The last ruler of "Golden" Ayutthay

The last ruler of "Golden" Ayutthaya was King Ekkathat. He had no ability for warfare. He was the second son fo King Boromgot. His elder brother, Prince Thamathibeth had been flogged to death for adultery. King Boromgot had appointed his youngest son Prince Uthoomporn as his heir. On the death of King Boromgot, Prince Uthoomporn gave the throne to his older brother to avoid blood shed. The prince retired to Wat Pradoo Zongtham.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม้บรรทัดสุดท้ายของอยุธยาที่ "ทองคำ" เป็นพระ Ekkathat เขาไม่มีความสามารถในการทำสงคราม ลูกชายสองโฟ Boromgot คิง น้องพี่ เจ้าชาย Thamathibeth มีการ flogged ตายล่วงประเวณี Boromgot คิงได้แต่งตั้งบุตรชายคนเล็กเจ้า Uthoomporn เป็นพระสัมมา ในการตายของกษัตริย์ Boromgot, Uthoomporn เจ้าให้ราชบัลลังก์เพื่อพี่ชายของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการเลือดโรง เจ้าชายถอนการวัด Pradoo Zongtham

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ปกครองที่ผ่านมาของ "โกลเด้น" อยุธยาเป็นกษัตริย์สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์ เขามีความสามารถในการต่อสู้ไม่มี เขาเป็นลูกชายคนที่สองสำหรับกษัตริย์ Boromgot พี่ชายของเขาเจ้าชาย Thamathibeth ได้รับการเฆี่ยนตายเพราะมีชู้ คิง Boromgot ได้แต่งตั้งลูกชายคนสุดท้องของเขาเจ้าชาย Uthoomporn เป็นทายาทของเขา การตายของพระมหากษัตริย์ Boromgot เจ้าชาย Uthoomporn ให้บัลลังก์เพื่อพี่ชายของเขาที่จะหลีกเลี่ยงการหลั่งเลือด เจ้าชายออกไปวัดประดู่ Zongtham

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม้บรรทัดสุดท้ายของ " ทอง " เป็นกษัตริย์อยุธยา สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์ . เขาไม่มีความสามารถในการรบ เขาเป็นลูกชายคนรองแห่งกษัตริย์ boromgot . พี่ชายของเขา เจ้าชาย thamathibeth ถูกเฆี่ยนตาย " กษัตริย์ boromgot ได้รับการแต่งตั้งของเขา เจ้าชาย uthoomporn ลูกชายคนเล็กเป็นทายาทของเขา ในการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ boromgot เจ้าชาย uthoomporn มอบบัลลังก์ให้พี่ชายของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการเสียเลือดเจ้าชายออกไปวัดประดู่ zongtham .