it is prohibited to user coarse mat

it is prohibited to user coarse materials or hands to touch the heat-sensitive print head; otherwise the recorder may be damaged.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันถูกห้ามไม่ให้ผู้ใช้วัสดุหยาบหรือมือไปสัมผัสหัวพิมพ์ความร้อน มิฉะนั้น การบันทึกอาจจะเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นสิ่งต้องห้ามในการใช้วัสดุที่หยาบหรือมือสัมผัสหัวพิมพ์ไวต่อความร้อน; บันทึกเป็นอย่างอื่นอาจได้รับความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้ามใช้วัสดุที่หยาบ หรือมือไปสัมผัสหัวพิมพ์ไวความร้อน ไม่งั้นเครื่องอาจจะเสียหายได้