Kindly be informed that our company

Kindly be informed that our company has been changed official address (adding more office unit numbers) with Department of Business Development and this changing effective from 29 July 2015.
Could you notify suppliers to issue all documents involved our company such as contracts, tax invoices, receipts and quotations with the new address as in the following.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณารับทราบว่า บริษัท ของเรามีการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อย่างเป็นทางการ (เพิ่มตัวเลขหน่วยสำนักงานมากกว่า) กับกรมพัฒนาธุรกิจและการเปลี่ยนแปลงนี้มีผลตั้งแต่ 29 กรกฎาคม 2015
คุณสามารถแจ้งให้ซัพพลายเออร์ในการออกเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ บริษัท ของเราเช่นสัญญา, ใบกำกับภาษี, ใบเสร็จรับเงินและใบเสนอราคากับที่อยู่ใหม่ในขณะที่ต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารับทราบว่าบริษัทของเรามีการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อย่างเป็นทางการ ( เพิ่มจำนวนหน่วยสำนักงาน ) กับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า และการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ 29 กรกฎาคม 2558
คุณสามารถแจ้งเรื่องเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับซัพพลายเออร์ของบริษัท เช่น สัญญา , ใบแจ้งหนี้ภาษี , ใบเสร็จรับเงินใบเสนอราคากับที่อยู่ใหม่ดังนี้คือ