Without prejudice to any other righ

Without prejudice to any other right of action or remedy in any written law or rule of law, a holder of debentures, the Authority or a securities exchange (in a case where the debentures are quoted or listed for quotation on that securities exchange) may apply to the court for an order to compel the trustee for the holders of such debentures to perform his duties as set out in the trust deed relating to those debentures, and the court may either make the order on such terms as it considers appropriate, or dismiss the application.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยไม่คำนึงถึงกฎของกฎหมายหรือสิทธิอื่น ๆ ของการดำเนินการหรือแก้ไขในกฎหมายที่เป็นลายลักษณ์อักษร ผู้ถือหุ้น ผู้มีอำนาจ หรือทรัพย์ (ในกรณีที่ยกมา หรือแสดงใบเสนอราคาในหลักทรัพย์ที่หุ้นกู้) อาจใช้ในการศาลสั่งเพื่อให้ผู้ดูแลผลประโยชน์ผู้ถือหุ้นกู้ดังกล่าวจะทำหน้าที่ของเขาตามการกระทำความเชื่อถือที่เกี่ยวข้องกับหุ้นกู้ดังกล่าว และศาลอาจทำให้ใบสั่งตามเงื่อนไขดังกล่าวพิจารณาความเหมาะสม หรือปิดโปรแกรมประยุกต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่กระทบต่อสิทธิอื่นใดของการกระทำหรือการเยียวยาในกฎหมายลายลักษณ์อักษรใด ๆ หรือกฎของกฎหมายในฐานะผู้ถือหุ้นกู้ที่ผู้มีอำนาจหรือหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ในกรณีที่ผู้ออกหุ้นกู้จะถูกยกมาหรือระบุไว้สำหรับใบเสนอราคาในการแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์นั้น) อาจนำไปใช้ ให้ศาลมีคำสั่งบังคับให้ผู้ดูแลสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ดังกล่าวในการปฏิบัติหน้าที่ของเขาตามที่กำหนดไว้ในการกระทำความไว้วางใจที่เกี่ยวข้องกับหุ้นกู้เหล่านั้นและศาลอาจทำให้คำสั่งในข้อตกลงดังกล่าวในขณะที่มันเห็นสมควรหรือยกเลิก แอพลิเคชัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยปราศจากอคติใด ๆอื่น ๆของการกระทำ หรือการรักษาใด ๆที่เขียนในกฎหมาย หรือกฎของกฎหมาย ถือของหุ้นกู้ที่ กกท. หรือหลักทรัพย์ ( ในกรณีที่ถูกยกมาไว้ในใบเสนอราคา หรือหุ้นกู้ในตลาด หลักทรัพย์ ) อาจใช้ต่อศาลให้สั่งให้ทรัสตีสำหรับผู้ถือของ หุ้นกู้ดังกล่าวปฏิบัติหน้าที่ตามที่กําหนดไว้ในโฉนดไว้วางใจเกี่ยวกับหุ้นกู้นั้น และศาลอาจออกคำสั่งในเงื่อนไข เช่น พิจารณา ความเหมาะสม หรือยกเลิกการสมัคร