Results: The prevalence of current

Results: The prevalence of current smoking among Thai adults was 45.6% for men and 3.1% for women. In all,
18.4% of men and 1.0% of women were current users of manufactured cigarettes only, while 15.8% of men and
1.7% of women were current users of RYO cigarettes only. 11.2% of men and 0.1% of women used both RYO and
manufactured cigarettes. Users of manufactured cigarettes were younger and users of RYO were older. RYO
smokers were more likely to live in rural areas. Smokers of manufactured cigarettes appeared to be more
knowledgeable about the health risks of tobacco use. However, the difference was confounded with age and
education; when demographic variables were controlled, the knowledge differences no longer remained. Smokers
of manufactured cigarettes were more likely than dual users and those who used only RYO to report that they
were planning on quitting in the next month. Users of RYO only appeared to be more addicted than the other two
groups as measured by time to first cigarette.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลความชุกของการสูบบุหรี่ในปัจจุบันในหมู่ผู้ใหญ่ไทยเป็น 45.6% สำหรับผู้ชายและ 3.1% สำหรับผู้หญิง ในทุก
18.4% ของผู้ชายและ 1.0% ของผู้หญิงที่เป็นผู้ใช้ปัจจุบันของบุหรี่ที่ผลิตเพียงอย่างเดียวในขณะที่ 15.8% ของชายและ
1.7% ของผู้หญิงที่เป็นผู้ใช้ปัจจุบันของบุหรี่ ryo เพียง 11.2% ของผู้ชายและ 0.1% ของผู้หญิงที่ใช้ทั้ง ryo
และบุหรี่ที่ผลิตผู้ใช้ของบุหรี่ที่ผลิตอายุน้อยและผู้ใช้ ryo มีอายุ ryo
สูบบุหรี่มีแนวโน้มที่จะอาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท สูบบุหรี่ของบุหรี่ที่ผลิตที่ดูเหมือนจะเป็น
ขึ้นความรู้เกี่ยวกับความเสี่ยงต่อสุขภาพจากการบริโภคยาสูบ แต่ความแตกต่างก็สับสนกับอายุและการศึกษา
; เมื่อตัวแปรประชากรถูกควบคุมความแตกต่างไม่มีความรู้อีกต่อไปยังคงอยู่ สูบบุหรี่
ของบุหรี่ที่ผลิตได้จะมีโอกาสมากกว่าผู้ใช้คู่และผู้ที่ใช้เฉพาะ ryo ที่จะรายงานว่าพวกเขากำลังวางแผนที่
เมื่อเลิกในเดือนถัดไป ผู้ใช้ ryo เดียวที่ดูเหมือนจะติดยาเสพติดมากขึ้นกว่าอีกสองกลุ่ม
วัดจากเวลาที่จะสูบบุหรี่ครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลลัพธ์: ความชุกของการสูบบุหรี่ปัจจุบันในหมู่คนไทย 45.6% สำหรับผู้ชายและ 3.1% สำหรับผู้หญิง ใน all,
18.4% ของผู้ชายและ 1.0% ของผู้หญิงถูกปัจจุบันผู้ผลิตบุหรี่เท่านั้น ขณะที่ 15.8% ของ and
1.7% ชายหญิง ผู้ใช้ปัจจุบันของเรียวบุหรี่เท่านั้น 11.2% ของผู้ชายและ 0.1% ของผู้หญิงที่ใช้ทั้งเรียว และ
ผลิตบุหรี่ ผู้ผลิตบุหรี่ที่มีอายุน้อยกว่า และผู้ใช้ของเรียวเก่า เรียว
ผู้สูบบุหรี่มีแนวโน้มที่จะอาศัยอยู่ในชนบท ผู้สูบบุหรี่ผลิตบุหรี่ปรากฏ ว่าเพิ่มเติม
ความรู้เกี่ยวกับสุขภาพความเสี่ยงของการสูบบุหรี่ อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างถูก confounded อายุ และ
การศึกษา เมื่อมีควบคุมตัวแปรทางประชากร ความแตกต่างรู้ไม่ยังคง ผู้สูบบุหรี่
บุหรี่ที่ผลิตถูกยิ่งกว่าผู้ใช้ที่สองและผู้ใช้เรียวรายงานว่าพวกเขา
ได้วางแผนในการออกจากโปรแกรมในเดือนถัดไป ผู้ใช้ของเรียวปรากฏเฉพาะติดยิ่งกว่าอีกสอง
กลุ่มวัดจากเวลาแรกก้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการค้นหาของแบบปลอดบุหรี่ในปัจจุบันท่ามกลางผู้ใหญ่ไทย 45.6% สำหรับผู้ชายและ 3.1% สำหรับผู้หญิง. ในทุก
18.4% ของคนและ 1.0% ของผู้หญิงเป็นผู้ใช้ปัจจุบันของบุหรี่ผลิตเท่านั้นในขณะที่ 15.8% ของคนและ
1.7% ของผู้หญิงเป็นผู้ใช้ปัจจุบันของบุหรี่ ryo เท่านั้น 11.2% ของผู้ชายและร้อยละ 0.1 ของผู้หญิงใช้ ryo และ
ผลิตบุหรี่ทั้งสองผู้ใช้ของบุหรี่ผลิตได้น้อยกว่าและผู้ใช้ของ ryo เป็นรุ่นเก่า ผู้ที่ไม่สูบบุหรี่ ryo
ซึ่งจะช่วยได้มากขึ้นในการใช้ชีวิตในชนบท ผู้ที่ไม่สูบบุหรี่ของบุหรี่ผลิตมาเป็นมากกว่า
มีความรู้เกี่ยวกับความเสี่ยงต่อ สุขภาพ ของการใช้ยา แต่ถึงอย่างไรก็ตามความแตกต่างจะไม่มีความสับสนกับอายุและ
ซึ่งจะช่วยการศึกษาเมื่อตัวแปรประชากรได้ถูกควบคุมความแตกต่างความรู้ที่ไม่อยู่ในเกณฑ์ ผู้ที่ไม่สูบบุหรี่
ตามมาตรฐานในบุหรี่ผลิตได้มากขึ้นกว่าผู้ใช้แบบคู่และผู้ที่นำมาใช้ได้เฉพาะ ryo เพื่อรายงานว่าพวกเขากำลังวางแผน
ซึ่งจะช่วยในกำลังออกในเดือนถัดไป ผู้ใช้ของ ryo ปรากฏตัวขึ้นมาได้มากขึ้นติดกว่าอีกสองคน
กลุ่มตามที่ได้จากการวัดโดยเวลาในการสูบบุหรี่เป็นครั้งแรก