Khun Chonlaniti followed up the Loo

Khun Chonlaniti followed up the Look and See from Front Office Department. Housekeeping needed to change the ironing board as it looked in bad condition.
• Khun Chonlaniti asked Chef and Khun Orachorn why the food cost had increased on the Food Cost Report. Khun Orachorn replied that it had increased because we had ordered things for AP Honda Group.
• There would be Excom Meeting at 10.45 A.M followed by F&B Excom Meeting at 12.30 P.M. the following day, Ajarn Jon was requested to attend the F&B Excom Meeting due to issue of Culinary Classics and theme of Hua Hin Thai Market Night.
• Khun Chonlaniti talked about Khun Orathai who was the organizer of AP Honda Group, She was our good friend and we should take good care of her.
• Khun Victor asked Khun Sahathep why he did not have a report of RO Water Production Plant on Duty Roster report the previous night. Khun Victor reminded all that what we agreed to do we had to follow. Khun Sommai was asked to fix the door of RO water room as at this moment we couldn’t lock the door.
• Regarding the incident involving lift number 7 the previous Sunday, Khun Victor would like ERT team to pay more attention and be alert to the situation.

• Khun Victor talked about the day’s Food for Thought from Khun Mana, he said that it was a good example about the smell from cold towels being avoided if we washed them at the correct temperature.
• Khun Victor asked engineers about the problem of air-conditioning in room 762. Khun Sommai would follow it up.
• Khun Victor requested department heads and assistant to join the Service Excellence Workshop on the 15th September 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณ Chonlaniti ตามค่าดูและดูจากแผนกกรม แม่บ้านที่ต้องรีดมันเปลี่ยนมองในสภาพที่ไม่ดี •คุณ Chonlaniti ถามพ่อครัวและคุณ Orachorn ทำไมต้นทุนอาหารเพิ่มขึ้นในรายงานต้นทุนอาหาร คุณ Orachorn ตอบว่า มันเพิ่มขึ้นเนื่องจากเราสั่งสิ่งสำหรับ AP ฮอนด้า กลุ่ม•จะประชุม Excom ที่ 10.45 A.M ตาม ด้วย F & B ประชุม Excom เวลา 12.30 วัน อาจารย์จอนการร้องขอเข้าร่วม F & B ประชุม Excom เนื่องจากปัญหาของอาหารคลาสสิกและธีมของหัวหินหัวหินคืนตลาดไทย•คุณ Chonlaniti พูดคุยเกี่ยวกับอรทัยขุนผู้เป็นผู้จัดการของ กลุ่มฮอนด้า AP เธอเป็นเพื่อนที่ดีของเรา และเราควรดูแลเธอ•คุณวิคเตอร์ถามคุณ Sahathep ทำไมยังไม่มีรายงานของโรงงานผลิตน้ำ RO บนรายงานภาษีรายชื่อคืน ขุนวิคเตอร์เตือนทั้งหมดว่า สิ่งที่เรายอมรับเราก็ทำตาม คุณสมหมายถูกถามการแก้ไขประตูของห้องน้ำ RO เป็นขณะนี้เราไม่ล็อกประตู•เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการยกเลข 7 วันอาทิตย์ก่อนหน้านี้ คุณวิคเตอร์ต้องทีมงานทุก ๆ คนคงจะสนใจมากขึ้น และจะแจ้งเตือนสถานการณ์การ•คุณวิคเตอร์ได้พูดคุยเกี่ยวกับวันอาหารสมองจากคุณมานา เขากล่าวว่า มันเป็นตัวอย่างที่ดีเกี่ยวกับกลิ่นจากผ้าเย็นถูกหลีกเลี่ยงถ้าเราซักได้ที่อุณหภูมิที่ถูกต้อง •คุณวิคเตอร์ถามวิศวกรเกี่ยวกับปัญหาของเครื่องปรับอากาศในห้อง 762 คุณสมหมายจะติดตามมัน•คุณวิคเตอร์ขอหัวแผนกและผู้ช่วยผู้เข้าร่วมประชุมเชิงปฏิบัติการเป็นเลิศบริการ 15 กันยายน 2559

