On 12th July at a little after 2 pm

On 12th July at a little after 2 pm I was sitting alone in the car while my wife popped into a shop near Barnstaple to buy some drinks. I heard a hefty kicking sound coming from the rear of the car. I looked round and could see nothing. There was no one nearby. There was not even any other car nearby. The hefty kicking sound came again. It was definitely coming from the boot of the car.

The car (a large, heavy vehicle) rocked slightly with the kicking. I got out of the car, walked round to the back of the car and opened the boot. I was convinced that at some point an animal must have climbed into the boot. I was so convinced about this that I opened the boot carefully and kept my distance. There was nothing alive in the boot and nothing in there that could have caused any noise. I got back into the car. When my wife returned from the shop I had still not shut the car door. As we drove away I explained to her what had happened. She reminded me that I had that morning picked up the ashes belonging to Karen - a sheep who had recently died. I had completely forgotten this. She also quickly reminded me that while alive Karen always used to kick my leg quite sharply when she felt she wasn't getting enough attention.

After collecting the ashes I had put them into the car without paying them any attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 12 กรกฎาคมเล็กน้อยหลังจาก 2 pm ไม่ คนเดียวในรถยนต์ขณะที่ภรรยาโผล่เข้าร้านใกล้พัทยากลางเพื่อซื้อเครื่องดื่ม ผมได้ยินเป็นหนักเตะเสียงที่มาจากด้านหลังของรถ ผมมองรอบ และเห็นไม่ ก็ไม่มีใครใกล้เคียง ไม่มีรถอื่น ๆ ใด ๆ แม้แต่ใกล้เคียง เสียงเตะหนักมาอีก มันแน่นอนมาจากการเริ่มระบบของรถ รถขนาดใหญ่ หนักยานพาหนะ) โยกเล็กน้อย ด้วยการเตะ ผมได้ออกจากรถ เดินไปด้านหลังของรถตลอด และเปิดบูต ผมเดาว่า บางจุด สัตว์ต้องมีปีนขึ้นในการเริ่มระบบ ผมจึงเดาเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า ฉันเปิดบูตอย่างระมัดระวัง และเก็บระยะทางของฉัน ไม่มีสิ่งมีชีวิต ในการเริ่มระบบ และอะไรนั่นที่อาจเป็นสาเหตุของเสียงรบกวนใด ๆ ผมได้กลับเข้าไปในรถ เมื่อภรรยากลับจากร้าน ผมก็ยังคงปิดประตูรถ ขณะที่เราขับรถออกไป ผมอธิบายกับเธออะไรเกิด เธอเตือนฉันว่า ผมเช้าวันนั้นดักขี้เถ้าของกะเหรี่ยง - แกะที่เพิ่งเสียชีวิต ฉันมีสมบูรณ์ลืมนี้ เธอยังทวงว่า ขณะมีชีวิตกะเหรี่ยงเสมอใช้ในการเตะขาของฉันค่อนข้าง คมชัดเมื่อเธอรู้สึก เธอไม่ได้รับความสนใจเพียงพอ หลังจากเก็บขี้เถ้า ได้ลงเข้าไปในรถโดยไม่ต้องจ่ายความสนใจใด ๆ พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ที่เล็ก ๆน้อย ๆหลัง 2 ทุ่ม ผมนั่งอยู่คนเดียวในรถ ขณะที่ภรรยาของฉันผุดขึ้นมาในร้านใกล้ Barnstaple ซื้อเครื่องดื่มมาให้ ฉันได้ยินว่าหนักเตะเสียงที่มาจากด้านหลังของรถ ผมมองรอบๆ และอาจไม่เห็นอะไรเลย ไม่มีคนใกล้เคียง ไม่มีแม้แต่รถอื่น ๆที่ใกล้เคียง แข็งแรงเตะเสียงมาอีก มันต้องมาจากการบูตของรถรถยนต์ ( รถหนัก , ใหญ่ ) โยกเล็กน้อยกับเตะ ผมลงจากรถเดินรอบในด้านหลังของรถและเปิดบูท ผมเชื่อว่าในบางจุดที่สัตว์ต้องปีนเข้าไปในบูท ผมจึงมั่นใจว่าผมเปิดบูทอย่างระมัดระวัง และรักษาระยะห่าง มีอะไรอยู่ในรองเท้าและไม่มีอะไรในนั้นที่สามารถทำให้เสียงรบกวนใด ๆ ผมกลับเข้าไปในรถ เมื่อภรรยากลับมาจากร้านผมยังไม่ได้ปิดประตูรถ ขณะที่เราขับรถออกไป ผมอธิบายกับเธอแล้วว่า เกิดอะไรขึ้น เธอเตือนฉันว่าฉันได้เช้าเก็บขี้เถ้าของกะเหรี่ยง - แกะที่เพิ่งตาย ฉันลืมไปซะสนิทเลยนี้ เธอยังรีบเตือนฉันว่า ในขณะที่มีชีวิตอยู่ คาเรนเคยเตะขาผมค่อนข้างแหลมคม เมื่อเธอรู้สึกว่า เธอไม่ได้รับความสนใจมากพอหลังจากรวบรวมเถ้ากระดูกผมใส่พวกเขาเข้าไปในรถโดยไม่ต้องจ่ายความสนใจใด ๆ