125 year anniversary of world’s fir

125 year anniversary of world’s first motorboat

anniversary of world’s first motorboat

Called Rems, she was commissioned by inventor and engine manufacturer Gottlieb Daimler. He wanted something that could really test his engines, and approached Friedrich Lürssen, founder of Lürssen Yachts.

Always open to new idea, Friedrich Lürssen designed and manufactured the motorboat straight away.



The engine that powered the world’s first motorboat had a cylinder capacity volume of 0.462 litres, weighed 60kg and had an output of 1.5hp at 700rpm.



According to the stories, Daimler ran into trouble when he wanted to test the motorboat for the first time. A group of irate locals stopped him from launching the boat because they’d heard rumours of a boat that was powered by explosions. They feared it would be deadly to let him test the boat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉลองครบรอบ 125 ปีของเรือยนต์ที่แรกของโลกครบรอบปีของเรือยนต์ที่แรกของโลกเรียกว่า Rems เธอได้โดยกล่าวว่าผู้ประดิษฐ์และผู้ผลิตเครื่องยนต์เดมเลอร์ Gottlieb เขาต้องการสิ่งที่จริง ๆ ทดสอบเครื่องยนต์ของเขา และทาบทาม Lürssen ฟรีดริช ผู้ก่อตั้งของเรือยอชท์ Lürssenคิดจะเปิดใหม่ ฟรีดริช Lürssen ออกแบบ และผลิตเรือยนต์ในทันทีเครื่องยนต์ที่ขับเคลื่อนเรือยนต์ที่แรกของโลกมีปริมาณความจุถังเป็นลิตร 0.462 น้ำหนัก 60 กิโลกรัม และมี output ของ 1.5hp ที่ 700 รอบต่อนาทีตามเรื่องราว เดมเลอร์ประสบปัญหาเมื่อเขาต้องการทดสอบเรือยนต์ที่ครั้งแรก กลุ่มของชาวบ้าน irate หยุดเขาจากการเปิดตัวเรือเนื่องจากพวกเขาได้ยินข่าวลือของเรือที่ถูกขับเคลื่อน โดยระเบิด พวกเขากลัวมันจะร้ายแรงให้เขาทดสอบเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉลองครบรอบ 125 ปีของเรือยนต์ตัวแรกของโลกครบรอบของเรือยนต์ตัวแรกของโลกที่เรียกว่า Rems เธอได้รับมอบหมายจากนักประดิษฐ์และผู้ผลิตเครื่องยนต์ก็อตต์ลีบเดมเลอร์ เขาต้องการบางสิ่งบางอย่างที่จริงๆสามารถทดสอบเครื่องยนต์ของเขาและการทาบทามฟรีดริชLürssenผู้ก่อตั้งLürssen Yachts. เปิดเสมอกับความคิดใหม่ฟรีดริชLürssenการออกแบบและผลิตเรือยนต์ทันที. เครื่องยนต์ที่ขับเคลื่อนเรือยนต์ตัวแรกของโลกมีปริมาณความจุกระบอกสูบ 0.462 ลิตรน้ำหนัก 60 กิโลกรัมและมีการส่งออกของ 1.5hp ที่ 700rpm. ตามเรื่องราวของเดมเลอร์วิ่งเข้าสู่ปัญหาเมื่อเขาต้องการที่จะทดสอบเรือยนต์เป็นครั้งแรก กลุ่มของชาวบ้านโกรธหยุดเขาจากการเปิดตัวเรือเพราะพวกเขาต้องการได้ยินข่าวลือของเรือที่ถูกขับเคลื่อนโดยการระเบิด พวกเขากลัวว่ามันจะเป็นอันตรายถึงตายจะปล่อยให้เขาทดสอบเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

125 ปีแห่งแรกของโลก เรือยนต์

ครบรอบแรกของโลกเรือยนต์

เรียก rems เธอได้รับมอบหมายจากนักประดิษฐ์และผู้ผลิตเครื่องยนต์ กอตต์ลีบ เดมเลอร์ . เขาต้องการบางสิ่งที่สามารถทดสอบเครื่องยนต์ของเขา และเข้าหาฟรีดริช L ü rssen , ผู้ก่อตั้งของ L ü rssen yachts

เสมอเปิดให้ความคิดใหม่ , ฟรีดริช L ü rssen ออกแบบและผลิตรถยนต์ทันที



เครื่องยนต์ที่ขับเคลื่อนโลกของเรือยนต์แรกมีปริมาณความจุของกระบอกสูบ 0.462 ลิตร น้ำหนัก 60 กิโลกรัม และมี output ของ 1.5hp ที่ 700rpm .



ตามเรื่องราว เดมเลอร์ เจอปัญหา เมื่อเขาต้องการทดสอบการเป็นครั้งแรก กลุ่มของชาวบ้านที่โกรธแค้น หยุดเขาจากการยิงเรือ เพราะพวกเขาเคยได้ยินข่าวลือของเรือที่ถูกขับเคลื่อนโดยการระเบิดพวกเขากลัวว่ามันจะตายให้เขาทดสอบเรือ