INT. CECIL DAYE'S OFFICE - DAYThe s

INT. CECIL DAYE'S OFFICE - DAY
The sunny view through the Venetian blinds, a thin veil of
cigarette smoke, and finally a title card let us know that
we are in:
Los Angeles, 1965
CECIL DAYE (40s, cardigan, cigarette) sits at his desk
behind a typewriter and an ashtray. Behind him on the wall
hangs a poster for a terrible looking sci-fi TV show called
Starship Nebula.
Standing in the room is RUPERT WINWARD (36, cheap suit,
cigarette) pitching his latest idea.
RUPERT
-- and then Captain April fixes the
door at the last second, it slides
open to revealCECIL
The original founder of the colony,
right?
RUPERT
Well, yes.
Cecil sits back in his chair.
CECIL
I don't know, Rupert. The big
holographic head is a bit cliche.
RUPERT
We could change that. It could be...
A big robotic head.
CECIL
Look, I realise you ain't just some
bum off the street. I respect your
work. My kid has one of your novels I
think.
RUPERT
Oh which one? I could sign it for
him.
(CONTINUED)
CECIL
Listen, as a favour to Joe and out of
respect for your previous work, you
hand in a teleplay by tomorrow and
I'll read it. That's all I can
guarantee.
RUPERT
Thank you Mr. Daye. I'll return
tomorrow. You won't be sorry.
CECIL
Great. And avoid those cliches,
Rupert.
INT. RUPERT'S APARTMENT - DAY
Small. Cramped.
Rupert's one room apartment consists mainly of a bed, a
writing desk, a kitchenette with a small table, and tall
stacks of paperbacks and sci-fi magazines.
On the walls hang several framed posters of cheap looking
science fiction book covers, all written by Rupert, with
terrible names like Time Panic! And Murder on Mars.
Rupert switches on the coffee machine and sits down at his
desk. He lights up a cigarette and feeds a piece of paper
into the typewriter.
He cracks his knuckles and hovers his fingers above the
waiting keyboard.
Nothing. Blocked.
Rupert lets out a sigh.
There is a sudden flash of light and loud crash! Rupert
jumps up and looks over to see an ASTRONAUT lying on the
floor, smoke rising from his futuristic, silvery suit.
Rupert grabs the hatstand by the door and wields it like a
spear.
RUPERT
Hello?
He pokes the astronaut with the hatstand. The astronaut
jumps up and looks around.
Laughing can be heard from inside his space helmet.
(CONTINUED)
CONTINUED:
2.
The astronaut presses a button on his suit and takes off his
helmet to reveal BRIAN, an all American hero with a chiseled
jaw and chiseled everything else.
BRIAN
It worked!
RUPERT
Who the hell are you and why are you
dressed like the front end of a
Buick?
