Amphawa is synonymous with Amphawa

Amphawa is synonymous with Amphawa Floating Market and the shop-houses flanking Khlong Amphawa as well as lining the narrow sois (lanes) surrounding it. Contrary to other floating markets in the area, Amphawa Floating Market convenes in the afternoon, from 15:00 onwards (Fri-Sun only). But it’s a good idea to arrive in the morning to avoid the crowds and to stroll around the shop-houses and other parts of the market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัมพวาตรงกันกับตลาดน้ำอัมพวาและร้านค้าบ้านเรือน-ขนาบคลองอัมพวาเช่นเดียวกับแถวซอยแคบ (ถนน) ล้อมรอบมัน ตรงกันข้ามกับตลาดน้ำอื่น ๆ ในพื้นที่, ตลาดน้ำอัมพวา convenes ในช่วงบ่ายตั้งแต่ 15.00 เป็นต้นไป (วันศุกร์เท่านั้น)แต่มันเป็นความคิดที่ดีที่จะมาถึงในตอนเช้าเพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชนและเดินเล่นรอบร้านค้าที่บ้านและส่วนอื่น ๆ ของตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัมพวาเป็นพ้องกับตลาดน้ำอัมพวาและร้านบ้านคลองอัมพวา flanking เป็นซับถนนแคบซอย (ถนนหนทาง) อยู่โดยรอบ ขัดกับตลาดน้ำในพื้นที่ ตลาดน้ำอัมพวา convenes ในช่วงบ่าย 15:00 เป็นต้นไป (ศุกร์-อาทิตย์เท่านั้น) แต่ควรจะมาถึงในช่วงเช้า เพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชน และเดินรอบบ้านร้านค้าและส่วนอื่น ๆ ของตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัมพวามีความหมายเดียวกันกับตลาดน้ำอัมพวาและคลองอัมพวาบ้านที่ใช้เป็นร้านค้าที่ขนาบข้างเป็นอย่างดีให้ความหวังเป็นซอยแคบๆที่(ช่องทาง)โดยรอบ ขัดกับตลาดน้ำอื่นๆในพื้นที่ที่ตลาดน้ำอัมพวาเอเชียแปซิฟิกในช่วงบ่ายจาก 15 : 00 เป็นต้นไป( fri-sun เท่านั้น)แต่มันเป็นความคิดที่ดีที่จะมาถึงในช่วงเช้าเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้คนและการเดินเล่นแบบสบายๆโดยรอบบ้านที่ใช้เป็นร้านค้าและส่วนพื้นที่อื่นๆของตลาด