History[edit]Sultan Ahmed Mosque (B

History[edit]

Sultan Ahmed Mosque (Blue Mosque) was constructed by Husna bint Mayram on the orders of the son of "Hāndān Vālida Sultânā,"Sultan Ahmed I.
After the Peace of Zsitvatorok and the crushing loss in the 1603-1618 war with Persia, Sultan Ahmet I, decided to build a large mosque in Istanbul to reassert Ottoman power. It would be the first imperial mosque for more than forty years. While his predecessors had paid for their mosques with the spoils of war, Ahmet I procured funds from the Treasury, because he had not gained remarkable victories.

It caused the anger of the ulema, the Muslim jurists. The mosque was built on the site of the palace of the Byzantine emperors, in front of the basilica Ayasofya (at that time, the primary imperial mosque in Istanbul) and the hippodrome, a site of significant symbolic meaning as it dominated the city skyline from the south. Big parts of the south shore of the mosque rest on the foundations, the vaults of the old Grand Palace.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้]สุลต่านอาเหม็ด (สุเหร่าสีฟ้า) ก่อตั้งขึ้น โดย Husna ฟัร Mayram ใบเป็นบุตรชายของ "Hāndān Vālida Sultânā สุลต่าน Ahmed ฉันหลังจากสงบ Zsitvatorok และสูญเสียบดใน 1603-1618 สงครามกับเปอร์เซีย Sultan Ahmet ฉัน ตัดสินใจที่จะสร้างมัสยิดขนาดใหญ่ในอิสตันบูลสู่ reassert อำนาจของออตโตมัน มันจะเป็นอิมพีเรียลมัสยิดแรกมากกว่าสี่สิบปี ในขณะที่รุ่นก่อนเขาได้จ่ายของมัสยิดด้วยการสู้รบ Ahmet ผมจัดหาเงินจากคลัง เพราะเขาไม่เคยได้รับชัยชนะที่น่าทึ่งมันเกิดจากความโกรธของ ulema, jurists มุสลิม มัสยิดถูกสร้างบนพระราชวังของจักรพรรดิไบเซนไทน์ หน้าวิหาร Ayasofya (ในเวลานั้น มัสยิดอิมพีเรียลหลักในอิสตันบูล) และบโป เว็บไซต์ที่สำคัญสัญลักษณ์ความหมายมันครอบงำจากใต้ฟ้า ส่วนใหญ่ของฝั่งทิศใต้ของมัสยิดวางตัวบนรากฐาน ห้องใต้ดินของพระราชวังเก่า [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติ [แก้ไข]

มัสยิดสุลต่านอาเหม็ด (มัสยิดบลู) ถูกสร้างขึ้นโดย Husna bint Mayram ตามคำสั่งของลูกชายของ "Handan ด้าชายา" สุลต่านอาเหม็ดครั้งที่หนึ่ง
หลังจากสันติภาพ Zsitvatorok และการสูญเสียย่อยยับในสงคราม 1603-1618 ด้วย เปอร์เซียสุลต่านหืฉันตัดสินใจที่จะสร้างมัสยิดขนาดใหญ่ในอิสตันบูลจะอ้างอำนาจออตโตมัน มันจะเป็นมัสยิดอิมพีเรียลแรกมานานกว่าสี่สิบปี ในขณะที่รุ่นก่อนของเขาได้จ่ายเงินสำหรับมัสยิดของพวกเขากับริบของสงครามหืฉันจัดหาเงินทุนจากกระทรวงการคลังเพราะเขาไม่เคยได้รับชัยชนะที่น่าทึ่ง.

มันจะทำให้เกิดความโกรธของ Ulema ที่ลูกขุนมุสลิม มัสยิดที่ถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของพระราชวังของจักรพรรดิไบเซนไทน์ในด้านหน้าของมหาวิหาร Ayasofya (ในเวลานั้นมัสยิดหลักของจักรพรรดิในอิสตันบูล) และ Hippodrome เว็บไซต์ของความหมายของสัญลักษณ์ที่สำคัญในขณะที่มันครอบงำเส้นขอบฟ้าเมืองจาก ใต้. ส่วนใหญ่ของชายฝั่งทางตอนใต้ของส่วนที่เหลือมัสยิดบนรากฐานที่ห้องใต้ดินของเดิมแกรนด์พาเลซ. [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ แก้ ] ประวัติศาสตร์สุลต่านอะห์มัสยิด ( สุเหร่าสีน้ำเงิน ) ถูกสร้างขึ้นโดย husna เงอะงะ mayram ตามคำสั่งของ ลูกชายของ " อุบาสกอุบาสกอุบาสก N V และ H â n lida Sult อุบาสก " สุลต่านอาเหม็ด .หลังจากที่ความสงบสุขของ zsitvatorok และบด ในการสูญเสีย 1603-1618 ทำสงครามกับเปอร์เซียสุลต่านอาเหม็ด ฉันตัดสินใจที่จะสร้างมัสยิดขนาดใหญ่ในอิสตันบูลตุรกีเพื่อให้พลังงาน มันจะเป็นครั้งแรกที่มัสยิดหลวงมานานกว่าสี่สิบปี ในขณะที่รุ่นก่อนของเขาได้จ่ายเงินสำหรับมัสยิดของริบของสงคราม , อาเหม็ด ผมจัดหาเงินทุนจากรัฐบาลได้ เพราะเขาไม่ได้รับชัยชนะที่น่าทึ่งทำให้ความโกรธของ ulema , มุสลิมลูกขุน . มัสยิดที่ถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของพระราชวังของจักรพรรดิไบแซนไทน์ในด้านหน้าของโบสถ์อะยาโซเฟีย ( ตอนนั้น ประถม อิมพีเรียล มัสยิดในอิสตันบูล ) และสนามที่ใช้แข่งม้า , เว็บไซต์สำคัญเชิงสัญลักษณ์เป็น dominated เมืองเส้นขอบฟ้าจากใต้ ส่วน ใหญ่ ของ ชายฝั่งทางใต้ของมัสยิดพักผ่อนบนรากฐานใต้ดินของพระราชวังเก่า [ 2 ]