BRIAN
What year is this?
Brian takes one of the magazines off the top of a pile and
reads the date.
BRIAN (cont'd)
1965!
He looks up at Rupert and grins.
BRIAN (cont'd)
Greetings. I am from the future.
INT. RUPERT'S APARTMENT - SHORTLY AFTER
Rupert and Brian are sitting at the small table drinking
coffee.
BRIAN
Thank you for the delicious Earth
blend coffee, friend, but I really
must be making my way to your
President.
He goes to get up but Rupert stops him with a hand on his
arm.
RUPERT
Waitwaitwait. You can't just go
marching up to the White House
claiming to be from the future and
demanding to see Lyndon Johnson.
You'll be thrown in the nut house
quicker than you can blink.
BRIAN
You may be right but I have a
mission.
(CONTINUED)
CONTINUED:
3.
Rupert looks over at his typewriter and the blank piece of
paper.
RUPERT
I have an idea. What you need to do
is to tell your story, get the public
used to the idea of a time traveling
ambassador from the future.
BRIAN
And how would you suggest I do that?
RUPERT
I'm glad you asked.
Rupert goes to his desk, picks up the typewriter and brings
it back to the table.
RUPERT (cont'd)
Through a popular fictional
television show.
BRIAN
Television, eh?
RUPERT
Do you have science fiction in the
future?
BRIAN
We do, but we call it regular
fiction -- I like this idea. Let's do
it.
Rupert is excited. He starts tapping away at the keyboard.
RUPERT
"Act 1, scene 1." Tell me all about
the future!
Brian leans back and thinks.
BRIAN
Well, the first thing you need to
know is that the president of the
Galactic Empire--
Rupert leans forward.
BRIAN (cont'd)
Is a giant holographic head.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซซิลของดอกเบี้ยของ DAYE OFFICE - วันซันนี่มองผ่านผ้าม่านเวนิส ม่านบาง ๆ ของบุหรี่ และสุดท้ายบัตรชื่อให้เรารู้ว่าเราอยู่ใน:ลอสแองเจลิส 1965เซซิล DAYE (ยุค 40 คาร์ บุหรี่) ตั้งอยู่บนโต๊ะของเขาหลังเครื่องพิมพ์ดีดและเขี่ยบุหรี่ ด้านหลังบนผนังแฮงค์โปสเตอร์สำหรับ sci-fi มองแย่โทรทัศน์เรียกยานอวกาศทั้งเนบิวลายืนอยู่ในห้องเป็นรูเพิร์ต WINWARD (ชุดราคาประหยัด 36บุหรี่) ขว้างความคิดล่าสุดของเขารูเพิร์ต- แล้ว กัปตันเมษายนแก้ไขประตูที่สองล่าสุด มันภาพนิ่งเปิด revealCECILผู้ก่อตั้งดั้งเดิมของโคโลนีขวาหรือไม่รูเพิร์ตดี ใช่เซซิลอยู่ในเก้าอี้ของเขากลับเซซิลฉันไม่รู้ รูเพิร์ต ใหญ่หัวเป็น cliché บิตได้รูเพิร์ตเราสามารถเปลี่ยน อาจจะ...