Historic divisionsSantiago Bernabéu

Historic divisions

Santiago Bernabéu, home of Real Madrid, hosted its first Clásico in 1948

Camp Nou, home of FC Barcelona, hosted its first Clásico in 1958
The conflict between Real Madrid and Barcelona has long surpassed the sporting dimension,[9][10] so that elections to the clubs' presidencies are strongly politicized.[11]

As early as the 1930s, Barcelona "had developed a reputation as a symbol of Catalan identity, opposed to the centralising tendencies of Madrid".[12][13] In 1936, when Francisco Franco started the Coup d'état against the democratic Second Spanish Republic, the president of Barcelona, Josep Sunyol, member of the Republican Left of Catalonia and Deputy to The Cortes, was arrested and executed without trial by Franco's troops[11] (Sunyol was exercising his political activities, visiting Republican troops north of Madrid).[12]

Barcelona was on top of the list of organizations to be purged by the National faction, just after communists, anarchists, and independentists.[11][14] During the Franco dictatorship, most citizens of Barcelona were in strong opposition to the fascist-like régime. Phil Ball, the author of Morbo: The Story of Spanish Football, says about the match; "they hate each other with an intensity that can truly shock the outsider".[15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนประวัติศาสตร์Santiago Bernabéu บ้านของจริงมาดริด โฮสต์ของ Clásico แรกในค.ศ. 1948Camp Nou บ้านของสโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนา โฮสต์ของ Clásico แรก 1958ความขัดแย้งระหว่างจริงมาดริดและบาร์เซโลนายาวมี surpassed มิติกีฬา, [9] [10] ให้เลือกตั้งเพื่อ presidencies ของสโมสรได้อย่างยิ่ง politicized [11]เป็นช่วงต้น 1930 บาร์เซโลน่า "ได้พัฒนาชื่อเสียงเป็นสัญลักษณ์ของตัวคาตาลัน ตรงข้ามกับแนวโน้ม centralising มาดริด" [12] [13] ในค.ศ. 1936 เมื่อ Francisco ฝรั่งเศสเริ่มการประหารกับประชาธิปไตยสองสเปนสาธารณรัฐ ประธานบาร์เซโลน่า Josep Sunyol ซ้ายพลโลและรองไปสคอทส์ ถูกจับกุม และดำเนินการโดยไม่ต้องทดลอง โดยฝรั่งเศสของทหาร [11] (Sunyol ได้ออกกำลังกายกิจกรรมทางการเมืองของเขา ชมสาธารณรัฐสังคมนิยมทหารทางเหนือของมาดริด) [12]บาร์เซโลน่าด้านบนของรายการขององค์กรจะถูกลบออก โดยฝ่ายชาติ หลังคอมมิวนิสต์ ได และ independentists [11] [14] ในช่วงเผด็จฝรั่งเศส ประชาชนส่วนใหญ่ของบาร์เซโลน่าได้ในการต่อต้านที่แข็งแกร่งเพื่อ régime fascist เหมือน Phil ลูก ผู้เขียน Morbo: ว่า เรื่องราวของสเปนฟุตบอล เกี่ยวกับการจับคู่ "พวกเขาเกลียดกัน ด้วยความรุนแรงที่แท้จริงสามารถช็อคบุคคลภายนอก" [15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์หน่วยSantiago Bernabéuบ้านของเรอัลมาดริดเป็นเจ้าภาพClásicoครั้งแรกในปี 1948 แคมป์นูบ้านของบาร์เซโลน่าเป็นเจ้าภาพClásicoครั้งแรกในปี 1958 ความขัดแย้งระหว่างเรอัลมาดริดและบาร์เซโลนาได้ทะลุมิตินานกีฬา [9] [10] เพื่อให้การเลือกตั้งที่จะฝ่ายประธานสโมสรที่มีการเมืองอย่างยิ่ง. [11] เป็นช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 บาร์เซโลนา "ได้พัฒนาชื่อเสียงในฐานะสัญลักษณ์ของตัวตนของคาตาลัน, ตรงข้ามกับแนวโน้มศูนย์กลางของกรุงมาดริด". ​​[12] [13] 1936 เมื่อฟรานซิสฟรังโกเริ่มétatรัฐประหารศิลปกับประชาธิปไตยสาธารณรัฐสเปนที่สองประธานบาร์เซโลนา, โจเซป Sunyol สมาชิกของพรรครีพับลิด้านซ้ายของคาตาโลเนียและรองคอร์เทสถูกจับกุมและดำเนินการโดยไม่มีการพิจารณาคดีโดยกองกำลังของฝรั่งเศส [11 ] (Sunyol ได้รับการออกกำลังกายกิจกรรมทางการเมืองของเขาเยี่ยมกองกำลังรีพับลิกันทางตอนเหนือของอัลมาดริด). [12] บาร์เซโลนาอยู่ชั้นบนสุดของรายชื่อขององค์กรที่จะลบออกโดยฝ่ายแห่งชาติหลังจากที่คอมมิวนิสต์อนาธิปไตยและ independentists. [11] [ 14] ในช่วงการปกครองแบบเผด็จการฟรังโกประชาชนส่วนใหญ่ของบาร์เซโลนาอยู่ในฝ่ายค้านที่แข็งแกร่งให้กับระบอบการปกครองเผด็จการเหมือน ฟิลบอล, ผู้เขียนของ Morbo: เรื่องของฟุตบอลสเปนกล่าวว่าเกี่ยวกับการแข่งขัน; "พวกเขาเกลียดชังซึ่งกันและกันที่มีความรุนแรงที่แท้จริงสามารถช็อตคนนอก". [15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์ส่วน

