The analysis of translocal rural sp

The analysis of translocal rural spaces, however, is not limited to areas of the so called Global
South. The contributions in a recently published volume on “TranslocalRuralism” byHedberg
and do Carmo (2012b) are concerned with translocal phenomena in Europe. The editors direct
attention to various forms of migration (internal and international) and mobility (e.g. daily
commuting) in order to demonstrate that geographically peripheral regions of Europe are
engaged in a constant process of functional reconfiguration. Here, translocal approaches are
applied to challenge notions of stagnation and isolation often associated with rural spaces
(Do Carmo and Santos 2012; Guran-Nica and Sofer 2012; Papadopoulos 2012; Rau 2012).
Translocal social spaces are, however, not only produced by refugees (Stenbacka 2012)
and (labour) migrants (Papadopoulos 2012) but also by musicians (Ma 2002), communities of
ballroom dancers (Marion 2005) and amateur football players (Steinbrink 2010), amongst others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิเคราะห์ของพื้นที่ชนบท translocal แต่ไม่ จำกัด ไปยังพื้นที่ที่เรียกว่าโลกใต้
ผลงานในปริมาณเผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ เมื่อ "translocalruralism" byhedberg
และ do Carmo (2012b) ที่เกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์ translocal ในยุโรป บรรณาธิการโดยตรง
ให้ความสนใจกับรูปแบบต่างๆของการย้ายถิ่น (ภายในและต่างประเทศ) และการเคลื่อนไหว (เช่นทุกวัน
การเดินทาง) เพื่อแสดงให้เห็นว่าภูมิภาคต่อพ่วงทางภูมิศาสตร์ของทวีปยุโรปเป็น
ในการทำงานคงที่ของการปรับโครงสร้างการทำงาน นี่เป็นวิธีการ translocal
นำไปใช้กับการท้าทายความคิดของความเมื่อยล้าและการแยกมักจะเกี่ยวข้องกับพื้นที่ชนบท
(do Carmo และ santos 2012; Guran-nica และโซฟา 2012; Papadopoulos 2012; rau 2012).
ช่องว่างทางสังคม translocal อย่างไรไม่เพียง แต่ผลิตโดยผู้ลี้ภัย (stenbacka 2012)
และผู้อพยพ (แรงงาน) (Papadopoulos 2012) แต่ยังมีนักดนตรี (MA 2002) ของชุมชนใน
นักเต้นบอลรูม (Marion 2005) และเล่นฟุตบอลสมัครเล่น (steinbrink 2010), หมู่คนอื่น ๆ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์ช่องว่างชนบท translocal อย่างไรก็ตาม ไม่จำกัดพื้นที่ของสิ่งที่เรียกว่าสากล
ใต้ การจัดสรรปริมาณเมื่อเร็ว ๆ นี้เผยแพร่ใน "TranslocalRuralism" byHedberg
ทำจอง (2012b) จะเกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์ translocal ในยุโรป ตรงบรรณาธิการ
สนใจรูปแบบของการโยกย้าย (ภายใน และต่างประเทศ) และเคลื่อนไหวต่าง ๆ (เช่นทุกวัน
commuting) เพื่อแสดงให้เห็นถึงการต่อพ่วงกันทางภูมิศาสตร์ภูมิภาคของยุโรป
ในกระบวนการคงที่ของการกำหนดค่าใหม่ทำงาน ที่นี่ มีวิธี translocal
ใช้ท้าความเข้าใจของการชะงักงันและแยกมักจะสัมพันธ์กับพื้นที่ชนบท
(ทำจองและซานโตส Guran Nica และ Sofer 55 Papadopoulos 2012 รอรับปริญญา 2012) .
Translocal มีช่องว่างทางสังคม อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่ ผลิต โดยผู้ลี้ภัย (Stenbacka 2012)
และ (แรงงาน) อพยพ (Papadopoulos 2012) โดยนักดนตรี (Ma 2002), ชุมชนแต่ยัง
นักเต้นบอลรูม (มารี 2005) และผู้เล่นฟุตบอลสมัครเล่น (Steinbrink 2010), หมู่คนอื่น ๆ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์ของพื้นที่ในชนบท translocal แต่ถึงอย่างไรก็ตามไม่ได้จำกัด(มหาชน)ในพื้นที่ดังนั้นจึงเรียกกันว่าโลก
ซึ่งจะช่วย ภาค ใต้ การบริจาคได้ในระดับเสียงที่เผยแพร่เมื่อไม่นานมานี้ใน" translocalruralism " byhedberg
และ Do Carmo ( 2012 B )มีความกังวลกับปรากฎการณ์ translocal ในยุโรป ตัวแก้ไขโดยตรง
ซึ่งจะช่วยให้ความสนใจในรูปแบบต่างๆของการย้ายถิ่น( ภายใน และระหว่างประเทศ)และการใช้งานแบบพกพา(เช่นทุกวัน
ทำงาน)ในการสั่งซื้อเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขตพื้นที่อุปกรณ์ต่อพ่วงในทาง ภูมิศาสตร์ ของยุโรปมี
เข้าร่วมในกระบวนการต่อเนื่องที่เต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอยของดัดแปลงแก้ไข ที่นี่มีวิธีการ translocal
ซึ่งจะช่วยนำไปประยุกต์ใช้กับความท้าทายความคิดความเข้าใจของ ภาวะ ชะงักงันและการแยกตัวออกไปมักมาพร้อมด้วยพื้นที่ชนบท
( Do Carmo และสนามบิน Santos 2012 guran-nica และ sofer 2012 papadopoulos 2012 rau 2012 )..
translocal พื้นที่ทางสังคมอย่างไรก็ตามไม่เพียงผลิตโดยผู้ ลี้ภัย ( stenbacka 2012 )
และ(แรงงาน)ผู้ย้ายถิ่น( papadopoulos 2012 )แต่ยังได้รับการสนับสนุนจากนักดนตรี( Ma 2002 )ของชุมชน
นักเต้นบอลรูม, 2005 )และนักฟุตบอลสมัครเล่น( steinbrink 2010 )ท่ามกลางผู้อื่น.