หัวหน้าหุ่นยนต์ขนาดใหญ่เซซิลดู ฉันตระหนักถึงคุณ ain't เพียงตูดปิดถนน นับถือของคุณทำงาน เด็กของฉันมีนิยายของผมคิดว่ารูเพิร์ตโอ้ ใด สามารถลงได้ในเขา(ต่อ)เซซิลฟัง เป็นช่วยโจ และของเคารพในงานของคุณก่อนหน้านี้ คุณมือในการ teleplay โดยวันพรุ่งนี้ และฉันจะอ่านมัน นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถรับประกันรูเพิร์ตขอบคุณนาย Daye ฉันจะกลับวันพรุ่งนี้ คุณจะไม่เสียใจเซซิลดี และหลีกเลี่ยง cliches เหล่านั้นรูเพิร์ตของดอกเบี้ยรูเพิร์ตอพาร์ทเมนท์ - วันขนาดเล็ก Crampedอพาร์ทเมนท์ห้องพักของรูเพิร์ตประกอบด้วยส่วนใหญ่เตียง การโต๊ะเขียนหนังสือ ห้องครัว พร้อม โต๊ะขนาดเล็ก และสูงกอง paperbacks และนิตยสารวิทยาศาสตร์บนผนังแขวนโปสเตอร์กรอบหลายของมองราคาประหยัดนิยายวิทยาศาสตร์หนังสือครอบคลุม ทั้งหมดที่เขียน โดยรูเพิร์ตชื่อน่ากลัวเช่นหวาดกลัวเวลา และฆาตกรรมบนดาวอังคารรูเพิร์ตสลับเครื่องกาแฟ และอยู่ในตำแหน่งที่เขาลงโต๊ะบริการ เขาสว่างจุดบุหรี่ และตัวดึงข้อมูลกระดาษเป็นพิมพ์ดีดรอยแตกของเขาขา และนิ้วมือของเขาข้างค้างไว้แป้นพิมพ์รอไม่มีอะไร ถูกบล็อครูเพิร์ตให้ออกแยกกันมีแฟลชอย่างฉับพลันของความผิดพลาดของแสง และเสียง รูเพิร์ตกระโดดขึ้น และมองผ่านเห็นนักบินอวกาศอยู่ในการไรซิ่งชั้น ควันจากชุดของเขามากมาย เงินรูเพิร์ต grabs hatstand โดยประตู และ wields นั้นเช่นการหอกรูเพิร์ตสวัสดีเขา pokes นักบินอวกาศ ด้วย hatstand นักบินอวกาศกระโดดขึ้น และดูใกล้หัวเราะสามารถได้ยินจากภายในพื้นที่ด้วยหมวก(ต่อ)ต่อ:2กดปุ่มบนชุดของเขานักบินอวกาศ และเวลาปิดของเขาหมวกกันน็อกเฉลยไบรอัน ฮีโร่เป็นอเมริกันทั้งหมดที่เป็น chiseledขากรรไกร และจารึกทุกอย่างอื่นไบรอันมันทำงานรูเพิร์ตนรกคุณคือใครและทำไมคุณใจแต่งตัวเหมือนปลายด้านหน้าของตัวBuickไบรอันนี่คือปีอะไรไบรอันจะนิตยสารปิดด้านบนของกองหนึ่ง และอ่านวันไบรอัน (cont จะ)ปี 1965เขาค้นหารูเพิร์ตและ grinsไบรอัน (cont จะ)สวัสดี ผมมาจากอนาคตของดอกเบี้ยรูเพิร์ตอพาร์ทเมนท์ - หลังจากรูเพิร์ตและไบรอันนั่งที่ดื่มตารางขนาดเล็กกาแฟไบรอันขอบคุณสำหรับโลกอร่อยผสมกาแฟ เพื่อน แต่จริง ๆต้องทำเพื่อคุณประธานเขาไปขึ้น แต่รูเพิร์ตหยุดเขา ด้วยมือบนเขาแขนรูเพิร์ตWaitwaitwait คุณไม่สามารถไปสวนสนามถึงทำเนียบขาวได้ชื่อมาจากอนาคต และเรียกร้องหา Lyndon Johnsonคุณจะโยนในบ้านอ่อนนุชเร็วขึ้นกว่าที่คุณสามารถกะพริบไบรอันคุณอาจจะขวา แต่มีการภารกิจการ(ต่อ)ต่อ:3รูเพิร์ตดูผ่านเครื่องพิมพ์ดีดของเขาและชิ้นส่วนที่ว่างของกระดาษรูเพิร์ตฉันมีความคิด สิ่งที่คุณต้องทำจะเล่า ประชาชนได้รับใช้ความคิดในเวลาเดินทางแอมบาสเดอร์จากอนาคตไบรอันและวิธีคุณแนะนำให้ทำเช่นนั้นรูเพิร์ตดีใจที่คุณขอรูเพิร์ตไปที่โต๊ะของเขา พิมพ์ดีดที่เลือก และนำมันกลับไปตารางรูเพิร์ต (cont จะ)ผ่านความนิยมสมมติดูโทรทัศน์ไบรอันโทรทัศน์ เอ๊ะรูเพิร์ตมีนิยายวิทยาศาสตร์ในการในอนาคตหรือไม่ไบรอันเราทำได้ แต่เราเรียกว่าปกตินิยาย - ฉันชอบความคิดนี้ ลองทำดูมันรูเพิร์ตเป็นตื่นเต้น เขาเริ่มเคาะไปที่แป้นพิมพ์รูเพิร์ต"การกระทำ 1 ฉาก 1" บอกทุกอย่างเกี่ยวกับในอนาคตไบรอันเอนหลัง และคิดว่าไบรอันดี สิ่งแรกที่คุณต้องการทราบว่ากรรมการจักรวรรดิกาแลกติก-รูเพิร์ตเอนไปข้างหน้าไบรอัน (cont จะ)เป็นหัวหน้าเป็นยักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

