FORMATION OF FERCAP The Forum for E

FORMATION OF FERCAP

The Forum for Ethical Review Committees in the Asian and Western Pacific Region (FERCAP) was conceived in Bangkok, Thailand on 12 January 2000 after much thought and deliberation among a group of bioethicists and medical experts with the objective of fostering an improved understanding and better implementation of ethical review of behavioral and biomedical researches in the region. FERCAP is the result of the realization that ethics requires collective wisdom and there is need for a systems approach to address important health research issues in Asia and the Western Pacific.

FERCAP is affiliated with and holds office at the Faculty of Allied Health Sciences (FAHS), Thammasat University (TU). It is a project of the World Health Organization (WHO) Special Training and Research Programme in Tropical Diseases (TDR) and it is a regional forum under the umbrella of the Strategic Initiative for Developing Capacity in Ethical Review (SIDCER).

OBJECTIVES OF FERCAP
To improve communication among ethics committees (ECs) reviewing health research in the region;
To act as a regional collaborating center for EC members, investigators, sponsors, regulators, patients, and stakeholders in health research;
To organize international meetings and symposia;
To assist with the adoption and implementation of Standard Operating Procedures (SOPs) for ethical review in the region, taking into consideration the WHO Operational Guidelines for Ethics Committees Reviewing Biomedical Research;
To facilitate training and education opportunities for health research stakeholders in the region;
To coordinate regional communication about ethical review of research with WHO and other international organizations involved in ethical review.

MAJOR PROGRAMS/PROJECTS
Towards capacity building of stakeholders and quality improvement of ECs in the Asian and Western Pacific Region, FERCAP has the following major programs/projects:
International Annual Conference
Training Programs [Human Participant Protection Course (HPPC); Standard Operating Procedure (SOP) Development Course; and Surveying and Evaluating Ethical Review Practices Course];
Networking [SIDCER, WHO-TDR, WHO South-East Asia Regional Office (SEARO), WHO Western Pacific Regional Office (WPRO), WHO-TDR Clinical Coordination and Training Center (CCTC), and other national, regional, and international institutions];
Together with its partners, FERCAP is involved in the SIDCER Recognition Program for ECs.

SIDCER Vision
A leading global network that fosters an integrated and sustainable ethical review system towards quality culture in health research

SIDCER Mission
Dedicated to developing capacity for sustainable models of integrated quality ethical review systems through strategic alliances with health research stakeholders

SIDCER Broad Objectives
Fostering team work and strategic partnerships at the national, regional, and international levels with human research stakeholders sharing common values and common goals
Promoting quality culture in ethical review of health research
Facilitating training and providing education opportunities for health research stakeholders
Establishing monitoring and evaluation programs for continuous quality improvement of ethical review systems

