During the First World War Galicia

During the First World War Galicia saw heavy fighting between the forces of Russia and the Central Powers. The Russian forces overran most of the region in 1914 after defeating the Austro-Hungarian army in a chaotic frontier battle in the opening months of the war. They were in turn pushed out in the spring and summer of 1915 by a combined German and Austro-Hungarian offensive.

In 1918, Western Galicia became a part of the restored Republic of Poland, which absorbed the Lemko-Rusyn Republic. The local Ukrainian population briefly declared the independence of Eastern Galicia as the "West Ukrainian People's Republic". During the Polish-Soviet War the Soviets tried to establish the puppet-state of the Galician SSR in East Galicia, the government of which after couple of months was liquidated.

The fate of Galicia was settled by the Peace of Riga on March 18, 1921, attributing Galicia to the Second Polish Republic. Although never accepted as legitimate by some Ukrainians, it was internationally recognized on May 15, 1923.[5]

The Ukrainians of the former eastern Galicia and the neighbouring province of Volhynia, made up about 12% of the Second Polish Republic population, and were its largest minority. As Polish government policies were unfriendly towards minorities, tensions between the Polish government and the Ukrainian population grew, eventually giving the rise to the militant underground Organization of Ukrainian Nationalists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่าง Galicia สงครามโลกครั้งแรกเห็นหนักสู้รบระหว่างกองกำลังของรัสเซียและฝ่ายมหาอำนาจกลาง กองทัพรัสเซีย overran ส่วนใหญ่ของภูมิภาคใน 1914 หลังจากเอาชนะกองทัพออสเตรีย-ฮังการีในการสู้รบชายแดนวุ่นวายเดือนเปิดสงคราม พวกเขาได้ในการผลักดันออกในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนของ 1915 โดยรุกเยอรมันและออสเตรีย-ฮังการีรวมใน 1918, Galicia ตะวันตกกลายเป็น ส่วนหนึ่งของการคืนสาธารณรัฐโปแลนด์ ซึ่งดูดซึมสาธารณรัฐ Lemko Rusyn ประชากรท้องถิ่นยูเครนประกาศเอกราชของ Galicia ตะวันออกเป็น "ตะวันตกยูเครนสาธารณรัฐประชาชน" สั้น ๆ ในระหว่างสงครามโปแลนด์-โซเวียต สหภาพพยายามสร้างรัฐหุ่นเชิดของ SSR กาลิเซียใน Galicia ตะวันออก รัฐซึ่งหลังจากสองเดือนที่ liquidatedชะตากรรมของ Galicia ถูกตัดสิน โดยสันติภาพริกา 18 มีนาคม 1921, attributing Galicia สาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง แม้ไม่เคยยอมรับเป็นการถูกต้องตามกฎหมาย โดย Ukrainians บาง มันถูกรับรู้ในระดับสากลบน 15 พฤษภาคม 1923 [5]Ukrainians Galicia ตะวันออกในอดีตและประเทศจังหวัดของ Volhynia ขึ้นประมาณ 12% ของประชากรของสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง และมีชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุด เป็นนโยบายของรัฐบาลโปแลนด์ได้โรงแรมไปทางคมิ ความตึงเครียดระหว่างรัฐบาลโปแลนด์และยูเครนประชากรขยายตัว ในที่สุดให้ขึ้นที่หัวรุนแรงใต้องค์กรของยูเครน Nationalists

