Any person wishing to insure a ship

Any person wishing to insure a ship for this Special Cover shall notify the Association of his intention so to do:-
(a) before he takes an action which may give rise to liabilities as set out in Rule
2 of this Special Cover; or
(b) immediately upon learning of any deviation (including deviation from the
contract of carriage) of the ship which is a subject matter of insurance
(hereinafter referred as an "Entered Ship").
When the Association has indicated that it may approve such an application for this Special Cover, the person shall submit to the Association a completed application form for the Entered Ship and shall pay the whole of the calls or premiums as determined by the Association. The contract of this Special Cover shall be deemed to come into effect when the completed application form has been approved by the Association and the whole of calls or premiums have been paid.
Any person wishing to insure his ship under this Special Cover shall warrant that the ship is entered, and for duration of this Special Cover, will remain entered, with the Association, including cover for risks provided for in Rule 29 of the Rules of the Association.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ใดประสงค์จะประกันเรือสำหรับครอบพิเศษนี้จะแจ้งสมาคมเจตนาเพื่อการทำ: -(ก) ก่อนที่เขาจะกระทำซึ่งอาจก่อให้เกิดการหนี้สินตามที่กำหนดในกฎ2 ของนี้พิเศษครอบคลุม หรือ(ข) ทันทีเมื่อเรียนรู้ความแตกต่างใด ๆ (รวมถึงความแตกต่างจากการสัญญาการบิน) ของเรือซึ่งเป็นเรื่องของการประกัน(ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่าเป็นการ "ป้อนเรือ")เมื่อสมาคมได้ระบุว่า มันอาจอนุมัติใบสมัครสำหรับครอบคลุมนี้พิเศษ บุคคลที่จะส่งไปยังสมาคมสมัครเสร็จสมบูรณ์สำหรับเรือป้อน และจะจ่ายทั้งหมดของโทรศัพท์หรือค่าจ้างพิเศษที่กำหนด โดยสมาคม สัญญานี้ครอบคลุมพิเศษจะถือว่า มีผลบังคับเมื่อสมัครเสร็จสมบูรณ์ได้รับการรับรอง โดยสมาคม และได้รับชำระแล้วทั้งหมดของโทรศัพท์หรือค่าจ้างพิเศษผู้ใดประสงค์จะประกันเรือของเขาภายใต้ฝาครอบพิเศษนี้จะรับประกันว่า เรือไว้ และในช่วงเวลานี้ปกพิเศษ ยังคงป้อน กับสมาคม รวมทั้งครอบคลุมความเสี่ยงที่ให้ใน 29 กฎของกฎของความสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ใดประสงค์จะประกันเรือสำหรับปกพิเศษนี้จะต้องแจ้งสมาคมความตั้งใจของเขาเพื่อที่จะทำ: -
(ก) ก่อนที่เขาจะใช้เวลาดำเนินการซึ่งอาจก่อให้เกิดหนี้สินตามที่กำหนดไว้ในกฎข้อ
ที่ 2 ของการปกพิเศษ; หรือ
(ข) ทันทีที่การเรียนรู้ของการเบี่ยงเบนใด ๆ (รวมถึงการเบี่ยงเบนจาก
สัญญาการขนส่ง) ของเรือซึ่งเป็นเรื่องของการประกัน
(ต่อไปนี้เรียกว่า "เข้ามาเรือ").
เมื่อสมาคมได้ชี้ให้เห็นว่ามันอาจจะอนุมัติดังกล่าว แอพลิเคชันสำหรับการนี้ปกพิเศษที่คนจะส่งไปยังสมาคมแบบฟอร์มใบสมัครเสร็จเรือเข้าไปและจะต้องจ่ายทั้งของสายหรือพรีเมี่ยมตามที่กำหนดโดยสมาคม สัญญาปกพิเศษนี้จะถือว่ามีผลบังคับใช้เมื่อแบบฟอร์มใบสมัครเสร็จสมบูรณ์ได้รับการอนุมัติโดยสมาคมและทั้งโทรหรือพรีเมี่ยมได้รับการชำระเงิน.
ผู้ใดที่ประสงค์จะประกันเรือของเขาภายใต้ฝาครอบพิเศษจะรับประกันว่า เรือถูกป้อนและในช่วงระยะเวลานี้ปกพิเศษจะยังคงเข้ากับสมาคมรวมทั้งฝาครอบสำหรับความเสี่ยงที่ระบุไว้ในกฎข้อ 29 ของกฎของสมาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคคลใดประสงค์จะทำประกันเรือสำหรับปกพิเศษนี้จะต้องแจ้งให้สมาคมของความตั้งใจของเขาเพื่อทำ : -
( ) ก่อนที่เขาจะกระทำซึ่งอาจก่อให้เกิดหนี้สิน ตามที่กำหนดไว้ในกฎ
2 ปกพิเศษนี้ หรือ
( B ) ทันทีเมื่อการเรียนรู้ของการเบี่ยงเบนใด ๆ ( รวมทั้งส่วนเบี่ยงเบน จาก
สัญญาการขนส่ง ) ของเรือ ซึ่งเป็นเรื่องของประกัน
( ต่อไปนี้เรียกว่า " เข้าเรือ " )
เมื่อสมาคมได้แสดงให้เห็นว่ามันอาจอนุมัติโปรแกรมประยุกต์เช่นสำหรับปกพิเศษนี้ บุคคลจะต้องส่งไปยังสมาคมแบบฟอร์มใบสมัครที่กรอกเรียบร้อยแล้ว สำหรับใส่เรือและจะจ่ายทั้งหมดของโทรศัพท์ หรือเบี้ยตามที่กำหนดโดยสมาคมสัญญาของปกพิเศษนี้ จะถือว่ามีผลบังคับใช้เมื่อเสร็จสมบูรณ์ใบสมัครได้รับการอนุมัติจากสมาคมทั้งสาย หรือเบี้ยที่ได้รับเงิน
ผู้ประสงค์จะประกันเรือของเขาภายใต้การปกพิเศษนี้จะรับประกันว่าเรือเข้าและระยะเวลาที่ครอบคลุมพิเศษนี้ ยังคงป้อนกับสมาคมรวมทั้งครอบคลุมความเสี่ยงไว้ในข้อ 29 ของกฎของสมาคม