In one of the few public accounts o

In one of the few public accounts of the Sampran Forum’s history, Prawase reportedly
observed that people had very strong differences on the issue and “that it might be
difficult for the group to resolve this difference, and that structured attempts to do so
might only stimulate additional conflicts, especially given the level of ego among the
participants” (Sanguan 2006, 48). He therefore instead suggested that the forum serve “as
Table 1. List of prominent past and present members of the Sampran Forum and positions held
Name Positions held
Prawase Wasi Chairman of the 2010 Assembly for Reform, Chairman of Democracy
Development Committee, Founder of Village Doctor and Folk
Doctor magazines, Folk Doctor Society, Local Development
Institute, New Consciousness Network, prolific author and revered
social critic
Sanguan Nittayarumphong
(deceased)
Architect and first Secretary-General of the National Health Security
Office, Former Deputy Permanent Secretary MoPH, Founder of
Local Development Institute (with Prawase), Past Member of the
Medical Council of Thailand
Amphon Jindawattana Architect and first Secretary-General of the National Health Assembly,
Past Member of the Medical Council of Thailand
Wichai Chokewiwat Chairman of the Government Pharmaceuticals Organization, Former
Food and Drug Administration Chief, Past Member of the Medical
Council of Thailand
Suwit Wibulpolprasert Former Vice-Chair of the Global Fund, Thai Representative to the
WHO, Chair of the Program Coordinating Board of UNAIDS,
Former Deputy Permanent-Secretary MoPH and Senior Adviser to
MoPH with involvement in a wide range of projects from
Compulsory Licensing to representation at the World Health
Assembly, Past Member of the Medical Council of Thailand
Somsak Chunharas Secretary-General of the National Health Foundation and first Director
of the Health Sciences Research Institute, on many boards, Past
Member of the Medical Council of Thailand
Supakorn Buasai CEO, Health Promotion Foundation
Pongpisut Jongudomsuk Director, Health Sciences Research Institute
Suppattra Srivanichakorn Dean of the ASEAN Institute of Health Development at
Mahidol-Salaya, Former Director of Office of Primary Health Care
research, First female President of the Medical Council of Thailand
Komatra Chuengsatiansup Director, Society and Health Institute
Viroj Tangchareonsathien Director, International Health Policy Program
Autonomous Political Networks as a Challenge to Power in Thailand 13
