DialogHotel Clerk: Welcome to the H

Dialog

Hotel Clerk: Welcome to the Home Again Hotel, sir. How may I help you?

Mr. Edwin: Hello. I would like a non-smoking room with a double bed.

Hotel Clerk: Do you have a reservation?

Mr. Edwin: No, I'm afraid I don't.

Hotel Clerk: Hmmm. Let me see. We don't seem to have any rooms with double beds right now. We are very full tonight. We've got a large conference going on.

Mr. Edwin: I see. So what do you have available?

Hotel Clerk: Well, not much. It seems we have a small corner room on the 5th floor. It has a single bed and a bathroom with a shower.

Mr. Edwin: And is it a non-smoking room?

Hotel Clerk: No, the 5th floor is a smoking floor. But that is the only room we have at this time. Would you be interested in it?

Mr. Edwin: Wow. That's terrible. I didn't realize... I knew I should have made a reservation before I left home.

Hotel Clerk: Yes, you never know if we will have vacancies or not.

Mr. Edwin: I guess I'll have to take that room, then. I don't have time to look for another hotel.

Hotel Clerk: Great. First, let me just have your name..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่องโต้ตอบเจ้าหน้าที่โรงแรม: ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมโฮมอีกครั้ง รัก ฉันอาจช่วยคุณได้อย่างไรนายเอ็ดวิน: สวัสดี ต้องการห้อง มีเตียงคู่เจ้าหน้าที่โรงแรม: มีสำรองไหมนายเอ: ไม่มี ฉันกลัวฉันไม่เจ้าหน้าที่โรงแรม: Hmmm ขอฉันดูหน่อย เราไม่ดูเหมือนจะมีทุกห้อง มีเตียงคู่ขณะนี้ เรามีมากเต็มคืนนี้ เราได้มีการประชุมใหญ่ที่เกิดขึ้นนายเอ็ดวิน: อืมม ดังนั้น ทำอะไรคุณมีเจ้าหน้าที่โรงแรม: ดี ไม่มาก ดูเหมือนเรามีห้องมุมเล็ก ๆ บนชั้น 5 มีเตียงเดี่ยวและห้องน้ำพร้อมฝักบัวนายเอ็ดวิน: และมันเป็นห้องสูบบุหรี่หรือไม่เจ้าหน้าที่โรงแรม: ไม่มี ชั้น 5 เป็นชั้นปลอดบุหรี่ แต่เป็นห้องเดียวที่เรามีในขณะนี้ คุณจะสนใจในหรือไม่นายเอ็ดวิน: ว้าว ก็น่ากลัว ฉันไม่รู้... ฉันรู้ว่า ฉันควรได้ทำการจองก่อนผมออกจากบ้านเจ้าหน้าที่โรงแรม: ใช่ คุณไม่เคยรู้เราจะได้ตำแหน่ง หรือไม่นายเอ: ผมคิดว่า ผมจะต้องใช้ห้องนั้น แล้ว ฉันไม่มีเวลาหาโรงแรมอื่นเจ้าหน้าที่โรงแรม: ดี ก่อน ผมมีเพียงชื่อของคุณ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โต้ตอบโรงแรมเสมียน: ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมอีกครั้งแรกครับ ฉันอาจช่วยคุณได้อย่างไรนาย เอ็ดวิน: สวัสดี ฉันต้องการห้องพักปลอดบุหรี่มีเตียงคู่. โรงแรมเสมียน: คุณมีการจองห้องพักได้หรือไม่นาย เอ็ดวิน: ไม่ฉันกลัวฉันทำไม่ได้. โรงแรมเสมียน: อืมม ให้ฉันดู. เราไม่ได้ดูเหมือนจะมีห้องที่มีเตียงคู่ในขณะนี้ คืนนี้เรามีเต็มมาก เราได้มีการประชุมขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้น. นาย เอ็ดวิน: ผมเห็น ดังนั้นสิ่งที่คุณมีอยู่? โรงแรมเสมียน: ดีไม่มาก ดูเหมือนว่าเรามีห้องมุมเล็ก ๆ บนชั้น 5 แต่ก็มีเตียงเดี่ยวและห้องน้ำที่มีฝักบัว. นาย เอ็ดวิน: และเป็นห้องพักปลอดบุหรี่? โรงแรมเสมียน: ไม่มีชั้น 5 เป็นชั้นที่สูบบุหรี่ แต่ที่เป็นห้องเดียวที่เรามีอยู่ในเวลานี้ คุณจะมีความสนใจในมันได้หรือไม่นาย เอ็ดวิน: ว้าว นั่นเป็นที่น่ากลัว ผมไม่ทราบ ... ผมรู้ว่าผมควรจะทำสำรองห้องพักก่อนที่ผมจะออกจากบ้านได้. โรงแรมเสมียน: ใช่คุณไม่เคยรู้ว่าถ้าเราจะมีตำแหน่งงานว่างหรือไม่. นาย เอ็ดวิน: ผมคิดว่าผมจะต้องใช้ห้องนั้นแล้ว ผมไม่ได้มีเวลาที่จะมองหาโรงแรมอื่น. โรงแรมเสมียน: Great แรกให้ฉันเพียงแค่มีชื่อของคุณ ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล่อง

พนักงานโรงแรม : ยินดีต้อนรับสู่บ้านใหม่ของโรงแรมครับ ฉันจะช่วยคุณได้ยังไง

นายเอ็ดวิน : สวัสดี ฉันต้องการห้องปลอดบุหรี่เตียงคู่หนึ่งเตียง เสมียนโรงแรม

: คุณจองไว้แล้วใช่ไหมคะ

นายเอ็ดวิน : ไม่ ผมเกรงว่า ผมจะทำ : เสมียนโรงแรม

อืม . . . . . ขอฉันดูหน่อย เราไม่น่าจะมีห้องพักที่มีเตียงคู่ตอนนี้ เราเป็นเต็มมากคืนนี้ เรามีประชุมขนาดใหญ่ขึ้น

นายเอ็ดวิน :ผมเห็น ดังนั้นสิ่งที่คุณมี ? พนักงานโรงแรมค่ะ

: ก็ไม่มากเท่าไหร่ ดูเหมือนว่าเราจะมีห้องมุมเล็กๆบนชั้น 5 มีเตียงเดี่ยวและห้องน้ำที่มีฝักบัว

นายเอ็ดวิน : และเป็นห้องพักปลอดบุหรี่ ? พนักงานโรงแรมค่ะ

: ไม่ ชั้น 5 เป็นสูบบุหรี่ชั้น แต่มันเป็นห้องเดียวที่เรามีอยู่ในเวลานี้ คุณมีความสนใจในมัน

นายเอ็ดวิน : ว้าว นั่นมันแย่มาก ฉันไม่รู้ว่า . . . . . . .. ผมรู้ว่าผมควรจะจองไว้ก่อนจะออกจากบ้าน เสมียนโรงแรม

: ใช่ คุณไม่เคยทราบว่าถ้าเราจะมีตำแหน่งว่างหรือไม่

นายเอ็ดวิน : ฉันคงต้องเอาห้องนั้นแล้ว ฉันไม่ได้มีเวลาที่จะมองหาโรงแรมอื่น เสมียนโรงแรม

: ดี ก่อนอื่น ฉันขอแค่ชื่อ . . . . . . .