INT CECIL DAYE สำนักงาน -
วันที่มุมมองแดดผ่านมู่ลี่เป็นม่านบางๆ
ของควันบุหรี่และในที่สุดก็มีการ์ดชื่อแจ้งให้เราทราบว่าเราอยู่ใน: Los Angeles, 1965 CECIL DAYE (ยุค 40 เวตเตอร์ถักบุหรี่) นั่งอยู่ที่โต๊ะทำงานของเขาที่อยู่เบื้องหลังเครื่องพิมพ์ดีดและที่เขี่ยบุหรี่ หลังเขาบนผนังแขวนโปสเตอร์น่ากลัวที่ดูรายการโทรทัศน์ Sci-Fi ที่เรียกว่าเอ็นเตอร์ไพรส์เนบิวลา. ยืนอยู่ในห้องพักเป็น RUPERT Winward (36 ชุดราคาถูก, บุหรี่) ขว้างคิดล่าสุดของเขา. RUPERT - แล้วกัปตันเมษายนแก้ไขประตูที่สองที่ผ่านมามันสไลด์เปิดให้ revealCECIL ผู้ก่อตั้งเดิมของอาณานิคมใช่มั้ย? RUPERT ก็ใช่. เซซิลนั่งย้อนกลับไปในเก้าอี้ของเขา. CECIL ผมไม่ทราบว่ารูเพิร์ต ใหญ่หัวโฮโลแกรมคือถ้อยคำที่เบื่อหูบิต. RUPERT เราสามารถเปลี่ยนที่ มันอาจจะเป็น ... หัวหุ่นยนต์ขนาดใหญ่. CECIL ดูฉันรู้ว่าคุณไม่ได้เป็นเพียงบางส่วนก้นออกไปจากถนน ผมเคารพคุณทำงาน เด็กของฉันมีหนึ่งในนวนิยายของคุณผมคิดว่า. RUPERT โอ้ที่หนึ่ง? ฉันจะลงนามสำหรับเขา. (ต่อ) CECIL ฟังเป็นบุญโจและออกจากความเคารพในการทำงานก่อนหน้าของคุณคุณมือในteleplay โดยในวันพรุ่งนี้และฉันจะอ่านมัน นั่นคือทั้งหมดที่ผมสามารถรับประกัน. RUPERT ขอบคุณนาย Daye ฉันจะกลับมาในวันพรุ่งนี้ คุณจะไม่เสียใจ. CECIL ที่ดี และหลีกเลี่ยงการซ้ำซากเหล่านั้นรูเพิร์ต. INT รูเพิร์ทพาร์ทเมนท์ - วันที่ขนาดเล็ก แคบ. รูเพิร์ทอพาร์ทเม้นห้องหนึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยเตียงมีโต๊ะเขียนหนังสือ, ห้องครัวเล็ก ๆ มีโต๊ะขนาดเล็กและสูงสแต็คของหนังสือปกอ่อนและนิตยสารSci-Fi. บนผนังแขวนโปสเตอร์กรอบหลายราคาถูกที่กำลังมองหาหนังสือนิยายวิทยาศาสตร์ครอบคลุมทั้งหมดเขียนโดยรูเพิร์ตที่มีชื่อน่ากลัวเหมือนเวลา Panic! และการฆาตกรรมบนดาวอังคาร. รูเพิร์ตสวิทช์เครื่องชงกาแฟและนั่งลงที่เขาโต๊ะเขียนหนังสือ เขาสว่างขึ้นบุหรี่และฟีดชิ้นส่วนของกระดาษลงในเครื่องพิมพ์ดีด. เขามีรอยแตกนิ้วของเขาและวนเวียนอยู่นิ้วมือของเขาข้างต้นแป้นพิมพ์รอ. ไม่มีอะไร บล็อค. รูเพิร์ตช่วยให้ออกถอนหายใจ. มีแฟลชฉับพลันของแสงและความผิดพลาดดังเป็น! รูเพิร์ตกระโดดขึ้นและมองออกไปจะเห็นเป็นนักบินอวกาศนอนอยู่บนพื้นสูบบุหรี่เพิ่มขึ้นจากนิยายของเขาในชุดสูทสีเงิน. รูเพิร์ตคว้า