Bipolar disorder is a frequent cond

Bipolar disorder is a frequent condition in the general population with a high morbimortality, which consists in dysfunctional temporal fluctuations between different mood phases ranging from depression to manic episodes with frequent subsyndromal symptoms between them. Usually during these phases, the subjects have a lack of insight about the diagnosis and symptoms. Besides the pharmacological treatment, additional psychological interventions have shown to improve the long-term outcome of the disorder, yet taking into account the limited resources currently available, its general implementation is still difficult and costly. Among these interventions, group psychoeducational programs have proved to be cost-effective in helping patients recognize early signs and symptoms in order to prevent full blown episodes which very usually are associated with a high morbidity and hospital admissions.

On the other hand, numerous projects have tested the potential benefits of new technologies such internet in the treatment of bipolar and psychotic disorders patients using either online signs and symptoms monitoring or web-based psychoeducational programs, yet to the investigators knowledge, none of them have integrated both approaches in one single intervention.

The hypothesis that, combining both interventions (signs and symptoms monitoring along with psychoeducational contents) in a single smart-phone application will prove to be at least equal or superior in terms of efficacy comparing to the standard treatment, seems promising, given the fact that both approaches have independently demonstrated their efficacy in the same population. This could extend the range of the patients in whom this kind of additional interventions could be implemented; preventing relapses, suicide attempts, consultations and hospitalizations at a much lower cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคสองขั้วเป็นภาวะพบบ่อยในประชากรทั่วไปที่มีความ morbimortality สูง ซึ่งประกอบด้วยการเปลี่ยนแปลงกาลเวลาผิดปกติระหว่างระยะอารมณ์แตกต่างจากภาวะซึมเศร้าถึงไคล้มีอาการบ่อย subsyndromal ระหว่างพวกเขา โดยปกติในช่วงระยะนี้ วัตถุมีการขาดของความเข้าใจเกี่ยวกับการวินิจฉัยและอาการ นอกจากการรักษาทางเภสัชวิทยา แทรกแซงด้านจิตวิทยาเพิ่มเติมมีแสดงเพื่อปรับปรุงผลระยะยาวของความผิดปกติ ยังคำนึงถึงทรัพยากรที่จำกัดอยู่ในปัจจุบัน การดำเนินงานทั่วไปเป็นเรื่องยาก และค่าใช้จ่ายยังคง ในหมู่เหล่านี้แทรกแซง โปรแกรมศูนบกลุ่มได้พิสูจน์แล้วว่าจะคุ้มค่าในการช่วยให้ผู้ป่วยรู้จักอาการและสัญญาณเพื่อป้องกันตอนเป่าเต็มที่มากมักจะเกี่ยวข้องกับรับสมัครเจ็บป่วยและการพยาบาลสูงบนมืออื่น ๆ โครงการทดสอบประโยชน์ของเทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตดังกล่าวในการรักษาผู้ป่วยโรคสองขั้ว และโรคจิตที่ใช้สัญญาณออนไลน์ และตรวจสอบอาการ หรือโปรแกรมเว็บศูนบ ยังให้ความรู้นักวิจัย ไม่มีตัวทั้งสองวิธีในการแทรกแซงหนึ่งเดียวสมมติฐานที่ รวมทั้งการแทรกแซง (อาการและอาการแสดงการตรวจสอบพร้อมกับเนื้อหาศูนบ) ในโปรแกรมประยุกต์ของสมาร์ทโฟนที่เดียวจะพิสูจน์ให้เป็นเวลาอย่างน้อยเท่ากับ หรือเหนือกว่าในแง่ของการเปรียบเทียบประสิทธิภาพการรักษามาตรฐาน ดูเหมือนว่าแนวโน้ม ให้ความจริงที่ว่า ทั้งสองวิธีได้อย่างอิสระแสดงให้เห็นประสิทธิภาพของพวกเขาในประชากรเดียวกัน นี้สามารถขยายช่วงของผู้ป่วยคนที่แทรกแซงเพิ่มเติมชนิดนี้อาจนำมาใช้ ป้องกัน relapses ฆ่าตัวตายพยายาม ปรึกษาหารือและแก่ที่ต้นทุนต่ำกว่ามาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรค Bipolar เป็นภาวะที่พบบ่อยในประชากรทั่วไปที่มี morbimortality สูงซึ่งประกอบด้วยในความผันผวนผิดปกติชั่วคราวระหว่างขั้นตอนอารมณ์แตกต่างกันตั้งแต่ภาวะซึมเศร้าตอนที่มีอาการคลั่งไคล้ subsyndromal บ่อยระหว่างพวกเขา ปกติในช่วงขั้นตอนเหล่านี้วิชาที่มีการขาดความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับการวินิจฉัยโรคและอาการ นอกจากนี้การรักษาทางเภสัชวิทยาการแทรกแซงทางจิตวิทยาเพิ่มเติมได้แสดงให้เห็นในการปรับปรุงผลระยะยาวของความผิดปกติที่ยังคำนึงถึงทรัพยากรที่ จำกัด อยู่ในปัจจุบันการดำเนินงานโดยทั่วไปยังคงเป็นเรื่องยากและมีราคาแพง ท่ามกลางการแทรกแซงเหล่านี้กลุ่มโปรแกรมสุขภาพจิตได้พิสูจน์ให้เป็นค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพในการช่วยให้ผู้ป่วยรับรู้สัญญาณเริ่มต้นและอาการเพื่อป้องกันไม่ให้เอพเป่าเต็มซึ่งมากมักจะเกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยสูงและรับสมัครโรงพยาบาล. ในทางตรงกันข้ามโครงการจำนวนมากได้ การทดสอบผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากเทคโนโลยีใหม่อินเทอร์เน็ตเช่นในการรักษาของผู้ป่วยที่มีสองขั้วและความผิดปกติทางจิตโดยใช้สัญญาณออนไลน์และอาการการตรวจสอบหรือ Web-based โปรแกรมสุขภาพจิตยังไม่ความรู้นักวิจัยไม่มีของพวกเขาได้รวมทั้งแนวทางในการแทรกแซงเดียวสมมติฐานที่รวมทั้งการแทรกแซง (อาการและอาการแสดงการตรวจสอบพร้อมกับเนื้อหาสุขภาพจิต) ในการประยุกต์ใช้สมาร์ทโทรศัพท์เดียวจะพิสูจน์ให้เป็นอย่างน้อยเท่ากับหรือดีกว่าในแง่ของประสิทธิภาพเมื่อเทียบกับมาตรฐานการรักษาดูเหมือนว่ามีแนวโน้มได้รับความจริงที่ว่า ทั้งสองวิธีได้แสดงให้เห็นประสิทธิภาพของพวกเขาเป็นอิสระในประชากรกลุ่มเดียวกัน ซึ่งอาจขยายช่วงของผู้ป่วยในซึ่งชนิดของการแทรกแซงที่เพิ่มขึ้นนี้อาจจะดำเนินการนั้น การป้องกันไม่ให้อาการกำเริบ, พยายามฆ่าตัวตายให้คำปรึกษาและการรักษาในโรงพยาบาลที่มีต้นทุนที่ต่ำกว่ามาก