Downloaded by [Naresuan University] at 00:44 26 January 2015
a mechanism to share experiences and lessons on a range of issues…[as] kind of informal
think tank, aimed at improving [the doctors’] intellectual capabilities” (Sanguan
2006, 49).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหนึ่งบัญชีสาธารณะเพียงไม่กี่ของประวัติศาสตร์ของเวทีสามพราน Prawase รายงานสังเกตว่า คนมีความแตกต่างแข็งแกร่งมากในปัญหา และ "ว่า อาจยากสำหรับการแก้ไขความแตกต่างนี้ และที่โครงสร้างความพยายามที่จะทำอาจเพียงกระตุ้นความขัดแย้งเพิ่มเติม กำหนดระดับของอาตมานี่โดยเฉพาะอย่างยิ่งการผู้เข้าร่วม" (Sanguan 2006, 48) เขาดังแต่แนะนำว่า เวทีที่ทำหน้าที่"ตารางที่ 1 รายชื่อสมาชิกอดีต และปัจจุบันที่โดดเด่นของเวทีสามพรานและตำแหน่งจัดชื่อตำแหน่งจัดวาซิ Prawase ประธานสภา 2010 สำหรับปฏิรูป ประธานของประชาธิปไตยคณะกรรมการพัฒนา ผู้ก่อตั้งของหมู่บ้านแพทย์พื้นบ้านนิตยสารแพทย์ แพทย์พื้นบ้านสังคม พัฒนาท้องถิ่นผู้เขียนลูกสถาบัน เครือข่ายใหม่ของสติ และสิ่งนักวิจารณ์สังคมSanguan Nittayarumphong(ผู้ตาย)สถาปนิกและเลขาธิการแรกของความปลอดภัยสุขภาพแห่งชาติสำนักงาน อดีตรองปลัดนี้ความร่วมมือ ผู้ก่อตั้งสถาบันพัฒนาท้องถิ่น (มี Prawase), อดีตสมาชิกแพทยสภาอัมพร Jindawattana สถาปนิกและเลขาธิการแรกของสมัชชาสุขภาพแห่งชาติอดีตกรรมการสภาทางการแพทย์ของประเทศไทยChokewiwat วิชัยประธานองค์กรรัฐบาลยา อดีตอาหารและยาดูแลหัวหน้า อดีตกรรมการการแพทย์แห่งประเทศไทยสุวิทย์ Wibulpolprasert รองเก้าอี้อดีตของกองทุนโลก ไทยแทนเพื่อที่ เก้าอี้ของโปรแกรมประสานงานคณะ UNAIDSอดีตรองปลัดนี้ความร่วมมือและที่ปรึกษาอาวุโสให้นี้ความร่วมมือกับการมีส่วนร่วมในโครงการจากหลากหลายบังคับการอนุญาตการแทนที่สุขภาพโลกแอสเซมบลี อดีตกรรมการสภาทางการแพทย์ของประเทศไทยสมศักดิ์ Chunharas เลขาธิการมูลนิธิสุขภาพแห่งชาติและผู้อำนวยการครั้งแรกสถาบันสุขภาพวิทยาศาสตร์วิจัย ในบอร์ดหลาย อดีตกรรมการสภาทางการแพทย์ของประเทศไทยศุภกร Buasai CEO มูลนิธิส่งเสริมสุขภาพPongpisut Jongudomsuk ผู้อำนวยการ วิทยาศาสตร์ สถาบันวิจัยสาธารณสุขSuppattra Srivanichakorn คณบดีพัฒนาสถาบันสุขภาพอาเซียนที่มหิดลศาลายา อดีตผู้อำนวยการสำนักงานสาธารณสุขมูลฐานวิจัย ประธานาธิบดีหญิงแรกสภาทางการแพทย์ของประเทศไทยผู้กำกับ Komatra Chuengsatiansup วิจัยสังคม และสุขภาพผู้กำกับวิโรจน์ Tangchareonsathien โปรแกรมนโยบายสุขภาพระหว่างประเทศเครือข่ายทางการเมืองอิสระเป็นความท้าทายอำนาจในประเทศไทย 13ดาวน์โหลดที่ 00:44 26 2015 มกราคม [มหาวิทยาลัยนเรศวร] เป็นกลไกในการแบ่งปันประสบการณ์และบทเรียนในช่วงของปัญหา... [เป็น] ชนิดเป็นคิดว่าถัง มุ่งพัฒนาความสามารถทางปัญญา [แพทย์]" (Sanguan2006, 49)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนหนึ่งของบัญชีสาธารณะไม่กี่ของประวัติศาสตร์ฟอรั่มสามพรานของประเวศรายงานตั้งข้อสังเกตว่าคนที่มีความแตกต่างอย่างมากต่อปัญหาและ"ว่ามันอาจจะเป็นเรื่องยากสำหรับกลุ่มที่จะแก้ปัญหาความแตกต่างนี้และพยายามโครงสร้างจะทำเช่นนั้นเพียงแต่อาจจะกระตุ้นให้เกิดการ ความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งระดับของอาตมาในหมู่ที่เข้าร่วม"(สงวน 2006, 48) ดังนั้นเขาจึงแนะนำว่าแทนที่จะฟอรั่มทำหน้าที่ "เป็นตารางที่1 รายชื่อที่ผ่านมาประสบความสำเร็จและสมาชิกปัจจุบันของฟอรั่มสามพรานและดำรงตำแหน่งตำแหน่งงานที่จัดขึ้นชื่อประเวศวะสีประธานสมัชชา2010 สำหรับการปฏิรูปประชาธิปไตยประธานคณะกรรมการพัฒนาผู้ก่อตั้งหมู่บ้านหมอและพื้นบ้านนิตยสารหมอพื้นบ้านหมอสังคมการพัฒนาท้องถิ่นสถาบันเครือข่ายจิตสำนึกใหม่, นักเขียนและเป็นที่นับถือนักวิจารณ์สังคมสงวนNittayarumphong (ตาย) สถาปนิกและเป็นครั้งแรกเลขาธิการของหลักประกันสุขภาพแห่งชาติสำนักงาน, อดีตรองปลัดกระทรวงสาธารณสุข, ผู้ก่อตั้งของท้องถิ่นสถาบันพัฒนา (กับประเวศ) อดีตสมาชิกของแพทยสภาอำJindawattana สถาปนิกและเป็นครั้งแรกเลขาธิการสมัชชาสุขภาพแห่งชาติสมาชิกที่ผ่านมาของแพทยสภาวิชัยChokewiwat ประธานของรัฐบาลยาองค์การอดีตอาหารและยาการบริหารหัวหน้าอดีตสมาชิกของแพทย์สภาแห่งประเทศไทยสุวิทย์Wibulpolprasert อดีตรองประธานของกองทุนทั่วโลก, ไทยผู้แทนองค์การอนามัยโลก, ประธานคณะกรรมการประสานงานโครงการ UNAIDS, อดีตรองปลัดกระทรวงสาธารณสุขและที่ปรึกษาอาวุโสกระทรวงสาธารณสุขมีส่วนร่วมในช่วงกว้างของโครงการจากการบังคับใช้สิทธิการเป็นตัวแทนที่อนามัยโลกสภาอดีตสมาชิกของแพทยสภาสมศักดิ์ชุณหเลขาธิการมูลนิธิสาธารณสุขแห่งชาติและผู้อำนวยการคนแรกของวิทยาศาสตร์สุขภาพสถาบันวิจัยบนกระดานจำนวนมากที่ผ่านมาสมาชิกของสภาการแพทย์ไทยศุภกร Buasai ซีอีโอของมูลนิธิส่งเสริมสุขภาพ Pongpisut Jongudomsuk ผู้อำนวยการฝ่ายวิทยาศาสตร์สุขภาพสถาบันวิจัยSuppattra Srivanichakorn คณบดีของสถาบันพัฒนาสุขภาพอาเซียนที่มหิดล-ศาลายาอดีตผู้อำนวยการสำนักงานสาธารณสุขมูลฐานวิจัยประธานาธิบดีหญิงคนแรกของแพทยสภาKomatra Chuengsatiansup ผู้อำนวยการสมาคมและสถาบันสุขภาพวิโรจน์Tangchareonsathien กรรมการนโยบายสุขภาพระหว่างประเทศโปรแกรมอิสระเครือข่ายทางการเมืองเป็นความท้าทายที่จะใช้พลังงานในประเทศไทย13 ดาวน์โหลดโดย [มหาวิทยาลัยนเรศวร] ที่ 00:44 26 มกราคม 2015 กลไกที่จะแบ่งปัน ประสบการณ์และบทเรียนในช่วงของปัญหา ... [เป็น] ชนิดของทางการว่ารถถังมุ่งเป้าไปที่การปรับปรุง[แพทย์ '] ความสามารถทางปัญญา "(สงวน2006, 49)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในประชาชนบัญชีน้อยของประวัติศาสตร์ที่มีฟอรั่ม , prawase รายงาน
สังเกตว่าผู้คนมีความแตกต่างกันมากในเรื่องนี้ และว่ามันอาจจะยากสำหรับกลุ่ม
เพื่อแก้ไขความแตกต่างนี้ และมีความพยายามที่จะทำเช่นนั้น
เท่านั้นอาจกระตุ้นความขัดแย้งเพิ่มเติม โดยให้ระดับของอาตมา
ผู้เข้าร่วม " ( สงวน 2006 , 48 )เขาจึงแนะนำว่า ฟอรั่มที่ใช้แทน "
โต๊ะ 1 รายการเด่นอดีตและปัจจุบันสมาชิกของฟอรั่มและการจัดตำแหน่งที่มีชื่อ prawase Wasi จัด

