I booked your lovely hotel through

I booked your lovely hotel through hotels.com yesterday. We arrived in Krabi today and realised your on another island. It is completely our fault and we're very sorry but we won't be coming.
We only have a few days left and it would just involve too much traveling. We hope you understand and sorry once again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอบ ๆ ของโรงแรมผ่าน hotels.com เมื่อวาน เรามาถึงในวันนี้ และเองก็ยังคิดของคุณบนเกาะอีกด้วย เป็นข้อบกพร่องของเราทั้งหมด และเราเสียใจมาก แต่เราไม่มาเรามีเพียงไม่กี่วันซ้าย และมันจะเพียงเกี่ยวข้องกับการเดินทางมากเกินไป เราหวังว่า คุณเข้าใจ และขออภัยอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจองโรงแรมที่น่ารักของคุณผ่าน hotels.com เมื่อวานนี้ เรามาถึงในจังหวัดกระบี่ในวันนี้และตระหนักถึงบนเกาะอื่น มันเป็นความผิดของเราอย่างสมบูรณ์และเราเสียใจมาก แต่เราจะไม่มา.
เรามีเพียงไม่กี่วันที่เหลือและมันก็จะเกี่ยวข้องกับการเดินทางมากเกินไป เราหวังว่าคุณเข้าใจและขอโทษอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจองโรงแรมที่น่ารักของคุณผ่านดังกล่าวเมื่อวานนี้ พวกเรามาถึงกระบี่วันนี้ และตระหนักในเกาะอื่น มันเป็นเรื่องผิด และเราขอโทษ แต่เราก็ไม่ต้องมา
เราได้เพียงไม่กี่วัน แล้วมันก็เกี่ยวข้องกับมากเดินทาง เราหวังว่าคุณจะเข้าใจ และขอโทษอีกครั้ง