Southeast Asia during the Sixteenth

Southeast Asia during the Sixteenth
Century


During the 16th century, Spain and Portugal explored
the world's seas and opened world-wide oceanic trade
routes.
• Philip II of Spain, Dom Vasco da Gama, Ferdinand
Magellan, Christopher Columbus
• the continuing expansion of international commerce
and the consequent rise of new exchange centres.
• the island world - proliferation of trading centresgrowing
world demand for the region's products.
• the expanding market for fine spices encouraged
Javanese, Malay and Chinese traders to deal directly
with sources of supply in the eastern islands.



The rise of new ports was further stimulated by the
arrival of Europeans in search of spices and by the
Portuguese defeat of Melaka in 1511 which saw the
flight of Muslim trade to other centres.
• Pattani, on the east coast of the Malay peninsula, was a
strategic meeting point for Malay and Chinese vessels
• The loosening of ties between overlord and vassal was
equally apparent on Java's north coast, where a
number of harbours were well placed to benefit from
participation in the spice trade and the diversion of
Muslims from Melaka.
• Around 1527 that a coalition of these ports, led by
Demak, defeated Majapahit and established their own
independence

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงสิบหกศตวรรษในช่วงศตวรรษที่16 สเปนและโปรตุเกสสำรวจทะเลของโลกและเปิดการค้าในมหาสมุทรทั่วโลกเส้นทาง. •ฟิลิปที่สองของสเปนพระวาสโกดากามาเฟอร์ดินานด์มาเจลลันริสโตเฟอร์โคลัมบัส•การขยายตัวต่อเนื่องของการค้าระหว่างประเทศและการเพิ่มขึ้นของผลเนื่องมาจากศูนย์แลกเปลี่ยนใหม่. •โลกเกาะ - การขยายตัวของการค้า centresgrowing ความต้องการของโลกสำหรับผลิตภัณฑ์ของภูมิภาค. •ขยายตลาดเครื่องเทศที่ดีได้รับการสนับสนุนชวาพ่อค้ามาเลย์และจีนที่จะจัดการโดยตรงกับแหล่งที่มาของอุปทานในหมู่เกาะทางทิศตะวันออก. การเพิ่มขึ้นของพอร์ตใหม่ที่ได้รับการกระตุ้นต่อไปโดยการมาถึงของชาวยุโรปในการค้นหาของเครื่องเทศและโดยความพ่ายแพ้โปรตุเกสมะละกาใน1511 ซึ่งเห็นเที่ยวบินของการค้าของชาวมุสลิมไปยังศูนย์อื่นๆ . •ปัตตานีบนชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรมาเลย์ เป็นจุดนัดพบเชิงกลยุทธ์สำหรับเรือมาเลย์และจีน•ความคลายของความสัมพันธ์ระหว่างเหนือและข้าราชบริพารเป็นที่เห็นได้ชัดอย่างเท่าเทียมกันบนชายฝั่งทางตอนเหนือของJava ซึ่งเป็นจำนวนท่าเรือถูกวางไว้อย่างดีที่จะได้รับประโยชน์จากการมีส่วนร่วมในการค้าเครื่องเทศและหันเหความสนใจของชาวมุสลิมจากมะละกา. •รอบ 1527 ที่รัฐบาลของพอร์ตเหล่านี้นำโดยDemak แพ้ฮิตและเป็นที่ยอมรับของตัวเองเป็นอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในศตวรรษ sixteenth



ระหว่างศตวรรษที่ 16 สเปนและโปรตุเกสโดย
ของโลกทะเล และเปิดโลกมหาสมุทรเส้นทางค้า
.
- พระเจ้าเฟลีเปที่ 2 แห่งสเปน Dom Vasco da Gama , เฟอร์ดินันด์ มาเจลลัน คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส
,
-
ให้การขยายตัวของการค้าระหว่างประเทศ และลุกขึ้นจากของ
ศูนย์ตราใหม่- โลก - เกาะ proliferation ของการซื้อขาย centresgrowing
ความต้องการของโลกสำหรับผลิตภัณฑ์ของภูมิภาค .
- ตลาดเครื่องเทศ ก็ได้ให้กำลังใจ
ชวา มาเลย์ และจีน เพื่อจัดการกับผู้ค้าโดยตรง
แหล่งอุปทานในเกาะตะวันออก



ขึ้นใหม่ของพอร์ตต่อการกระตุ้นด้วย
การมาถึงของ ชาวยุโรปในการค้นหาของเครื่องเทศและโดย
โปรตุเกสเอาชนะของมะละกาใน 1 ซึ่งเห็น
เที่ยวบินของการค้ามุสลิมไปศูนย์อื่น ๆ .
- ปัตตานี , บนชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรมลายู มี
จุดนัดพบเชิงกลยุทธ์สำหรับมาเลย์ และจีนเรือ
- loosening ความผูกพันระหว่างคนสนิทอย่างเห็นได้ชัดและเป็นประมุข
ใน Java ของชายฝั่งทางเหนือที่
จำนวนท่าเรือถูกวางไว้อย่างดีที่จะได้รับประโยชน์จาก
การมีส่วนร่วมในการค้าและการผันของเครื่องเทศจากมะละกา

- มุสลิม ประมาณเดือนที่รัฐบาลของพอร์ตเหล่านี้ นำโดย
เดมักพ่ายแพ้มัชปาหิตและสร้างความเป็นอิสระของตนเอง