hatstand โดยประตูและ wields มันเหมือนหอก. RUPERT สวัสดีเขาโผล่นักบินอวกาศที่มี hatstand นักบินอวกาศกระโดดขึ้นและมองไปรอบ ๆ . หัวเราะสามารถได้ยินเสียงจากภายในหมวกกันน็อคพื้นที่ของเขา. (ต่อ) ต่อ: 2 มนุษย์อวกาศกดปุ่มบนชุดสูทของเขาและเขาจะปิดหมวกกันน็อกที่จะเปิดเผยไบรอัน, ทั้งหมดอเมริกันฮีโร่ด้วยการแกะสลักขากรรไกรและสลักทุกอย่างอื่น. ไบรอันมันทำงาน! RUPERT ใครนรกที่คุณและทำไมคุณแต่งตัวเหมือนปลายด้านหน้าของบูอิค? ไบรอันอะไรในปีนี้คืออะไร? ไบรอันใช้เวลาหนึ่งในนิตยสารปิดด้านบนของกองและอ่านวันที่. ไบรอัน (ต่อ) 1965! เขามองขึ้นที่รูเพิร์ตและยิ้ม. ไบรอัน (ต่อ) ทักทาย ฉันมาจากอนาคต. INT อพาร์ทเมนรูเพิร์ท - ไม่นานหลังจากที่รูเพิร์ตและไบรอันกำลังนั่งอยู่ที่ดื่มโต๊ะเล็ก. กาแฟไบรอันขอขอบคุณสำหรับโลกอร่อยกาแฟผสมผสานเพื่อนแต่ผมจะต้องทำทางของฉันของประธานาธิบดี. เขาก็จะลุกขึ้น แต่รูเพิร์ตเขาหยุด ด้วยมือของเขาแขน. RUPERT Waitwaitwait คุณไม่สามารถเพียงแค่ไปเดินขึ้นไปที่ทำเนียบขาวอ้างว่ามาจากอนาคตและความต้องการที่จะเห็นลินดอนจอห์นสัน. คุณจะถูกโยนในบ้านถั่วเร็วกว่าที่คุณสามารถกระพริบตา. ไบรอันคุณอาจจะถูกแต่ผมมีภารกิจ. (ต่อ) ต่อ: 3. รูเพิร์ตดูมากกว่าที่เครื่องพิมพ์ดีดและชิ้นส่วนที่ว่างเปล่าของเขา. กระดาษ RUPERT ฉันมีความคิด สิ่งที่คุณต้องทำคือการบอกเล่าเรื่องราวของคุณได้รับประชาชนใช้ความคิดของเวลาเดินทางทูตจากอนาคต. ไบรอันและวิธีการที่คุณจะแนะนำผมทำเช่นนั้น? RUPERT ฉันดีใจที่คุณถาม. รูเพิร์ทไปที่โต๊ะทำงานของเขา หยิบเครื่องพิมพ์ดีดและนำมันกลับไปที่โต๊ะ. RUPERT (ต่อ) ผ่านตัวละครที่เป็นที่นิยมรายการโทรทัศน์. ไบรอันโทรทัศน์ใช่มั้ย? RUPERT คุณมีนิยายวิทยาศาสตร์ในอนาคต? ไบรอันเราทำ แต่เราเรียกว่าปกติ นิยาย - ฉันชอบความคิดนี้ ขอทำมัน. รูเพิร์ตรู้สึกตื่นเต้น เขาเริ่มแตะไปที่แป้นพิมพ์. RUPERT "พระราชบัญญัติ 1 ฉาก 1" บอกฉันทุกอย่างเกี่ยวกับอนาคต! ไบรอันเอนกลับและคิดว่า. ไบรอันดีสิ่งแรกที่คุณต้องรู้ก็คือประธานของกาแล็คซี่Empire-- รูเพิร์ตโน้มตัวไปข้างหน้า. ไบรอัน (ต่อ) เป็นหัวโฮโลแกรมขนาดยักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

