AbstractRosmarinus officinalis is w

Abstract
Rosmarinus officinalis is widely found in the lands of Aegean and Mediterranean regions of Turkey. The goal of this work was to test the
antimicrobial activity of the essential oils and methanolic extracts of R. officinalis collected from three different regions at four different time
intervals of the year against Staphylococcus aureus, Proteus vulgaris, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumonia, Enterococcus feacalis,
Escherichia coli, Staphylococcus epidermidis, Bacillus subtilis and Candida albicans. Essential oils were obtained from the aerial parts of the
plant by using a Clevenger apparatus, for 4 h. After distillation, the distillates were filtered, air-dried and then extracted by using a Soxhlet
apparatus for 9 h to obtain the methanolic extracts. The antimicrobial activities of the methanolic extracts were tested by the disc diffusion
technique. The antimicrobial activities of the essential oils obtained from R. officinalis were determined by minimum inhibitory concentration
(MIC).The results indicated that the tested bacteria were sensitive to the essential oils and partially to the methanolic extracts. The antimicrobial
activities of the essential oils against the tested bacteria differed, depending on location and seasonal variations.
 2005 Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อRosmarinus officinalis อย่างกว้างขวางอยู่ในดินแดนของภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนและทะเลอีเจียนของตุรกี เป้าหมายของงานนี้คือการ ทดสอบกิจกรรมต้านจุลชีพ ของน้ำมันหอมระเหย และ methanolic แยกของ R. officinalis รวบรวมจาก 3 ภูมิภาคในเวลาต่างกัน 4ช่วงปีกับหมอเทศข้างลาย Staphylococcus, Proteus vulgaris, Pseudomonas aeruginosa โรค Klebsiella, Enterococcus feacalisEscherichia coli, Staphylococcus epidermidis คัด subtilis และ Candida albicans น้ำมันหอมระเหยได้รับมาจากส่วนทางอากาศของพืช โดยใช้อุปกรณ์ Clevenger, 4 h หลังจากกลั่น distillates ที่กรอง air-dried แล้ว สกัด Soxhlet เป็นโดยเครื่องมือสำหรับ h 9 รับสารสกัดจาก methanolic ทดสอบกิจกรรมจุลินทรีย์ของสารสกัดจาก methanolic โดยแพร่ดิสก์เทคนิคการ กิจกรรมต้านจุลชีพของน้ำมันหอมที่ได้รับจาก R. officinalis ถูกกำหนด โดยเข้มข้นต่ำสุดที่ลิปกลอสไข(MIC)ผลระบุว่า แบคทีเรียทดสอบสำคัญในน้ำมันหอมระเหย และบางส่วนสารสกัดจาก methanolic การยับยั้งจุลินทรีย์กิจกรรมของน้ำมันต่อต้านเชื้อแบคทีเรียทดสอบแตกต่าง ขึ้นอยู่กับตำแหน่งและเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล2005 Elsevier จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
Rosmarinus officinalis พบกันอย่างแพร่หลายในดินแดนแห่งทะเลอีเจียนและภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนของตุรกี เป้าหมายของงานนี้คือการทดสอบ
ฤทธิ์ต้านจุลชีพของน้ำมันหอมระเหยและสารสกัดจากเมทานอลของอาร์ officinalis เก็บรวบรวมจากสามภูมิภาคที่แตกต่างกันที่สี่เวลาที่แตกต่างกัน
ในช่วงเวลาของปีกับเชื้อ Staphylococcus aureus, Proteus vulgaris, Pseudomonas aeruginosa ปอดบวม Klebsiella, Enterococcus feacalis ,
Escherichia coli, Staphylococcus epidermidis, เชื้อ Bacillus subtilis และเชื้อ Candida albicans น้ำมันหอมระเหยที่ได้รับจากส่วนทางอากาศของ
พืชโดยใช้อุปกรณ์ Clevenger เวลา 4 ชั่วโมง หลังจากการกลั่นการกลั่นถูกกรองอากาศแห้งและสกัดแล้วโดยใช้วิธีการสกัดแบบ
อุปกรณ์สำหรับ 9 ชั่วโมงที่จะได้รับสารสกัดจากเมทานอล กิจกรรมต้านจุลชีพของสารสกัดจากเมทานอลได้รับการทดสอบโดยการแพร่ดิสก์
เทคนิค กิจกรรมต้านจุลชีพของน้ำมันหอมระเหยที่ได้จาก officinalis อาร์ถูกกำหนดโดยความเข้มข้นต่ำสุด
(MIC) ผลได้โดยเริ่มต้นแสดงให้เห็นว่าเชื้อแบคทีเรียมีความไวต่อน้ำมันหอมระเหยและบางส่วนสารสกัดเมทานอล ยาต้านจุลชีพ
กิจกรรมของน้ำมันหอมระเหยจากเชื้อแบคทีเรียที่ผ่านการทดสอบที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับสถานที่และการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล.
? 2005 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์