Leeson was the chief trader for Bar

Leeson was the chief trader for Barings’ Singapore affiliate,
dealing mainly in futures contracts on both the Nikkei 225
index2 and 10-year Japanese government bonds. Due to his
huge trading profits, Leeson earned a reputation among
Barings’ management in London, Tokyo, and Singapore as a
star performer, and he was given virtually free rein. Many
of Barings Bank’s top management believed that Leeson
possessed an innate feel for the markets, but the story of
this rogue trader reveals that he had nothing of the sort.
How, one wonders, could Barings’ management have been
so seriously mistaken and for so long?
This chapter addresses two main questions about the
Barings collapse: why did the bank give Leeson so much
discretionary authority to trade, allowing him to operate
without any effective trading restraints by managers and
internal control systems; and what trading strategy did
Leeson employ to lose so much in such a short time?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Leeson เป็นคนสำคัญสำหรับพันธมิตรของ Barings สิงคโปร์การจัดการส่วนใหญ่ในสัญญาฟิวเจอร์สในทั้ง 225 คไกindex2 และพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่น 10 ปี เนื่องจากเขาใหญ่ค้ากำไร Leeson รับชื่อเสียงในหมู่จัดการของ Barings ในลอนดอน โตเกียว ประเทศสิงคโปร์ และเป็นการนักแสดงดาว และเขาได้รับจริงบังเหียนฟรี หลายของเชื่อว่าผู้บริหารระดับสูงของ ธนาคาร Barings ที่ Leesonต้องมีความรู้สึกเป็นข้อสอบสำหรับการตลาด แต่เรื่องราวของคนอันธพาลนี้เผยว่า เขามีอะไรของการเรียงลำดับวิธี หนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ สามารถจัดการ Barings' ได้ดังนั้นผิดอย่างจริงจัง และนานมากบทนี้อยู่สองคำถามหลักเกี่ยวกับการBarings ยุบ: ทำไมได้ธนาคารให้ Leeson มากค้า อนุญาตให้เขามีอำนาจ discretionaryโดยไม่มีผลใด ๆ restraints โดยผู้จัดการการซื้อขาย และระบบการควบคุมภายใน และกลยุทธ์การค้าใดได้Leeson จ้างสูญเสียมากในเวลาสั้น ๆ ดังกล่าวหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Leeson เป็นผู้ประกอบการค้าหัวหน้า Barings
'พันธมิตรสิงคโปร์จัดการส่วนใหญ่ในสัญญาซื้อขายล่วงหน้าทั้งนิกเกอิ225
index2 และ 10 ปีพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่น เนื่องจากเขาค้ากำไรมาก Leeson รับชื่อเสียงในหมู่จัดการBarings 'ในลอนดอน, โตเกียวและสิงคโปร์เป็นนักแสดงดาวและเขาได้รับความจริงปล่อย หลายของการจัดการด้านบน Barings ธนาคารเชื่อว่า Leeson มีความรู้สึกโดยธรรมชาติสำหรับตลาด แต่เรื่องราวของผู้ประกอบการโกงนี้แสดงให้เห็นว่าเขามีไม่มีการเรียงลำดับ. วิธีหนึ่งมหัศจรรย์จัดการ Barings 'จะได้รับการอย่างจริงจังเพื่อให้เข้าใจผิดและเพื่อให้ ? นานบทนี้อยู่สองคำถามที่สำคัญเกี่ยวกับการล่มสลายBarings: ทำไมธนาคารให้ Leeson มากอำนาจการตัดสินใจเพื่อการค้าปล่อยให้เขาทำงานได้โดยไม่ต้องพันธนาการซื้อขายใดๆ ที่มีประสิทธิภาพโดยการบริหารและระบบการควบคุมภายใน และสิ่งที่กลยุทธ์การซื้อขายไม่Leeson จ้างที่จะสูญเสียมากในเวลาอันสั้นเช่น?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผู้ถูกเจ้าตัวหัวหน้าสำหรับ Barings สิงคโปร์พันธมิตร
ติดต่อส่วนใหญ่ในสัญญาล่วงหน้าทั้งใน Nikkei 225
index2 และพันธบัตรอายุ 10 ปีของรัฐบาลญี่ปุ่น เนื่องจากผลกำไรการซื้อขายขนาดใหญ่ของเขา

เปลือยที่ผู้ได้รับชื่อเสียงในการจัดการในลอนดอน , โตเกียวและสิงคโปร์เป็น
ดารานักแสดงและเขาได้รับจวนบังเหียนฟรี .
มากมายของ Barings ธนาคารของผู้บริหารเชื่อว่ารู้สึกเป็นแหล่งที่ผู้
สิงในตลาด แต่เรื่องราวของ
นี้ Trader Rogue เผยให้เห็นว่าเขาไม่มีอะไรหรอกค่ะ .
วิธี หนึ่งสิ่งมหัศจรรย์ที่สามารถเปลือย ' การจัดการมี
จริงจังและเข้าใจผิดตั้งนาน
บทนี้อยู่ 2 คำถามหลักเกี่ยวกับ
ยุบเปลือย : ทำไมธนาคารถึงไม่ให้มาก
ลีเซิ่นโดยผู้ใช้อำนาจเพื่อการค้า การอนุญาตให้ใช้งานโดยไม่ต้องใด ๆที่มีการซื้อขายภายใน

โดยผู้จัดการและระบบการควบคุมภายใน และกลยุทธ์การซื้อขายอะไรไม่ได้
ที่ผู้จ้างที่จะสูญเสียมากในช่วงเวลาสั้น ๆ