were allowed to become real sailors

were allowed to become real sailors, but only if they already had six years experience at sea

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับอนุญาตให้เป็น เรือจริง แต่เฉพาะถ้าพวกเขามีประสบการณ์ซีหกปีแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับอนุญาตให้กลายเป็นลูกเรือจริง แต่ถ้าพวกเขาได้มีประสบการณ์หกปีในทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับอนุญาตให้กลายเป็นชาวเรือที่แท้จริง แต่ถ้าพวกเขามี 6 ปีประสบการณ์ในทะเล