ตำแหน่งประธานของสมัชชาปฏิรูปฯ ประธานคณะกรรมการพัฒนาประชาธิปไตย
, ผู้ก่อตั้งของหมอในหมู่บ้าน และพื้นบ้าน
นิตยสารหมอชาวบ้าน สังคม สถาบันพัฒนา
เครือข่ายท้องถิ่นสติใหม่นักเขียนที่มีผลงานมากมายและเคารพ

สงวน nittayarumphong นักวิจารณ์สังคม ( ตายไปแล้ว )

สถาปนิกและเลขานุการเอกทั่วไปของสำนักงานหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ
, อดีตรองปลัดกระทรวงสาธารณสุข , ผู้ก่อตั้งของ
สถาบันชุมชนท้องถิ่นพัฒนา ( prawase ) , อดีตสมาชิกของแพทยสภา

อัมพร jindawattana สถาปนิกและเลขานุการทั่วไปเป็นครั้งแรกของ สมัชชาสุขภาพแห่งชาติ ,
อดีตสมาชิกของแพทยสภา
วิชัย chokewiwat ประธานรัฐบาลยาองค์การอาหารและยาก่อน
หัวหน้าบริหาร อดีตสมาชิกของแพทยสภาแห่งประเทศไทย

wibulpolprasert สุวิทย์ อดีตรองประธานกองทุนโลก , ไทยผู้แทน
ใคร , เก้าอี้ของคณะกรรมการประสานงานโครงการของ UNAIDS
,อดีตรองปลัดกระทรวงสาธารณสุข และที่ปรึกษาอาวุโส

สุขภาพมีส่วนร่วมในหลากหลายของโครงการจาก
มาตรการบังคับใช้สิทธิเพื่อการแสดงที่สมัชชาสุขภาพ
โลกอดีตสมาชิกแพทยสภา
สมศักดิ์ chunharas เลขาธิการสุขภาพแห่งชาติ และผู้อำนวยการมูลนิธิ
ครั้งแรกของสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์สาธารณสุขในบอร์ดมากมาย อดีต
,สมาชิกแพทยสภา
ศุภกรี บัวสายประธาน กองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ jongudomsuk
พงศ์พิ ทธิ์ ผอ. สถาบันวิทยาศาสตร์สุขภาพ
วิจัย suppattra srivanichakorn คณบดีของสถาบันพัฒนาสุขภาพอาเซียนมหาวิทยาลัยมหิดลศาลายา
, อดีตผู้อํานวยการสํานักงานวิจัยการดูแลสุขภาพ
หลัก ประธานาธิบดีหญิงคนแรกของแพทยสภา
ผู้อำนวยการ chuengsatiansup komatra , สังคมและสุขภาพ tangchareonsathien วิโรจน์ ผู้อำนวยการสถาบัน
, นโยบายสุขภาพระหว่างประเทศโปรแกรม
อิสระการเมืองเครือข่ายเป็นความท้าทายเพื่อพลังงานในไทย 13
ดาวน์โหลดโดย [ มหาวิทยาลัยนเรศวร ] ที่ 00:44 26 มกราคม 2015
กลไกในการแบ่งปันประสบการณ์และบทเรียนในช่วงของปัญหา . . . . . . . [ เป็น ] ชนิดเป็นทางการ
คิดว่าถัง ,มุ่งปรับปรุง [ แพทย์ ] ปัญญาความสามารถ " ( สงวน
2006 , 49 )