New Zealand's living standards had

New Zealand's living standards had begun slipping badly in the 1950s and 1960s as the export sector was unable to pay for the increasing imports for consumption and investment. The country was, in short, spending more than it was earning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณภาพชีวิตของนิวซีแลนด์เริ่มลื่นไถลไม่ดีในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960s เป็นภาคการส่งออกไม่สามารถชำระเงินสำหรับการนำเข้าเพิ่มขึ้นในปริมาณการใช้และการลงทุน ประเทศได้ สั้น ๆ การใช้จ่ายมากกว่าที่จะมีรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวซีแลนด์มาตรฐานการครองชีพได้เริ่มลื่นไถลไม่ดีในปี 1950 และ 1960 ขณะที่ภาคการส่งออกก็ไม่สามารถที่จะจ่ายสำหรับการนำเข้าที่เพิ่มขึ้นสำหรับการบริโภคและการลงทุน ประเทศที่ได้รับในระยะสั้นใช้จ่ายมากขึ้นกว่าที่เป็นรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวซีแลนด์มีมาตรฐานความเป็นอยู่เริ่มลื่นมากใน 1950s และ 1960s เป็นภาคการส่งออก ไม่สามารถที่จะจ่ายสำหรับการเพิ่มการนำเข้าเพื่อการบริโภค และการลงทุน ประเทศ ในสั้น ใช้มากกว่าเป็นรายได้