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกาลิเซียเห็นการต่อสู้หนักระหว่างกองกำลังของรัสเซียและศูนย์กลางอำนาจที่ กองทัพรัสเซียต้องเปิดมากที่สุดในภูมิภาคในปี 1914 หลังจากที่เอาชนะกองทัพฮังการีในการต่อสู้ที่ชายแดนวุ่นวายในเดือนที่เปิดของสงคราม พวกเขาได้รับในทางกลับกันผลักออกในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน 1915 โดยรวมเยอรมันและฮังการีที่น่ารังเกียจ. ในปี 1918 เวสเทิร์กาลิเซียกลายเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐฟื้นฟูของโปแลนด์ซึ่งดูดซึม Lemko-Rusyn สาธารณรัฐ ประชากรในท้องถิ่นยูเครนประกาศสั้น ๆ เป็นอิสระทางตะวันออกของกาลิเซียขณะที่ "ประชาชนยูเครนตะวันตกของสาธารณรัฐ" ระหว่างโปแลนด์โซเวียตสงครามโซเวียตพยายามที่จะสร้างหุ่นรัฐของกาลิเซีย SSR ในอีสต์กาลิเซียของรัฐบาลซึ่งหลังจากที่สองของเดือนถูกทำลาย. the ชะตากรรมของกาลิเซียที่ได้รับการตัดสินโดยสันติภาพริกาได้ที่ 18 มีนาคม 1921 เจตนารมณ์ที่จะกาลิเซียสองสาธารณรัฐโปแลนด์ แม้ว่าจะไม่เคยได้รับการยอมรับถูกต้องตามกฎหมายโดย Ukrainians บางส่วนก็เป็นที่ยอมรับในระดับสากลเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1923 [5] Ukrainians ที่ของอดีตตะวันออกกาลิเซียและจังหวัดใกล้เคียงของ Volhynia สร้างขึ้นประมาณ 12% ของประชากรสองสาธารณรัฐโปแลนด์และมี ชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุด ในฐานะที่เป็นนโยบายของรัฐบาลโปแลนด์ที่ไม่เป็นมิตรต่อชนกลุ่มน้อย, ความตึงเครียดระหว่างรัฐบาลโปแลนด์และยูเครนประชากรเพิ่มขึ้นในที่สุดก็ก่อให้เกิดองค์การใต้ดินสงครามของยูเครนโดนัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกาลิเซียเห็นหนักการต่อสู้ระหว่างกองกำลังของรัสเซียและอำนาจส่วนกลาง กองกำลังรัสเซียถึงจะมากที่สุดของภูมิภาคในปี 1914 หลังจากเอาชนะ austro ฮังการีกองทัพในการสู้รบชายแดนวุ่นวายในเดือนเปิดสงคราม พวกเขาจะผลักออกในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนของพ.ศ. 2458 โดยเยอรมันรวมและ austro ฮังการีไม่พอใจ

ใน 1918กาลิเซียตะวันตกเป็นส่วนหนึ่งของการบูรณะของประเทศโปแลนด์ซึ่งดูดซึมสาธารณรัฐ lemko Rusyn . ประชากรยูเครนท้องถิ่นสั้นประกาศความเป็นอิสระของแคว้นกาลิเซียตะวันออกเป็น " สาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตก " ในช่วงสงครามโซเวียตโปแลนด์โซเวียตพยายามสร้างหุ่นของภาษาไทยในตะวันออกติดรัฐกาลิเซียรัฐบาล ซึ่งหลังจากที่สองของเดือนถูกเลิกไป

โชคชะตาของแคว้นกาลิเซียถูกตัดสินโดยสนธิสัญญาสันติภาพริกาวันที่ 18 มีนาคม 1921 และกาลิเซียสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง แม้ว่าจะไม่เคยได้รับการยอมรับเป็นกฎหมายโดย Ukrainians เป็นยอมรับในระดับสากลเมื่อ 15 พฤษภาคม 1923 . [ 5 ]

Ukrainians ของอดีตตะวันออกและจังหวัดใกล้เคียง volhynia กาลิเซีย ,สร้างขึ้นประมาณ 12% ของประชากรโปแลนด์สาธารณรัฐที่สองที่ใหญ่ที่สุด และมีชนกลุ่มน้อย เป็นนโยบายรัฐบาลโปแลนด์ยังไม่เป็นมิตรต่อชนกลุ่มน้อย ความตึงเครียดระหว่างรัฐบาลยูเครนโปแลนด์และประชากรเพิ่มขึ้น ในที่สุดให้ขึ้นสู่องค์กรใต้ดินของพวกชาตินิยมหัวรุนแรงชาวยูเครน