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขุน Chonlaniti ติดตามดูและดูจากด้านหน้าสำนักงานกรม บริการทำความสะอาดที่จำเป็นในการเปลี่ยนโต๊ะรีดผ้าในขณะที่มันมองอยู่ในสภาพที่ไม่ดี.
•คุณ Chonlaniti ถามเชฟและคุณอรชรทำไมค่าใช้จ่ายอาหารได้เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับอาหารการรายงานค่าใช้จ่าย คุณอรชรตอบว่ามันได้เพิ่มขึ้นเพราะเราได้สั่งสิ่ง เอ.พี. ฮอนด้ากลุ่ม.
•จะมีการประชุม Excom ที่ 10:45 ตามด้วย F & B ประชุม Excom ที่ 12:30 ในวันรุ่งขึ้นอาจารย์จอนได้รับการร้องขอการเข้าร่วมประชุม F & B Excom เนื่องจาก ปัญหาของคลาสสิกทำอาหารและรูปแบบของหัวหินไทยตลาดกลางคืน.
•คุณ Chonlaniti พูดคุยเกี่ยวกับคุณอรทัยซึ่งเป็นผู้จัด เอ.พี. ฮอนด้ากลุ่มเธอเป็นเพื่อนที่ดีของเราและเราควรดูแลที่ดีของเธอ.
•คุณวิคเตอร์ถามคุณ Sahathep ทำไม เขาไม่ได้มีรายงานของโรงงานผลิตน้ำ RO ในรายงานตารางการปฏิบัติหน้าที่คืนก่อนหน้านี้ คุณวิคเตอร์เตือนทั้งหมดว่าสิ่งที่เราตกลงที่จะทำเราก็ต้องทำตาม คุณสมหมายก็ถามว่าจะแก้ไขประตูของห้องพักน้ำ RO ณ ขณะนี้เราไม่สามารถล็อคประตูได้.
•เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับลิฟท์จำนวน 7 อาทิตย์ก่อนหน้านี้นายวิคเตอร์ต้องการทีมหน่วยแพทย์ฉุกเฉินให้ความสนใจมากขึ้นและจะแจ้งเตือนไปยัง สถานการณ์.

•คุณวิคเตอร์พูดคุยเกี่ยวกับวันอาหารสำหรับความคิดจากคุณมานะเขาบอกว่ามันเป็นตัวอย่างที่ดีเกี่ยวกับกลิ่นจากผ้าเย็นที่มีการหลีกเลี่ยงถ้าเราล้างพวกเขาที่อุณหภูมิที่ถูกต้อง.
•คุณวิคเตอร์ถามวิศวกรเกี่ยวกับปัญหา ของเครื่องปรับอากาศในห้องพัก 762 คุณสมหมายจะทำตามขึ้น.
•คุณวิคเตอร์ขอหัวหน้าแผนกและผู้ช่วยที่จะเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการความเป็นเลิศในการให้บริการ 15 กันยายน 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณ chonlaniti ติดตามดูจากสำนักงานด้านหน้า แม่บ้านต้องการเปลี่ยนกระดานรีดผ้านะ สภาพไม่ดี- คุณ chonlaniti ถามเชฟ และคุณอรชร ทำไมราคาอาหารได้เพิ่มขึ้นในรายงานต้นทุนอาหาร คุณอรชร ตอบว่ามันมีเพิ่มขึ้น เพราะเราได้สั่งให้กลุ่มเอพี ฮอนด้า- มีห้องประชุมที่ excom 10.45 . M ตามด้วย F & B excom ประชุม 12.30 น. วันรุ่งขึ้น อาจารย์จอนได้ขอให้เข้าร่วมประชุม F & B เนื่องจากปัญหาของคลาสสิกและรูปแบบของอาหาร ไทย ตลาดกลางคืนหัวหิน excom .- คุณ chonlaniti พูดถึงคุณอรทัย ใครเป็นผู้จัด กลุ่มเอพี ฮอนด้า เค้าเป็นเพื่อนที่ดีของเราและเราควรจะดูแลเธอ- คุณวิคเตอร์ถามคุณ sahathep ทำไมเขาไม่ได้มีรายงานว่าโรงงานผลิตน้ำ RO รายงานคืนก่อนหน้าที่บัญชีรายชื่อ คุณวิคเตอร์ เตือน ทั้งหมดที่เราต้องทำ เราต้องปฏิบัติตาม คุณสมหมายก็ขอให้ซ่อมประตูห้องน้ำ RO ที่ขณะนี้เราไม่ได้ล็อคประตูบริการเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ ลิฟท์ เลข 7 วันอาทิตย์ก่อนหน้านี้ คุณวิคเตอร์ต้องการ ERT ทีมให้ความสนใจมากขึ้น และเป็นการแจ้งเตือนสถานการณ์- คุณวิคเตอร์ พูดถึงวันอาหารสำหรับความคิดจากคุณมานะ เขาบอกว่ามันคือตัวอย่างที่ดีเรื่องกลิ่นจากผ้าขนหนูเย็นถูกหลีกเลี่ยง ถ้าเราล้างที่อุณหภูมิที่ถูกต้อง- คุณวิคเตอร์ถามวิศวกรเกี่ยวกับปัญหาของแอร์ในห้องก็ . คุณสมหมายจะตามขึ้นมา- คุณวิคเตอร์ขอให้หัวหน้าแผนกและผู้ช่วยเข้าร่วมบริการการประชุมเชิงปฏิบัติการ ในวันที่ 15 กันยายน 2552 .