Santiago bernab é u , หน้าแรกของ เรอัล มาดริด เป็นเจ้าภาพครั้งแรกของ CL . kgm sico ในปี 1948

บีจีส์ บ้านของ ชลบุรี เอฟซี บาร์เซโลน่า เป็นเจ้าภาพครั้งแรกของ CL . kgm sico ในปี 1958
ความขัดแย้งระหว่าง เรอัล มาดริด และบาร์เซโลนา ได้ทะลุมิติกีฬา , [ 9 ] [ 10 ] เพื่อการเลือกตั้ง เพื่อให้ได้ของคลับ ขออภิปรายเรื่องการเมือง [ 11 ]

เร็ว 1930บาร์เซโลนา " ได้พัฒนาชื่อเสียงเป็นสัญลักษณ์ของอัตลักษณ์คาตาลัน , ตรงข้ามกับ centralising แนวโน้มของมาดริด " . [ 12 ] [ 13 ] ในปี 1936 เมื่อฟรันซิสโก ฟรังโกเริ่มรัฐประหารกับประชาธิปไตยสาธารณรัฐสเปนที่สอง ประธานบาร์เซโลนา โจเซฟ sunyol สมาชิกฝ่ายซ้ายของพรรครีพับเนีย และ คอร์เทสรอง ,ถูกจับและประหารโดยการทดลองโดย Franco ทัพ [ 11 ] ( sunyol กำลังออกกำลังกาย กิจกรรมทางการเมืองของเขาเยี่ยมกองกำลังรีพับลิกัน ทางเหนือของมาดริด ) [ 12 ]

บาร์เซโลนาที่ด้านบนของรายชื่อขององค์กรที่จะถูกลบออกโดยแห่งชาติฝ่ายเพียงหลังจากคอมมิวนิสต์ , อนาธิปไตย , และ independentists . [ 11 ] 14 ] ในช่วงเผด็จการฟรังโก้ประชาชนส่วนใหญ่ของบาร์เซโลนาในการต่อต้านกับเผด็จการเหมือน R é GIME . ฟิล ลูกบอล ผู้เขียน morbo : เรื่องราวของฟุตบอลสเปน กล่าวว่า เรื่องราคา ; " พวกเขาเกลียดกันด้วยความสามารถอย่างแท้จริงช็อกคนนอก " [ 15 ]