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การก่อตัวของ FERCAP ฟอรั่มสำหรับจริยธรรมคณะกรรมการทบทวนในเอเชียและภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตก (FERCAP) รู้สึกในกรุงเทพฯ ประเทศไทยบน 12 2000 มกราคมหลังมากคิดและ deliberation ระหว่างกลุ่มของ bioethicists และผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์มีวัตถุประสงค์เพื่อทำนุบำรุงความเข้าใจดีขึ้นและดีกว่าการใช้งานของทานจริยธรรมการวิจัยพฤติกรรม และชีวการแพทย์ในภูมิภาคนี้ FERCAP เป็นผลของการรับรู้ว่า จริยธรรมต้องรวมภูมิปัญญา และจำเป็นสำหรับวิธีการระบบการวิจัยปัญหาสุขภาพที่สำคัญในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกตะวันตก FERCAP คือสังกัด และงานที่คณะของพันธมิตรสุขภาพศาสตร์ (FAHS), มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (TU) เป็นโครงการของการฝึกอบรมพิเศษองค์การอนามัยโลก (WHO) และโครงการวิจัยโรคเขตร้อน (TDR) และเป็นภูมิภาคของการริเริ่มเชิงกลยุทธ์สำหรับการพัฒนาความสามารถในด้านจริยธรรมรีวิว (SIDCER)วัตถุประสงค์ของ FERCAP การปรับปรุงการติดต่อสื่อสารระหว่างคณะกรรมการจริยธรรม (ECs) ซึ่งผู้วิจัยสุขภาพในภูมิภาค ทำหน้าที่เป็นศูนย์ความร่วมมือทางภูมิภาค EC สมาชิก นักวิจัย ผู้สนับสนุน ผู้กำกับดูแล ผู้ป่วย และเสียสุขภาพวิจัย จัดการประชุมระหว่างประเทศและวิชาการ มีการยอมรับและการดำเนินงานของการดำเนินงาน (Sop) ทบทวนจริยธรรมในภูมิภาค โดยคำนึงถึงการที่แนวทางปฏิบัติสำหรับจรรยาบรรณคณะกรรมการทบทวนบุช การฝึกอบรมและการศึกษาโอกาสเสียวิจัยสุขภาพในภูมิภาค ประสานงานสื่อสารภูมิภาคเกี่ยวกับจริยธรรมของการวิจัยกับใครและอื่น ๆ องค์กรระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องในด้านจริยธรรมโปรแกรม/โครงการใหญ่สร้างกำลังการผลิตของเสียและปรับปรุงคุณภาพของ ECs ในเอเชียและแปซิฟิกตะวันตก FERCAP มีการต่อไปนี้โปรแกรม/โครงการที่สำคัญ: การประชุมนานาชาติประจำปี โปรแกรมการฝึกอบรม [หลักสูตรร่วมป้องกันมนุษย์ (HPPC); หลักสูตรพัฒนามาตรฐานกระบวนการปฏิบัติ (SOP) และสำรวจ และประเมินจริยธรรมรีวิวเรียน]; ระบบเครือข่าย [SIDCER, WHO TDR ที่ตะวันออกเฉียงใต้เอเชียภูมิภาค Office (SEARO), ที่เวสแปซิฟิกภูมิภาค Office (WPRO), WHO TDR ประสาน งานทางคลินิก และศูนย์ฝึกอบรม (CCTC), และ ภูมิภาค และนานาชาติสถาบันอื่น ๆ];ร่วมกับคู่ค้า FERCAP มีส่วนร่วมในโปรแกรม SIDCER สำหรับ ECsวิสัยทัศน์ SIDCERเครือข่ายทั่วโลกชั้นนำที่ส่งเสริมจริยธรรมการบูรณาการ และยั่งยืนทบทวนระบบสู่วัฒนธรรมคุณภาพในงานวิจัยสุขภาพภารกิจ SIDCER โดยเฉพาะการพัฒนาสำหรับระบบจริยธรรมรีวิวคุณภาพแบบบูรณาการผ่านพันธมิตรทางธุรกิจกับผู้เกี่ยวข้องการวิจัยสุขภาพแบบยั่งยืนประสงค์ดี SIDCER อุปถัมภ์ทำงานเป็นทีมและร่วมระดับชาติ ระดับภูมิภาค และนานาชาติกับการวิจัยในมนุษย์เสียค่าทั่วไปและเป้าหมายร่วม ส่งเสริมวัฒนธรรมคุณภาพในด้านจริยธรรมการวิจัยสุขภาพ อำนวยความสะดวกในการฝึกอบรม และให้โอกาสทางการศึกษาเพื่อสุขภาพวิจัยเสีย สร้างโปรแกรมตรวจสอบและประเมินผลเพื่อปรับปรุงคุณภาพอย่างต่อเนื่องของระบบจริยธรรมรีวิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การก่อตัวของ FERCAP ฟอรั่มสำหรับคณะกรรมการทบทวนจริยธรรมในเอเชียและภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตก (FERCAP) คิดในกรุงเทพฯประเทศไทยเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2000 หลังจากที่คิดและตรึกตรองในกลุ่มของ bioethicists และผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนให้เกิดความเข้าใจที่ดีขึ้น