ่อนคลาย (ฮิวเบอเกอร์ร้อยเอ็ด al. 2001) (Unstated ชนิด) น้ำมันดอกดมได้พบการลดฮอร์โมน adrenocorticotrophic (ACTH) ในหนู นำไปสู่ความเครียดอาจ (ยามาดะ et al. 1996),

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำมันหอมระเหยและสุขภาพจิต
การทดลองในมนุษย์หลายในการตั้งค่าด้านสุขภาพจิตได้ชี้ให้เห็น
ว่ามีผลกระทบทางอารมณ์ในเชิงบวกของการใช้
น้ำมันหอมระเหยและระบุว่าอย่างน้อย 60% ของการเข้าชม
แพทย์ที่เกี่ยวข้องกับความเครียด (Charlesworth 1995) มี
ศักยภาพที่ดีในพื้นที่นี้ ; บริการด้านสุขภาพจิตหลาย
แล้วรวมน้ำมันหอมระเหยลงไปในการดูแลผู้ป่วย
(การ์เน็ต-แร่ปี 1996 มัวร์ 1999) สูดดมน้ำมันหอมระเหย
อาจเพิ่มความตื่นตัวและลดความวิตกกังวล (มอร์ริส et al.
1995 Lehrner et al. 2000 Ilmberger et al. 2001) รวมทั้ง
ทบทวนวรรณกรรมเชิงบูรณาการและเมตาอโรมาวิเคราะห์การปฏิบัติในการพยาบาล
? 2004 สำนักพิมพ์ Blackwell จำกัด วารสารพยาบาลขั้นสูง 48 (1), 93-103 97
ที่มีผลในเชิงบวกในพารามิเตอร์ทางกายภาพของระบบประสาท
ระบบประสาทเสริมสร้างความผ่อนคลาย (Heuberger
et al. 2001) น้ำมันดอกคาโมไมล์สูดดม (ชนิดอันเป็น) ได้รับการ
พบเพื่อลดฮอร์โมน adrenocorticotrophic (ACTH) ใน
หนูที่นำไปสู่การเหนี่ยวนำให้เกิดความเครียด (ยามาดะ et al. 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำมันหอมระเหยและ
สุขภาพจิตหลายมนุษย์ทดลองในการตั้งค่าสุขภาพจิตพบ
ที่มีผลกระทบทางอารมณ์ในเชิงบวกของการใช้
น้ำมันหอมระเหยและระบุว่าอย่างน้อย 60% ของผู้เข้าเยี่ยมชม
หมอเครียด ( ชาร์ลิสเวิร์ท 1995 ) มี
ศักยภาพยอดเยี่ยมในพื้นที่นี้ การบริการสุขภาพจิต

แล้วรวมน้ำมันหอมระเหยลงในหลาย ๆ การดูแลผู้ป่วย ( มัวร์แร่การ์เนต 1996 , 1999 )สูดดมน้ำมันหอมระเหย
อาจเพิ่มความตื่นตัวและลดความวิตกกังวล ( มอร์ริส et al .
1995 lehrner et al . 2000 ilmberger et al . 2544 ) รวมทั้งบทวิจารณ์วรรณกรรมบูรณาการและการปฏิบัติ
น้ำมันหอมระเหย โดยวิธีการวิเคราะห์เมต้าในการพยาบาล

2004 Blackwell สำนักพิมพ์ Ltd วารสารการพยาบาลขั้นสูง , 48 ( 1 ) 93 – 103 97
จะมีผลในเชิงบวกเกี่ยวกับพารามิเตอร์ทางกายภาพของระบบประสาทอัตโนมัติ
,เพิ่มความผ่อนคลาย ( heuberger
et al . 2001 ) สูดดมน้ำมันดอกคาโมไมล์ ( ประเภท unstated ) ได้
พบเพื่อลดอุณหภูมิกายลดลง ( ACTH )
หนู าให้เกิดความเครียด ( ยามาดะ et al . 1996 )