Offshore related provisions and ris

Offshore related provisions and risks
TenneT TSO Germany is in various stages of the construction of offshore grid connections and related undersea cabling and landside stations to connect offshore wind farms to the onshore high voltage grid. The engineering, procurement and construction of these platforms is very complex, performed for the first time in projects of this size and the German legal framework requires TenneT TSO Germany to construct the offshore grid connections nearly simultaneously. During 2014, 11 of these connections are under construction. The liabilities resulting from delays or lost connection days, asset retirement obligations and specific and project related risks have led to the recognition of significant provision balances in the financial statements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศและความเสี่ยงTenneT TSO เยอรมนีอยู่ในขั้นตอนต่าง ๆ ของการก่อสร้างเชื่อมต่อตารางต่างประเทศ และที่เกี่ยวข้องกับใต้ทะเลเคเบิลและสระสถานีเชื่อมต่อทะเลลมฟาร์มตารางพลังงานไฟฟ้าแรงสูง วิศวกรรม จัดซื้อ และก่อสร้างของแพลตฟอร์มเหล่านี้มีมากความซับซ้อน ดำเนินการครั้งแรกในโครงการขนาดนี้ และกรอบกฎหมายเยอรมันต้อง TenneT TSO เยอรมนีเพื่อสร้างการเชื่อมต่อตารางต่างประเทศเกือบพร้อมกัน ระหว่างปี 2014, 11 เชื่อมต่อเหล่านี้มีกำลังก่อสร้าง หนี้สินที่เกิดจากความล่าช้า หรือสูญเสียการเชื่อมต่อวัน สินทรัพย์ภาระผูกพันเกษียณ และเฉพาะ และโครงการที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงได้นำไปสู่การรู้บทบัญญัติสำคัญยอดดุลในงบการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศและความเสี่ยง
Tennet TSO เยอรมนีอยู่ในขั้นตอนต่างๆของการก่อสร้างของการเชื่อมต่อตารางในต่างประเทศและสายใต้ที่เกี่ยวข้องและสถานี Landside การเชื่อมต่อฟาร์มลมนอกชายฝั่งไปยังตารางไฟฟ้าแรงสูงบนบก วิศวกรรมจัดซื้อจัดจ้างและการก่อสร้างของแพลตฟอร์มเหล่านี้มีความซับซ้อนมากแสดงเป็นครั้งแรกในโครงการที่มีขนาดนี้และกรอบกฎหมายเยอรมันต้อง Tennet TSO เยอรมนีที่จะสร้างการเชื่อมต่อตารางในต่างประเทศเกือบพร้อมกัน ในช่วงปี 2014 ที่ 11 ของการเชื่อมต่อเหล่านี้อยู่ภายใต้การก่อสร้าง หนี้สินที่เกิดจากความล่าช้าหรือสูญหายวันที่การเชื่อมต่อภาระหน้าที่และการตัดจำหน่ายสินทรัพย์ที่เฉพาะเจาะจงและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องโครงการได้นำไปสู่การรับรู้ของยอดคงค้างการให้อย่างมีนัยสำคัญในงบการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและ tennet TSO เยอรมนีอยู่ในขั้นตอนต่างๆของการสร้างตารางในการเชื่อมต่อและสายเคเบิลใต้ทะเล และสถานีเชื่อมต่อ landside ฟาร์มลมนอกชายฝั่งในประเทศตารางที่แรงดันสูง วิศวกรรม , การจัดซื้อจัดจ้างและการก่อสร้างของแพลตฟอร์มเหล่านี้มีความซับซ้อนมากแสดงเป็นครั้งแรกในโครงการขนาดนี้และกรอบกฎหมายเยอรมันต้อง tennet TSO เยอรมนีเพื่อสร้างการเชื่อมต่อตารางในต่างประเทศเกือบพร้อมกัน ในช่วงปี 2014 11 ของการเชื่อมต่อเหล่านี้จะอยู่ภายใต้การก่อสร้าง หนี้สินที่เกิดจากความล่าช้าหรือสูญหาย วันต่อสินทรัพย์เกษียณภาระผูกพันและโครงการเฉพาะและที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่ได้นำไปสู่การรับรู้อย่างสมดุลในงบการเงิน