In the revision of Euphorbiaceae fo

In the revision of Euphorbiaceae for the
Flora of Thailand (Chayamarit & Welzen, 2005;
Welzen & Chayamarit, 2007), two possibly undescribed
species of Croton L. from Thailand were
mentioned (Esser, 2005). For one of these (‘Croton
sp. 2’), several additional collections became available
recently. With data from these additional specimens
it is now obvious that indeed a new species
is present, which is described here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการแก้ไขของเดิมคิดสำหรับการพืชของประเทศไทย (Chayamarit & Welzen, 2005Welzen & Chayamarit, 2007), สองอาจ undescribedสายพันธุ์ของ Croton L. จากไทยได้กล่าวถึง (Esser, 2005) สำหรับหนึ่งเหล่านี้ ('Crotonsp. 2'), หลายคอลเลกชันเพิ่มเติมก็มีเมื่อเร็ว ๆ นี้ ด้วยข้อมูลจากตัวอย่างเหล่านี้เพิ่มเติมก็ตอนนี้เห็นได้ชัดที่แน่นอนเป็นสายพันธุ์ใหม่อยู่ปัจจุบัน ซึ่งอธิบายไว้ที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการแก้ไขของ Euphorbiaceae สำหรับที่
ฟลอร่าแห่งประเทศไทย (Chayamarit & Welzen 2005;
Welzen & Chayamarit 2007) สองอาจ undescribed
สายพันธุ์ของสลอดลิตรจากประเทศไทยได้รับการ
กล่าวถึง (Esser 2005) สำหรับหนึ่งในเหล่านี้ ( 'สลอด
Sp. 2), คอลเลกชันเพิ่มเติมหลายกลายเป็นใช้ได้
เมื่อเร็ว ๆ นี้ ด้วยข้อมูลจากตัวอย่างเพิ่มเติมเหล่านี้
ก็คือตอนนี้เห็นได้ชัดว่าย่อมเป็นสายพันธุ์ใหม่
ที่เป็นปัจจุบันซึ่งมีการอธิบายไว้ที่นี่