The attack on Thaksin and his popul

The attack on Thaksin and his populism now became a wider and deeper attack on electoral democracy. The post-coup government made a start with a new constitution which undid many of the gains of the 1990s reforms, diminished the power of parliament, and elevated the military and judiciary. The yellow shirts now became a military-godfathered mob that harassed ministers and besieged parliament. The judiciary handed a series of judgments that overthrew two governments, sacked several individual ministers, disbanded three political parties, and banned 220 MPs from politics for five years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้การโจมตีทักษิณและประชานิยมของเขาตอนนี้กลายเป็น การโจมตีที่กว้าง และลึกในประชาธิปไตยเลือกตั้ง รัฐบาลหลังการรัฐประหารทำให้เริ่มต้น ด้วยรัฐธรรมนูญใหม่ซึ่งทำกำไรปฏิรูปทศวรรษ 1990 มากมาย ลดลงอำนาจของรัฐสภา และยกระดับกองทัพและตุลาการ เสื้อเหลืองตอนนี้กลายเป็น ม็อบที่ godfathered ทหารที่ข่มรัฐมนตรี และล้อมรัฐสภา ยุติธรรมมอบชุดของคำพิพากษาที่รุ่นสองรัฐบาล รัฐมนตรีหลายละไล่ออก ปลดออกสามพรรคการเมือง และห้าม MPs 220 จากเมืองห้าปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การโจมตีในทักษิณและประชานิยมของเขาตอนนี้กลายเป็นการโจมตีที่กว้างและลึกในระบอบประชาธิปไตยการเลือกตั้ง รัฐบาลหลังรัฐประหารทำเริ่มต้นที่มีรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ซึ่ง undid หลายกำไรจากการปฏิรูปปี 1990 ลดลงอำนาจของรัฐสภาและการยกระดับทางทหารและตุลาการ เสื้อเหลืองในขณะนี้กลายเป็นม็อบทหาร godfathered ที่คุกคามรัฐมนตรีและปิดล้อมรัฐสภา ศาลยุติธรรมส่งชุดของคำตัดสินว่าล้มล้างรัฐบาลทั้งสองที่ไล่รัฐมนตรีของแต่ละบุคคลหลายยกเลิกสามพรรคการเมืองและห้าม ส.ส. 220 จากการเมืองเป็นเวลาห้าปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โจมตี พ.ต.ท. ทักษิณ และนโยบายประชานิยมของเขาตอนนี้กลายเป็นที่กว้างและลึกในโจมตีประชาธิปไตยเลือกตั้ง หลังรัฐประหาร รัฐบาลได้เริ่มต้นกับรัฐธรรมนูญใหม่ ซึ่งทำลายจำนวนมากของกำไรของปี 1990 การปฏิรูป ทำให้อำนาจของรัฐสภา และยกระดับ ทหาร และฝ่ายตุลาการ เสื้อเหลือง ตอนนี้กลายเป็น godfathered ทหารมาเฟียที่คุกคามรัฐมนตรีและปิดล้อมรัฐสภาการส่งมอบชุดของการตัดสินที่คว่ำสองรัฐบาล ไล่รัฐมนตรีบุคคลหลายยุบ 3 พรรคการเมือง และห้ามส.ส. 220 จากการเมืองเป็นเวลาห้าปี .