Tilapia culture has sharply expande

Tilapia culture has sharply expanded throughout the world during
the past two decades. Production systems of tilapia have also witnessed
a rapid industrialization during this period. As a result, the global production
of farmed tilapia has increased from 383,654 metric tons (mt)
in 1990 representing 4.5% of total farmed fish production to 3,497,391
mt in 2010, representing 8.9% of total farmed fish production, with an
average annual growth of 13.5% (FAO, 2012). This trend has created a
gap between seed supply and farmer's demand. Therefore, the major
challenge facing tilapia culture industry is the production of sufficient
amounts of quality seed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมปลานิลได้ขยายอย่างรวดเร็วทั่วโลกในระหว่างผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมา นอกจากนี้ยังได้เห็นระบบการผลิตของปลานิลตัวอย่างรวดเร็วทวีความรุนแรงมากในช่วงเวลานี้ เป็นผล การผลิตทั่วโลกของปลานิล farmed ได้เพิ่มขึ้นจาก 383,654 เมตริกตัน (mt)ในปี 1990 แสดงถึง 4.5% ของผลิตปลารวม farmed 3,497,391mt ใน 2010 แทน 8.9 นอก%ของการผลิตปลา farmed รวม มีการเติบโตต่อปีเฉลี่ย 13.5% (FAO, 2012) แนวโน้มนี้ได้สร้างความช่องว่างระหว่างเมล็ดจัดหาวัสดุและความต้องการของเกษตรกร ดังนั้น วิชาความท้าทายที่เผชิญนิลวัฒนธรรมอุตสาหกรรมเป็นการผลิตเพียงพอจำนวนเมล็ดพันธุ์คุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมปลานิลมีการขยายตัวขึ้นอย่างรวดเร็วทั่วโลกในช่วง
ที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมา ระบบการผลิตปลานิลได้เห็นยัง
อุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วในช่วงเวลานี้ เป็นผลให้การผลิตทั่วโลก
ของปลานิลเพาะปลูกเพิ่มขึ้นจาก 383,654 ตัน (MT)
ในปี 1990 หรือคิดเป็น 4.5% ของการผลิตปลาทำไร่ไถนารวม 3,497,391
ตันในปี 2010 หรือคิดเป็น 8.9% ของการผลิตปลาทำไร่ไถนารวมมี
การเติบโตเฉลี่ยปี 13.5% (FAO, 2012) แนวโน้มนี้ได้สร้าง
ช่องว่างระหว่างอุปทานเมล็ดและความต้องการของเกษตรกร ดังนั้นที่สำคัญ
ความท้าทายหันอุตสาหกรรมวัฒนธรรมปลานิลคือการผลิตที่เพียงพอ
ปริมาณของเมล็ดพันธุ์ที่มีคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลี้ยงปลานิลได้อย่างรวดเร็วขยายทั่วโลกในระหว่าง
ที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมา ระบบการผลิตปลานิล นอกจากนี้ยังได้เห็น
เป็นอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วในช่วงเวลานี้ ส่งผลให้ทั่วโลกผลิต
ฟาร์มปลานิลได้เพิ่มขึ้นจาก 383654 เมตริกตัน ( MT )
ในปี 1990 เป็นตัวแทน 4.5% รวม farmed ปลาผลิต 3497391
ตันในปี 2010 ) 8 .9 % ของการผลิตรวม farmed ปลาด้วย
การเจริญเติบโตเฉลี่ยต่อปีจากร้อยละ 7.3 ( FAO , 2012 ) แนวโน้มนี้ได้สร้างช่องว่างระหว่างอุปทานและอุปสงค์
เมล็ดพันธุ์ของเกษตรกร ดังนั้น หลักความท้าทายหันหน้าไปทางอุตสาหกรรม
เลี้ยงปลานิลมีการผลิตปริมาณที่เพียงพอ
เมล็ดพันธุ์คุณภาพ