whoever gives any false information

whoever gives any false information to any official, and is likely to cause injury to any person or the public, he shall be punished with imprisonment not exceeding six months or fine not exceeding one thousand bath, or both

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ใดให้ข้อมูลเท็จใด ๆ อย่างเป็นทางการ และอาจทำให้บาดเจ็บเพื่อให้ประชาชนหรือบุคคลใด ๆ เขาจะถูกทำโทษ มีโทษจำคุกไม่เกินหกเดือน หรือปรับไม่เกินหนึ่งพันบาท หรือทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใครก็ตามที่จะช่วยให้ข้อมูลที่เป็นเท็จใด ๆ อย่างเป็นทางการใด ๆ และมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลใดหรือประชาชนเขาจะต้องถูกระวางโทษจำคุกไม่เกินหกเดือนหรือปรับไม่เกินหนึ่งหมื่นบาทหรือทั้งจำทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใครก็ตามที่ให้ข้อมูลเท็จใด ๆใด ๆอย่างเป็นทางการ และมีแนวโน้มที่จะทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือสังคมใด ๆ เขาต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหกเดือน หรือปรับไม่เกินหนึ่งหมื่นบาท หรือทั้ง