JTC cannot import goods with the at

JTC cannot import goods with the attached invoices you sent unfortunately.
Shipping pallets have been hold on the customs with daily charge almost three months, and the cost is getting bigger.

Also these hold pallets will be confiscate soon, so we need to arrange requirement they need to import so that they can clear the customs even though you have extra work.
Their request for invoice is below. If you have questions on the below request, please call Chanwut soon to make sure their pionts. Please prioritize this issue.

•Weight
No declared on packing list. We will follow GW from B/L and then average weight on each item in order to declare NW. on e-Declaration.
•Unit of quantity
No declared on invoice/ packing list. This problem, we are unable to determine which is unit of quantity.
It is necessary to declare on Invoice and packing list for input to the Paperless system of e-Declaration.
Therefore, please kindly revise by adding unit of quantity of each item on invoice or input on heading (such as; PCS. or etc.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

JTC ไม่สามารถนำเข้าสินค้ากับใบแจ้งหนี้ที่แนบที่คุณส่งแต่ได้
จัดส่งแท่นวางสินค้ามีการเก็บศุลกากรมีค่าธรรมเนียมรายวันเกือบสามเดือน และต้นทุนเป็นการใหญ่.

ยัง เหล่านี้เก็บแท่นวางสินค้าจะ confiscate เร็ว ๆ นี้ ดังนั้นเราต้องจัดความจำเป็นต้องนำเข้าเพื่อให้พวกเขาสามารถล้างศุลกากรแม้ว่าคุณจะทำงานพิเศษได้
การร้องขอสำหรับใบแจ้งหนี้นี้ ถ้าคุณมีคำถามด้านล่างขอ โทร Chanwut เร็ว ๆ นี้เพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่า pionts ของพวกเขา กรุณาจัดลำดับความสำคัญปัญหานี้

•Weight
ประกาศในรายการจัดส่งไม่ เราจะทำตาม GW จาก b/l แล้ว เฉลี่ยน้ำหนักแต่ละรายการเพื่อประกาศ NW บนอี-ประกาศ.
•Unit ปริมาณ
ไม่ประกาศบนใบแจ้งหนี้ / บันทึกรายการ ปัญหา เราไม่สามารถกำหนดที่เป็นหน่วยของปริมาณ
ได้ประกาศบนใบแจ้งหนี้และบันทึกรายการเข้าระบบ Paperless ของ e-ประกาศ
ดังนั้น กรุณากรุณาตรวจทานแก้ไข โดยการเพิ่มหน่วยของปริมาณของสินค้าแต่ละรายการบนใบแจ้งหนี้หรือการป้อนข้อมูลในหัวข้อ (เช่น ซอง หรือฯลฯ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

JTC ไม่สามารถนำเข้าสินค้าที่มีใบแจ้งหนี้ที่แนบมาน่าเสียดายที่คุณส่ง
พาเลทการจัดส่งสินค้าได้รับการไว้ที่ศุลกากรมีค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันเกือบสามเดือนและค่าใช้จ่ายจะเริ่มมีขนาดใหญ่นอกจากนี้เหล่านี้ถือพาเลทจะถูกยึดเร็ว ๆ นี้ดังนั้นเราจึงจำเป็นที่จะต้องจัดให้มีความต้องการพวกเขา จำเป็นต้องนำเข้าเพื่อให้พวกเขาสามารถล้างศุลกากรแม้ว่าคุณมีการทำงานพิเศษตามคำขอของพวกเขาสำหรับใบแจ้งหนี้ต่ำกว่า หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับคำขอด้านล่างกรุณาโทร Chanwut ในเร็ว ๆ นี้เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขา pionts กรุณาจัดลำดับความสำคัญปัญหานี้•น้ำหนักไม่มีการประกาศในรายการบรรจุภัณฑ์ เราจะปฏิบัติตาม GW จาก B / L แล้วน้ำหนักเฉลี่ยในแต่ละรายการเพื่อที่จะประกาศ NW ใน e-ประกาศ•หน่วยของปริมาณไม่มีการประกาศในใบแจ้งหนี้ / รายการบรรจุ ปัญหานี้เราไม่สามารถที่จะตรวจสอบว่าเป็นหน่วยของปริมาณมันเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะประกาศเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้และรายชื่อสำหรับการเข้าสู่ระบบไร้กระดาษอิเล็กทรอนิกส์ประกาศบรรจุดังนั้นกรุณาแก้ไขโดยการเพิ่มหน่วยของปริมาณของแต่ละรายการในใบแจ้งหนี้ หรือใส่หัวเรื่อง (เช่นชิ้นหรือ ฯลฯ .)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจทีซีไม่สามารถนำเข้าสินค้ากับแนบใบแจ้งหนี้ส่งขออภัย .
พาเลทจัดส่งได้รับถือธรรมเนียมเก็บทุกวัน เกือบสามเดือน และค่าใช้จ่ายจะใหญ่ขึ้น

ยังพาเลทถือเหล่านี้จะยึดแล้ว เราต้องจัดความต้องการที่พวกเขาต้องการที่จะนำเข้าเพื่อให้พวกเขาสามารถล้างศุลกากรด้วยซ้ำ คุณต้อง
งานพิเศษการร้องขอของพวกเขาสำหรับใบแจ้งหนี้อยู่ด้านล่าง ถ้าคุณมีคำถามที่ด้านล่าง ขอโปรดเรียก chanwut ในเร็วๆ นี้เพื่อให้แน่ใจว่าจุดของพวกเขา โปรดให้ความสำคัญในเรื่องนี้
-
ไม่ประกาศบนน้ำหนักบรรจุรายการ เราจะติดตาม GW จาก B / L แล้วเฉลี่ยน้ำหนักในแต่ละรายการเพื่อประกาศ NW . ใน e-declaration .
-
ประกาศหน่วยของปริมาณที่ไม่มีในใบแจ้งหนี้ / การบรรจุรายการ ปัญหานี้เราไม่สามารถที่จะตรวจสอบซึ่งเป็นหน่วยของปริมาณ
เป็นความจำเป็นที่จะแจ้งในใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการสำหรับการป้อนข้อมูลในระบบ Paperless ของ e-declaration .
ดังนั้นโปรดกรุณาแก้ไขด้วยการเพิ่มหน่วยของปริมาณสินค้าแต่ละรายการในใบแจ้งหนี้หรือใส่บนหัว ( เช่น เครื่องคอมพิวเตอร์ หรือ ฯลฯ )