Dear Khun June, According to the RM

Dear Khun June,

According to the RMA for PO# 1110099757 has been done and you has already get the CN but the replacement PO was cancelled as per the 15 days policy.

You are able to submit a new PO number but remember to quote this is a replacement PO for PO# 1110099757 and the replacement PO# 1110101607 has been changed to PO# xxxxxxxxxx due to cancellation for more than 15 days.

Dear Khun Yai,

This case need you to upload a note in the RAR form to say that replacement PO# 1110101607 has been changed to PO# xxxxxxxx due to cancellation for more than 15 days. Otherwise we may not be able to track back in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณมิถุนายน ตามการ RMA PO # 1110099757 แล้ว และคุณมีแล้วรับ CN แต่การยกเลิก PO ตามนโยบาย 15 วันแทน คุณจะสามารถส่งหมายเลขใบสั่งซื้อใหม่ แต่อย่าลืมใบเสนอราคานี้แทนใบสั่งซื้อสำหรับใบสั่งซื้อ # 1110099757 และการแทนที่ใบสั่งซื้อ # 1110101607 มีการเปลี่ยนแปลงการ PO # xxxxxxxxxx เนื่องจากยกเลิกมากกว่า 15 วัน เรียนคุณยาย กรณีนี้ต้องคุณสามารถอัปโหลดบันทึกย่อในฟอร์ม RAR พูดว่า แทนใบสั่งซื้อ # 1110101607 มีการเปลี่ยนแปลงการ PO # xxxxxxxx เนื่องจากยกเลิกมากกว่า 15 วัน มิฉะนั้น เราอาจไม่สามารถติดตามไปในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณมิถุนายนตามที่ RMA สำหรับ PO # 1110099757 ได้รับการทำและคุณมีอยู่แล้วได้รับ CN แต่ PO เปลี่ยนถูกยกเลิกตามนโยบาย 15 วัน. คุณสามารถที่จะส่งจำนวน PO ใหม่ แต่อย่าลืมที่จะพูดนี้ สำหรับการเปลี่ยน PO ​​PO # 1110099757 และเปลี่ยน PO ​​# 1110101607 ได้ถูกเปลี่ยนเป็น PO # xxxxxxxxxx เนื่องจากการยกเลิกการมานานกว่า 15 วัน. รักคุณใหญ่กรณีนี้ต้องคุณสามารถอัปโหลดบันทึกในรูปแบบ RAR ที่จะบอกว่าการเปลี่ยน PO # 1110101607 ได้ถูกเปลี่ยนเป็นป ณ xxxxxxxx # เนื่องจากการยกเลิกการมานานกว่า 15 วัน มิฉะนั้นเราอาจจะไม่สามารถที่จะติดตามการกลับมาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณมิถุนายน

ตาม RMA สำหรับโป# 1110099757 ได้รับการทำและคุณได้รับ CN แต่เปลี่ยนโปถูกยกเลิกต่อ 15 วัน กรมธรรม์

คุณสามารถส่งหมายเลขปอใหม่ แต่อย่าลืมอ้างอิงจะเปลี่ยนโปสำหรับโป# 1110099757 และการแทนที่โป# 1110101607 ได้ถูกเปลี่ยนเป็น ปอ #อีกแล้ว เนื่องจากการยกเลิกน้อยกว่า 15 วัน

เรียนคุณใหญ่

กรณีนี้คุณต้องอัพโหลดโน้ตในรูปแบบ RAR เพื่อพูดแทนโป# 1110101607 ได้ถูกเปลี่ยนเป็น xxxxxxxx #โปเนื่องจากการยกเลิกน้อยกว่า 15 วัน มิฉะนั้นเราอาจจะไม่สามารถติดตามกลับมาในอนาคต