Subject to LICENSEE’s payment of al

Subject to LICENSEE’s payment of all of the Maintenance and Support fees due hereunder, ATTUNITY shall provide Maintenance and Support services for the Licensed Product(s) to LICENSEE during the Term. “Maintenance and Support” shall consist of (a) Error corrections, (b) Licensed Product(s) Releases, Updates and User Documentation Updates, (c) Maintenance for Supported Versions, and (d) Hotline Support, each as hereinafter described.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องการชำระเงินของผู้รับใบอนุญาตทั้งหมดของการบำรุงรักษาและสนับสนุนค่าครบกำหนดโอน ATTUNITY จะให้บริการบำรุงรักษาและสนับสนุนสำหรับผลิตภัณฑ์ได้รับใบอนุญาตให้ผู้รับใบอนุญาตในระหว่างคำ "การบำรุงรักษาและสนับสนุน" จะประกอบด้วย (ก) ข้อผิดพลาดแก้ไข ประชาสัมพันธ์สินค้า (ข) ได้รับใบอนุญาต ปรับปรุงและปรับปรุงคู่มือผู้ใช้, (c) บำรุงรักษาสนับสนุนรุ่น และ (d) สายด่วนสนับสนุน แต่ละที่ได้ซึ่งต่อไปนี้อธิบายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจมีการชำระเงินที่ได้รับอนุญาตของทั้งหมดของที่นี้เนื่องจากการบำรุงรักษาและค่าใช้จ่ายสนับสนุน ATTUNITY ต้องจัดให้มีการบำรุงรักษาและการสนับสนุนบริการสำหรับสินค้าที่ได้รับอนุญาต (s) ที่ได้รับอนุญาตในระหว่างระยะเวลา "การบำรุงรักษาและสนับสนุน" ต้องประกอบด้วย (ก) การแก้ไขข้อผิดพลาด (ข) สินค้าใช้สัญญาอนุญาต (s) ข่าว, การปรับปรุงและการปรับปรุงเอกสารผู้ใช้ (ค) การบำรุงรักษากับรุ่นที่รองรับและ (ง) การสนับสนุนสายด่วนแต่ละต่อไปนี้เป็นคำอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องใช้เป็นค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการบำรุงรักษาและค่าธรรมเนียมสนับสนุนเนื่องจากที่นี้จะให้ attunity , การบำรุงรักษาและบริการสนับสนุนสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับใบอนุญาต ( s ) เพื่อใช้ในช่วงระยะเวลาที่ " การบำรุงรักษาและการสนับสนุน " จะประกอบด้วย ( ก ) การแก้ไขข้อผิดพลาด ( ข ) ใบอนุญาตผลิตภัณฑ์ ( s ) ประชาสัมพันธ์ การปรับปรุงและการปรับปรุงเอกสารของผู้ใช้ ( C ) การซ่อมบำรุงเพื่อสนับสนุนรุ่น( ง ) การสนับสนุนสายด่วน แต่ละต่อไปนี้อธิบาย .