และการดำเนินงานที่ดีขึ้นของการตรวจสอบทางจริยธรรมของการวิจัยพฤติกรรมและชีวการแพทย์ในภูมิภาค FERCAP เป็นผลมาจากการตระหนักว่าจริยธรรมต้องใช้ภูมิปัญญาและมีความจำเป็นสำหรับวิธีการระบบเพื่อแก้ไขปัญหาการวิจัยสุขภาพที่สำคัญในเอเชียและแปซิฟิกตะวันตกได้. FERCAP ร่วมกับและดำรงตำแหน่งในคณะสหเวชศาสตร์ (FAHS) มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (TU) มันเป็นโครงการขององค์การอนามัยโลก (WHO) การฝึกอบรมพิเศษและโครงการวิจัยโรคเขตร้อน (TDR) และมันเป็นฟอรั่มในระดับภูมิภาคภายใต้ร่มของการริเริ่มเชิงกลยุทธ์สำหรับการพัฒนาความจุในการทบทวนจริยธรรม (SIDCER). วัตถุประสงค์ของ FERCAP ต้องการ ปรับปรุงการสื่อสารระหว่างจริยธรรมคณะกรรมการ (ECS) ทบทวนงานวิจัยด้านสุขภาพในภูมิภาคเพื่อทำหน้าที่เป็นศูนย์ความร่วมมือระดับภูมิภาคสำหรับสมาชิก EC นักวิจัยผู้ให้การสนับสนุนหน่วยงานกำกับดูแลผู้ป่วยและผู้มีส่วนได้เสียในการวิจัยสุขภาพในการจัดประชุมนานาชาติและการประชุม; ให้ความช่วยเหลือด้วย การยอมรับและการดำเนินการตามขั้นตอนการปฏิบัติงานมาตรฐาน (SOPs) สำหรับการตรวจสอบจริยธรรมในภูมิภาคนี้โดยคำนึงถึงแนวทางการดำเนินงานขององค์การอนามัยโลกสำหรับคณะกรรมการจริยธรรมการทบทวนงานวิจัยทางการแพทย์; เพื่ออำนวยความสะดวกการฝึกอบรมและการศึกษาเปิดโอกาสให้ผู้มีส่วนได้เสียการวิจัยด้านสุขภาพในภูมิภาคในการประสานงานการสื่อสารในระดับภูมิภาค ความคิดเห็นเกี่ยวกับจริยธรรมของการวิจัยกับใครและองค์กรระหว่างประเทศอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในการตรวจสอบจริยธรรม. วิชาเอก / โครงการสู่การสร้างความสามารถของผู้มีส่วนได้เสียและการปรับปรุงคุณภาพของ ECs ในเอเชียและภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตก FERCAP มีโปรแกรมที่สำคัญ / โครงการดังต่อไปนี้: การประชุมประจำปีระหว่างประเทศโปรแกรมการฝึกอบรม [ผู้เข้าร่วมหลักสูตรการป้องกันความมั่นคงของมนุษย์ (HPPC); ขั้นตอนการดำเนินงานมาตรฐาน (SOP) การพัฒนาหลักสูตร; และสำรวจและประเมินจริยธรรมดูแนวทางปฏิบัติที่สนาม]; เครือข่าย [SIDCER, WHO-TDR, WHO เอเชียตะวันออกเฉียงใต้สำนักงานภูมิภาค (SEARO) ที่แปซิฟิกตะวันตกสำนักงานภูมิภาค (WPRO) ที่-TDR ประสานงานทางคลินิกและศูนย์ฝึกอบรม (CCTC) และระดับชาติระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศสถาบันอื่น ๆ ]; ร่วมกับคู่ค้าของตน FERCAP มีส่วนร่วมในโปรแกรมการรับรู้ SIDCER สำหรับ ECs. SIDCER วิสัยทัศน์เครือข่ายชั้นนำระดับโลกที่ส่งเสริมระบบการตรวจสอบแบบบูรณาการและยั่งยืนทางจริยธรรมที่มีต่อวัฒนธรรมที่มีคุณภาพในการวิจัยสุขภาพภารกิจ SIDCER ทุ่มเทเพื่อพัฒนาความสามารถในการจำลองการพัฒนาอย่างยั่งยืนของระบบการตรวจสอบจริยธรรมคุณภาพแบบบูรณาการผ่านพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับผู้มีส่วนได้เสียการวิจัยสุขภาพวัตถุประสงค์ SIDCER กว้างส่งเสริมการทำงานเป็นทีมและการเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ในระดับชาติระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่มีผู้มีส่วนได้เสียการวิจัยในมนุษย์การแบ่งปันค่านิยมร่วมกันและเป้าหมายร่วมกันที่มีคุณภาพส่งเสริม วัฒนธรรมในการตรวจสอบจริยธรรมของการวิจัยสุขภาพอำนวยความสะดวกในการฝึกอบรมและการให้โอกาสทางการศึกษาสำหรับผู้มีส่วนได้เสียการวิจัยด้านสุขภาพการจัดตั้งการตรวจสอบและการประเมินผลโปรแกรมสำหรับการปรับปรุงคุณภาพอย่างต่อเนื่องของระบบการตรวจสอบจริยธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การก่อตัวของ fercapประชุมคณะกรรมการพิจารณาจริยธรรมในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกตะวันตก ( fercap ) เกิดที่กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย ในวันที่ 12 มกราคม 2543 หลังจากที่คิดว่ามากและการปรึกษาหารือระหว่างกลุ่ม bioethicists และผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ มีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจ และการปฏิบัติที่ดีของการตรวจสอบจริยธรรมของพฤติกรรมและชีวการแพทย์วิจัยในภูมิภาค fercap เป็นผลของการรับรู้ที่จริยธรรมต้องรวมภูมิปัญญาและมีความต้องการวิธีระบบเพื่อแก้ไขปัญหาด้านสุขภาพที่สำคัญในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกตะวันตก .fercap มีสังกัดและถือสำนักงานที่คณะสหเวชศาสตร์ ( แฟส ) มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ( มธ. ) เป็นโครงการขององค์การอนามัยโลก ( WHO ) การฝึกอบรมพิเศษและโครงการวิจัยโรคเขตร้อน ( TDR ) และมันเป็นฟอรั่มระดับภูมิภาคภายใต้ร่มของการริเริ่มเชิงกลยุทธ์เพื่อพัฒนาความสามารถในการตรวจสอบจริยธรรม ( sidcer )วัตถุประสงค์ของ fercapเพื่อปรับปรุงการสื่อสารระหว่างคณะกรรมการจรรยาบรรณ ( ECS ) ทบทวนงานวิจัยสุขภาพในภูมิภาคเพื่อทำหน้าที่เป็นภูมิภาคศูนย์ความร่วมมือสมาชิก กกต. สืบสวน , ผู้สนับสนุน , ดูแล ผู้ป่วย และผู้ที่เกี่ยวข้องในการวิจัยสุขภาพในการจัดประชุมนานาชาติ และออสเตรเลีย ;เพื่อช่วยในการยอมรับและใช้งานของขั้นตอนการดำเนินการมาตรฐาน ( SOPs ) เพื่อทบทวนจริยธรรมในภูมิภาค , การพิจารณาที่แนวทางปฏิบัติสำหรับกรรมการจริยธรรมการวิจัยทางการแพทย์ ;เพื่ออำนวยความสะดวกในการฝึกอบรมและการศึกษาโอกาสในการวิจัยสุขภาพ ผู้มีส่วนได้เสียในภูมิภาคการประสานงานการสื่อสารเกี่ยวกับจริยธรรมของการวิจัยและตรวจสอบกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการทบทวนจริยธรรมระหว่างประเทศอื่น ๆในภูมิภาคแผนงาน / โครงการหลักต่อศักยภาพการพัฒนาและปรับปรุงคุณภาพของ ECS ในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกตะวันตก fercap , มีโปรแกรมต่อไปนี้ / โครงการที่สำคัญ :การประชุมนานาชาติประจำปีหลักสูตรโปรแกรม [ มนุษย์ผู้เข้าร่วมอบรมคุ้มครอง ( hppc ) ; ขั้นตอนมาตรฐาน ( SOP ) หลักสูตรพัฒนา การสำรวจและประเมินทบทวนการปฏิบัติจริยธรรมหลักสูตร ] ;ระบบเครือข่าย [ sidcer who-tdr , ที่ , South East Asia Regional Office ( เซียโร่ ) ที่สำนักงานภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตก ( wpro ) who-tdr คลินิก ประสานงานและฝึกอบรม ( cctc ) , และอื่น ๆ ชาติ ภูมิภาค และนานาชาติ สถาบัน ] ;ร่วมกับคู่ค้า fercap มีส่วนร่วมในโปรแกรมการรับรู้ sidcer สำหรับ ECS .วิสัยทัศน์ sidcerเป็นผู้นำระดับโลกในเครือข่ายที่ส่งเสริมการบูรณาการจริยธรรมอย่างยั่งยืน และระบบตรวจสอบคุณภาพ วัฒนธรรมในการวิจัยสุขภาพภารกิจ sidcerทุ่มเทเพื่อการพัฒนาแบบยั่งยืนของความจุรวมทบทวนระบบคุณภาพจริยธรรมผ่านพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับการวิจัยสุขภาพเสียsidcer กว้างมีเสริมสร้างความร่วมมือ การทำงานเป็นทีม และยุทธศาสตร์ในระดับประเทศ ภูมิภาค และระดับนานาชาติ กับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียของการวิจัยร่วมกันและร่วมกันเป้าหมายร่วมกันค่าการส่งเสริมวัฒนธรรมคุณภาพในการตรวจสอบจริยธรรมการวิจัยสุขภาพส่งเสริมการฝึกอบรมและการให้โอกาสในการศึกษาวิจัยสุขภาพเสียการตรวจสอบและโปรแกรมการประเมินผลเพื่อการปรับปรุงคุณภาพอย่างต่อเนื่องของระบบตรวจสอบจริยธรรม