Nitriding has been and continues to

Nitriding has been and continues to be the major thermochemical treatment which along with ferritic nitrocarburizing represents the dominant volume of industrial surface modification technologies. The treatment leads to an incorporation of nitrogen into the surface of steel while it is in ferritic state. In commercial applications, the typical modified zone is up to 200-300 µm thick, rarely exceeding 600 µm. Its impact on surface hardness distribution, in terms of the maximum value and penetration depth, as compared with other heat and thermochemical treatments, is shown in Fig. 2. There is no additional heat treatment required following nitriding and the component surface experiences an increase in hardness, wear resistance, improved corrosion resistance and fatigue life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำไนไตรด์แล้ว และยังคงเป็นการรักษา thermochemical หลักที่พร้อม ferritic nitrocarburizing แทนระดับเสียงหลักปรับเปลี่ยนพื้นผิวอุตสาหกรรมเทคโนโลยี การรักษานำไปสู่การประสานของไนโตรเจนเข้าไปในพื้นผิวของเหล็กขณะที่อยู่ในสถานะ ferritic ในการประยุกต์ใช้ในเชิงพาณิชย์ โซนแก้ไขทั่วไปได้ค่า µm µm 600 หนา ไม่ค่อยเกิน 200-300 ผลกระทบในการกระจายความแข็งของผิว ค่าสูงสุดและเจาะลึก เมื่อเทียบกับความร้อนและรักษา thermochemical อื่น ๆ จะแสดงใน Fig. 2 มีการรักษาไม่มีความร้อนเพิ่มเติมต้องต่อทำไนไตรด์ และพื้นผิวส่วนประกอบประสบการณ์เพิ่มในความแข็ง ทนการสึกหรอ กร่อนดีขึ้น และชีวิตล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไนไตรด์ที่ได้รับและยังคงเป็นที่สำคัญการรักษาความร้อนที่พร้อมกับ nitrocarburizing เฟอริติกแสดงให้เห็นถึงปริมาณที่โดดเด่นของเทคโนโลยีการปรับเปลี่ยนพื้นผิวอุตสาหกรรม การรักษาที่นำไปสู่​​การรวมตัวกันของไนโตรเจนเข้าไปในพื้นผิวของเหล็กในขณะที่มันอยู่ในสถานะเฟอริติก ในการใช้งานในเชิงพาณิชย์ทั่วไปโซนปรับเปลี่ยนขึ้นอยู่กับ 200-300 ไมครอนหนาไม่ค่อยเกิน 600 ไมครอน ผลกระทบต่อการจัดจำหน่ายพื้นผิวแข็งในแง่ของค่าสูงสุดและเจาะลึกเมื่อเทียบกับความร้อนอื่น ๆ และการรักษาความร้อนจะถูกแสดงในรูป 2. ไม่มีการรักษาความร้อนเพิ่มเติมที่จำเป็นต่อไปนี้ไนไตรด์และพื้นผิวส่วนประกอบประสบการณ์เพิ่มขึ้นในความแข็ง, ความต้านทานการสึกหรอ, ความต้านทานการกัดกร่อนที่ดีขึ้นและความเมื่อยล้าในชีวิตคือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไนไตรดิ้งได้ และยังคงเป็นสาขาเคมีความร้อนการพร้อมกับเฟอร์ริติก nitrocarburizing หมายถึงหมวดเด่นของเทคโนโลยีการปรับเปลี่ยนพื้นผิวอุตสาหกรรม การรักษาที่นำไปสู่การไนโตรเจนเข้าไปในพื้นผิวของเหล็ก ขณะที่อยู่ใน รัฐ เฟอร์ริติก . ในการใช้งานเชิงพาณิชย์โดยทั่วไปแก้ไขโซนถึง 200-300 µเมตรหนาไม่เกิน 600 µเมตร ผลกระทบต่อการกระจายความแข็งผิวในแง่ของค่าสูงสุดและความลึกของการสอดใส่เมื่อเทียบกับอื่น ๆ การรักษาความร้อนและเคมีความร้อน , แสดงในรูปที่ 2 มีการรักษาความร้อนไม่ต้องใช้เพิ่มเติมต่อไปนี้ nitriding และพื้นผิวส่วนประสบการณ์เพิ่มขึ้นในความแข็ง , ความต้านทานการสึกหรอ , ความต้านทานการกัดกร่อนที่ดีและชีวิตที่เหนื่อยล้า