-
ของพื้นที่สำนักงานวันเซซิล Daye แดดดูผ่านม่าน Venetian , ม่านบางๆ
ควันบุหรี่ และสุดท้ายเป็นชื่อการ์ดให้เรารู้ว่าเราอยู่

: Los Angeles , 1965
เซซิล Daye ( 40 , cardigan , บุหรี่ ) นั่งอยู่ที่โต๊ะ
หลังดีดและ ที่เขี่ยบุหรี่ ไว้บนผนัง
ห้อยโปสเตอร์น่ากลัวมอง Sci-Fi ทีวีโชว์ที่เรียกว่า เอ็นเตอร์ไพรส์

เนบิวลาที่ยืนอยู่ในห้องรูเพิร์ต Winward ( 36 , ราคาถูกชุด
บุหรี่ ) การขว้างความคิดล่าสุดของเขา . . . . . .

. . . และ รูเพิร์ท แล้วกัปตันเมษายนแก้ไข
ประตูในวินาทีสุดท้าย มันสไลด์เปิด revealcecil

ผู้ก่อตั้งเดิมของโคโลนี
ใช่มั้ย ?


ผมว่าดีครับ เห็นว่านั่งกลับในเก้าอี้ของเขา .
Cecil
ไม่รู้สิ รูเพิร์ท หัวหน้าโฮโลแกรมใหญ่
เป็นบิตน่าเบื่อ .

เราสามารถเปลี่ยนรูนั้น มันอาจจะ . . . . . . .
หุ่นยนต์หัวใหญ่
.
เซซิลดู ผมเชื่อว่าคุณไม่ใช่แค่
บอมปิดถนน ฉันเคารพการทำงานของคุณ

ลูกของฉันมีหนึ่งของนวนิยายของคุณผม


อ้อ คิดว่า รูไหน ผมจะเซ็นต์ให้เขา
.
( ต่อ )

ชื่อฟัง เป็นบุญของโจและออกจาก
เคารพการทำงานของคุณ ก่อนหน้านี้คุณ
มือใน teleplay พรุ่งนี้แล้ว
ผมจะอ่านมัน นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถรับประกัน

.
รูเพิร์ตขอบคุณคุณ Daye . ฉันจะคืน
พรุ่งนี้ คุณไม่ต้องขอโทษ เซซิล

เยี่ยม และหลีกเลี่ยง cliches เหล่านั้น

เป็น int รูเพิร์ท รูเพิร์ต อพาร์ทเม้นท์ - วัน
ขนาดเล็ก คับแคบ
รูเพิร์ต เป็นหนึ่งในห้องอพาร์ทเมนท์ประกอบด้วยส่วนใหญ่ของเตียง ,
โต๊ะห้องครัว โต๊ะเล็กและสูง
กองหนังสือปกอ่อนและนิตยสาร Sci-Fi
บนผนังแขวนหลายกรอบโปสเตอร์ราคาถูกดู
หนังสือนิยายวิทยาศาสตร์ครอบคลุมทั้งหมดที่เขียนโดยรูเพิร์ตกับ
ชื่อน่ากลัวเหมือนตกใจตลอดเวลา และฆาตกรรมบนดาวอังคาร .
รูเพิร์ต สลับกับเครื่องชงกาแฟ และนั่งลงที่โต๊ะ

เขาสว่างบุหรี่และฟีดกระดาษ

เขาแตกในพิมพ์ดีด นิ้วของเขาและเลื่อนนิ้วของเขาเหนือคีย์บอร์ดรอ
.
ไม่มีอะไร บล็อก
รูเพิร์ตส่งเสียงถอนหายใจ
มีแฟลชฉับพลันของแสงและเสียงดังโครม ! รูเพิร์ต
กระโดดขึ้นและมองไปเห็นนักบินอวกาศนอนบน
พื้น ควันลอยขึ้นมาจากชุดสูทสีเงินของเขานิยาย , .
รูเพิร์ต คว้า hatstand โดยประตูและใช้มันเหมือน


