Ashley: Hello, Sue. This is Ashley.

Ashley: Hello, Sue. This is Ashley. Unfortunately, there has been a wreck on the interstate due to the weather, and I am stuck in traffic.

Sue: OK. Thanks for calling. We were just about to head into the conference room for the meeting.

Ashley: I’m glad I caught you then. I’m afraid it looks like I won’t be able to make it to the meeting. Do you think we can postpone it for about an hour?

Sue: I don’t have a problem with that but did you speak to Eric? I know he really wants to present his work today.

Ashley: I left a message on his voicemail. Sue, would you mind letting Eric know the situation? If he would like to hold the meeting without me, I completely understand. Otherwise, I should make it to the office in about 30 minutes and would be happy to meet then.

Sue: Sure. Let me talk to him and I will call you right back.

Ashley: Thank you, Sue. I really appreciate your help, and I apologize for the inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอชลีย์: สวัสดี บางซื่อ นี่คือแอชลีย์ อับ มีการก่อวินาศกรรมเมื่อระหว่างรัฐสภาพอากาศ และฉันกำลังติดในการจราจรบางซื่อ: OK ขอบคุณสำหรับการโทร เราก็เพิ่งจะหัวเข้าไปในห้องประชุมสำหรับการประชุมแอชลีย์: ดีใจจับคุณแล้ว ฉันกลัวเหมือนว่าฉันจะไม่สามารถทำการประชุม คุณคิดว่า เราสามารถเลื่อนสำหรับชั่วโมงบางซื่อ: ไม่มีปัญหาใด ๆ แต่คุณไม่ได้พูดกับ Eric ฉันรู้ว่า เขาอยากนำเสนองานของเขาวันนี้แอชลีย์: ฉันซ้ายข้อความในเสียงของเขา บางซื่อ จะรังเกียจให้ Eric ทราบสถานการณ์ ถ้าเขาต้องการจะจัดประชุมไม่ มีฉัน ฉันเข้าใจอย่างสมบูรณ์ มิฉะนั้น ฉันควรให้สำนักงานประมาณ 30 นาที และจะมีความสุขตามแล้วบางซื่อ: แน่ ให้ฉันพูดคุยกับเขา และฉันจะโทรหาคุณกลับแอชลีย์: ขอบคุณคุณ บางซื่อ ผมขอขอบคุณความช่วยเหลือ และขอโทษในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอชลีย์: สวัสดีซู นี่คือแอชลีย์ แต่น่าเสียดายที่มีการก่อวินาศกรรมในรัฐเนื่องจากสภาพอากาศและฉันกำลังติดอยู่ในการจราจร. บางซื่อ: OK ขอบคุณที่โทรมา. เราเป็นเพียงเกี่ยวกับการที่จะมุ่งหน้าเข้ามาในห้องประชุมสำหรับการประชุม. แอชลีย์: ฉันดีใจที่ผมจับคุณแล้ว ฉันเกรงว่ามันดูเหมือนว่าฉันจะไม่สามารถที่จะให้มันไปประชุม คุณคิดว่าเราสามารถจะเลื่อนออกไปประมาณหนึ่งชั่วโมง? ซู: ผมไม่ได้มีปัญหากับที่ แต่ไม่พูดคุยกับเอริค? ฉันรู้ว่าเขาต้องการจริงๆที่จะนำเสนอผลงานของเขาในวันนี้. แอชลีย์: ผมออกจากข้อความบนระบบฝากข้อความเสียงของเขา บางซื่อคุณจะรังเกียจปล่อยให้เอริครู้สถานการณ์หรือไม่ ถ้าเขาต้องการที่จะมีการประชุมโดยไม่ต้องฉันที่ฉันเข้าใจ มิฉะนั้นผมควรจะทำให้มันไปยังสำนักงานในเวลาประมาณ 30 นาทีและจะมีความสุขที่จะตอบสนองแล้ว. บางซื่อ: แน่นอน ผมขอพูดคุยกับเขาและฉันจะโทรกลับทันที. แอชลีย์: ขอบคุณซู ผมขอขอบคุณความช่วยเหลือของคุณและผมต้องขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอชลีย์ : สวัสดีครับ คุณซู นี้คือแอชลีย์ ขออภัย มีการก่อวินาศกรรมในรัฐ เนื่องจากสภาพอากาศ และผมติดอยู่ในการจราจรฟ้อง : โอเค ขอบคุณนะที่โทรมา เรากำลังจะเข้าไปในห้องประชุม สำหรับการประชุมแอชลีย์ : ผมดีใจที่เจอคุณ ฉันเกรงว่า มันดูเหมือนว่าผมจะไม่สามารถทำมันได้ในการประชุม คุณคิดว่าเราสามารถเลื่อนไปประมาณหนึ่งชั่วโมงฟ้อง : ฉันไม่ได้มีปัญหากับที่ แต่คุณพูดกับเอริค ฉันรู้ว่าเขาต้องการจริงๆที่จะเสนอผลงานของเขาในวันนี้แอชลีย์ : ฉันทิ้งข้อความไว้ในเสียงของเขา ซู คุณจะปล่อยให้เอริครู้สถานการณ์ ? ถ้าเขาต้องการที่จะถือการประชุมโดยไม่ฉัน ฉันเข้าใจ มิฉะนั้น ฉันจะให้มันกับสำนักงานในประมาณ 30 นาที และจะยินดีที่จะพบแล้วฟ้องแน่นอน ให้ผมคุยกับเขา และผมจะโทรหาคุณอีกทีแอชลีย์ : ขอบคุณ , ซู ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ และขออภัยในความไม่สะดวก