OUR PLEDGE We, the citizens of Sing

OUR PLEDGE We, the citizens of Singapore,pledge ourselves as one united people, regardless of race, language or religion,to build a democratic society based on justice and equality so as to achieve happiness, prosperity and progress for our nation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรัชญาของเราเรา พลเมืองของสิงคโปร์ จำนำตัวเองเป็นคนสหรัฐหนึ่ง โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ ภาษา หรือ ศาสนา การสร้างสังคมประชาธิปไตยตามความยุติธรรมและความเสมอภาคเพื่อให้บรรลุความสุข ความเจริญรุ่งเรือง และความก้าวหน้าสำหรับประเทศของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจำนำเราประชาชนของสิงคโปร์จำนำตัวเองเป็นหนึ่งคนที่ยูไนเต็ดไม่คำนึงถึงเชื้อชาติภาษาหรือศาสนาในการสร้างสังคมประชาธิปไตยบนพื้นฐานของความยุติธรรมและความเท่าเทียมกันเพื่อให้บรรลุความสุขความเจริญรุ่งเรืองและความคืบหน้าสำหรับประเทศของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาของเราเรา ประชาชนของสิงคโปร์ว่าตัวเราเป็นหนึ่งในบุคคล โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ ภาษา หรือศาสนา เพื่อสร้างสังคมประชาธิปไตยบนพื้นฐานของความยุติธรรมและความเสมอภาค เพื่อให้เกิดความสุข ความเจริญรุ่งเรืองและความก้าวหน้าให้กับประเทศของเรา