Two commercially-available high fre

Two commercially-available high frequency electrical stunners producing either AC sinewaves (146 V; 1592 Hz) or DC squarewaves (162V; 1642 Hz) having different waveforms were tested for their effectiveness in stunning pigs and compared with conventional 50 Hz sinusoidal waveforms. Seventy-nine pigs were stunned using the highest voltage settings, allowed to recover, and the duration of insensibility was assessed from behavioural signs. It was found that the pigs were adequately stunned by this method even though some physical responses differed from 50 Hz stunning. An additional experiment was conducted on three pigs to examine whether the epileptic brain activity (indicative of unconsciousness) occurred following high frequency stunning and to assess the effects on visually evoked responses. It was confirmed that high frequency stunning produced epilepsy and unconsciousness and appeared therefore to be acceptable from an animal welfare standpoint. However, the average stunning to sticking intervals were shorter with high frequency stunning compared with 50 Hz stunning.
Copyright © 1992. Published by Elsevier Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองความถี่สูงในเชิงพาณิชย์มีไฟฟ้า stunners ผลิตใด sinewaves AC (146 V; 1592 Hz) หรือ DC squarewaves (162V; 1642 Hz) มีทดสอบประสิทธิภาพในสุกรที่สวยงาม และเปรียบเทียบกับ 50 Hz ปกติ waveforms sinusoidal waveforms แตกต่างกัน เจ็ดเก้าสุกรตกตะลึงไปใช้ค่าแรงดันไฟฟ้าสูงสุด อนุญาตให้กู้คืน และระยะเวลาของ insensibility ถูกประเมินจากอาการพฤติกรรม พบว่า สุกรมีตะลึงอย่างเพียงพอ โดยวิธีนี้แม้ว่าการตอบสนองทางกายภาพบางอย่างแตกต่างจาก 50 Hz ที่สวยงาม การทดลองเพิ่มเติมวิธีการใช้สุกร 3 เพื่อตรวจสอบว่ากิจกรรมสมอง epileptic (ชี้ของ unconsciousness) เกิดขึ้นตามความถี่สูงที่สวยงาม และ เพื่อประเมินผลการตอบสนอง evoked เห็น จะถูกยืนยันความถี่สูงที่สวยงามผลิตโรคลมชักและ unconsciousness และปรากฏจึงจะยอมรับได้จากการมองสวัสดิการสัตว์ อย่างไรก็ตาม สวยงามจะติดช่วงที่มีการเฉลี่ยได้สั้นลง ด้วยความถี่สูงสวยงามเมื่อเทียบกับ 50 Hz ที่สวยงามสงวนลิขสิทธิ์ © 1992 เผยแพร่ โดย Elsevier

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองความถี่สูงในเชิงพาณิชย์ที่มีอยู่ผลิตไฟฟ้า stunners ทั้ง sinewaves AC (146 V; 1592 Hz) หรือ DC squarewaves (162V; 1642 Hz) มีรูปคลื่นที่แตกต่างกันได้รับการตรวจประสิทธิภาพของพวกเขาในสุกรที่สวยงามและเมื่อเทียบกับการชุมนุม 50 Hz รูปคลื่นซายน์ หมูเจ็ดสิบเก้าตะลึงโดยใช้การตั้งค่าสูงสุดแรงดันไฟฟ้าที่ได้รับอนุญาตในการกู้คืนและระยะเวลาของการไม่รู้สึกตัวได้รับการประเมินจากสัญญาณพฤติกรรม มันก็พบว่าสุกรตะลึงอย่างเพียงพอด้วยวิธีนี้แม้ว่าการตอบสนองทางกายภาพบางอย่างแตกต่างไปจาก 50 เฮิร์ตซ์ที่สวยงาม การทดลองเพิ่มเติมได้ดำเนินการในสามหมูที่จะตรวจสอบว่าการทำงานของสมองเป็นโรคลมชัก (บ่งบอกถึงการหมดสติ) ที่เกิดขึ้นต่อไปนี้ความถี่สูงที่สวยงามและเพื่อประเมินผลกระทบต่อการตอบสนองปรากฏสายตา มันได้รับการยืนยันว่ามีความถี่สูงที่สวยงามผลิตโรคลมชักและหมดสติและปรากฏจึงเป็นที่ยอมรับจากมุมมองสวัสดิภาพสัตว์ แต่ค่าเฉลี่ยของช่วงเวลาที่สวยงามที่จะติดอยู่สั้นที่มีความถี่สูงที่สวยงามเมื่อเทียบกับ 50 เฮิร์ตซ์ที่สวยงาม.
ลิขสิทธิ์© 1992 เผยแพร่โดยเอลส์ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองพร้อมใช้งานในเชิงพาณิชย์ ไฟฟ้าความถี่สูง stunners ผลิตให้ เอซี sinewaves ( 146 V ; 1205 Hz ) หรือ DC squarewaves ( 162v ; ค.ศ. 1642 Hz ) มีรูปคลื่นแตกต่างกัน ทดสอบประสิทธิภาพของพวกเขาในสุกรที่สวยงามและเมื่อเทียบกับปกติ 50 Hz ไซน์นี่ เจ็ดสิบเก้าสุกร ตะลึงใช้แรงดันสูงสุดการตั้งค่าได้รับอนุญาตให้พักฟื้นและระยะเวลาของการไร้ความรู้สึกถูกประเมินจากอาการทางพฤติกรรม พบว่าสุกรอย่างเพียงพอ ตะลึง ด้วยวิธีนี้ แม้ว่าการตอบสนองทางกายภาพแตกต่างจาก 50 Hz ที่สวยงามการทดลองมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มเติมสามหมูที่จะตรวจสอบว่ากิจกรรมสมอง ( อาการของโรคลมชักหมดสติเกิดขึ้นต่อไปนี้ที่สวยงามและเพื่อศึกษาผลที่มองเห็นปรากฏการตอบสนองความถี่สูง มันได้รับการยืนยันว่า ความถี่สูง โรคลมชักและหมดสติ และสวยงามที่ปรากฏจึงจะเป็นที่ยอมรับจากสัตว์สวัสดิการจุดยืนอย่างไรก็ตาม เฉลี่ยที่สวยงามเพื่อผสานช่วงเวลาเป็นสั้นน่าทึ่งเมื่อเทียบกับ 50 Hz ที่ความถี่สูง .
ลิขสิทธิ์© 1992 ที่ตีพิมพ์โดยเอลส์จำกัด