สวัสดีหอก รูเพิร์ต ?
เค้าจิ้มนักบินอวกาศกับ hatstand . นักบินอวกาศ
กระโดดขึ้นและมองไปรอบ ๆ .
หัวเราะสามารถได้ยินเสียงจากภายในหมวกกันน็อคพื้นที่ของเขา .
( ต่อ )
)
:
2นักบินอวกาศกดปุ่มบนเสื้อของเขา และถอดหมวก
เปิดเผยไบรอัน ทั้งหมดอเมริกันฮีโร่กับ chiseled
ขากรรไกรและ chiseled ทุกอย่างอื่น ไบรอัน

มันทำงาน !

ผมว่าคุณเป็นใครและทำไมคุณ
แต่งตัวเหมือนปลายด้านหน้าของ
Buick ?
ไบรอัน
นี่ปีอะไร ?
ไบรอันใช้เวลาหนึ่งของนิตยสารที่ปิดด้านบนของเสาเข็มและ

อ่านวันที่ ไบรอัน ( ต่อ )
1965 !
เขามองดูรูเพิร์ตและ grins .
ไบรอัน ( ต่อ )
ทักทาย ผมมาจากอนาคต พยาบาล Int . รูเพิร์ต อพาร์ทเม้นท์ - หลังจาก
รูเพิร์ต และ ไบรอัน กำลังนั่งดื่มกาแฟที่โต๊ะเล็ก ๆ
.
ไบรอัน
ขอบคุณสำหรับอร่อยแผ่นดิน
ผสมกาแฟ เพื่อน แต่ฉันจริงๆ
ต้องทำให้ทางประธาน
.
เขาจะลุกขึ้นแต่ รูเพิร์ทหยุดเขาด้วยมือกับแขนของเขารูเพิร์ต
.

เดี๋ยว .คุณไม่สามารถเพียงแค่ไป

เดินถึงบ้านสีขาวที่อ้างว่ามาจากอนาคตและ

ขอเจอลินดอน จอห์นสัน ที่คุณจะถูกโยนในบ้านนัท
เร็วกว่าที่คุณสามารถกะพริบตา ไบรอัน

อาจจะใช่ แต่ผมมีภารกิจ
.
( ต่อ )
อย่างต่อเนื่อง :
3
รูเพิร์ต มองไปที่เครื่องพิมพ์ดีดของเขาและชิ้นส่วนของกระดาษที่ว่างเปล่า
.
รูเพิร์ต
ฉันมีความคิด สิ่งที่คุณต้องทำคือการบอกเรื่องราวของคุณ

รับประชาชนใช้แนวคิดของเวลาในการเดินทาง
ทูตจากอนาคต และไบรอัน

แล้วคุณจะให้ผมทำยังไง ?

ผมว่าผมดีใจที่คุณถาม
รูเพิร์ตไปที่โต๊ะทำงาน หยิบเครื่องพิมพ์ดีดและนำมันกลับไปที่โต๊ะ
.
รูเพิร์ต ( ต่อ )
ผ่านรายการโทรทัศน์ที่เป็นที่นิยมสวม
.
ไบรอัน
โทรทัศน์ เอ๋ ?

ผมว่าคุณมีนิยายวิทยาศาสตร์ใน
ในอนาคต ?
ไบรอัน
เราทำอะไร แต่เราเรียกมันว่าปกติ
นิยาย . . . ฉันชอบความคิดนี้ มาทำ
.
รูเพิร์ต ตื่นเต้น เขาเริ่มแตะไปที่แป้นพิมพ์

" รูเพิร์ตพระราชบัญญัติ 1 , 1 ฉาก " บอกฉันเกี่ยวกับ
ในอนาคต !
ไบรอันโน้มกลับมาและคิดว่าไบรอัน .

ดี สิ่งแรกที่คุณต้องรู้คือ ท่านประธาน

จักรวรรดิกาแลกติก --
รูเพิร์ต เอนไปข้างหน้า ไบรอัน ( ต่อ )

เป็นยักษ์ใหญ่ด้านหัว