I really loved my second love.When

I really loved my second love.
When I entered the college, I met her in there(I was 20)
We loved each other.
But when I was 21, I should join the army.

Before, You should know about our(Korea) military service.
Almost Korean young man should pass the military service.
It's nearly a 2 years.

If they are not on vacation.
They can't go to the home.
can't meet friend and girlfriend and family.
Until they finish the military service.

My military service period was 689 days.
And my vacation was 23 days.

She told me, "I will wait for you until you finish military service"
It was a lie.
She met another guy while I spending time in the army.
And I saw her with him. During the my vacation.

She was Four months pregnant at that time.
But she did not apologize to me.
At the end of the my military service. They got married.
I was so sad, because I really loved her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ๆ ผมรักรักสองเมื่อฉันใส่วิทยาลัย ฉันได้พบเธอมี (ผม 20)เรารักกันแต่เมื่อผม 21 ฉันควรเข้าร่วมกองทัพ ก่อน คุณควรทราบเกี่ยวกับการรับราชการทหาร our(Korea)หนุ่มเกาหลีเกือบควรผ่านการรับราชการทหารเกือบ 2 ปีได้ถ้าในวันหยุดพวกเขาไม่สามารถไปที่บ้านไม่ตรงกับเพื่อน และแฟน และครอบครัวจนกระทั่งพวกเขาเสร็จสิ้นการรับราชการทหาร ระยะเวลารับราชการทหารของฉันถูก 689 วันและวันหยุดของฉันคือ วันที่ 23เธอบอกฉัน "ฉันจะรอคุณจนกว่าคุณเสร็จสิ้นการรับราชการทหาร"มันเป็นการโกหกเธอได้พบผู้ชายคนอื่นในขณะที่ฉันใช้เวลาในกองทัพและฉันเห็นเธอกับเขา ในระหว่างพักผ่อนของฉันเธอตั้งครรภ์ครั้งที่สี่เดือนแต่เธอไม่ได้ขอโทษกับผมเมื่อสิ้นสุดการทหารของฉัน พวกเขาได้แต่งงานผมเศร้ามาก เพราะฉันจริง ๆ รักเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมรักความรักที่สองของฉัน.
เมื่อฉันเข้าวิทยาลัยที่ฉันได้พบกับเธอในนั้น (ผมก็ 20)
เรารักกัน.
แต่เมื่อผมอายุ 21 ผมควรจะเข้าร่วมกองทัพ. ก่อนที่คุณควรรู้เกี่ยวกับของเรา (เกาหลี) การรับราชการทหาร. ชายหนุ่มเกาหลีเกือบควรจะผ่านการรับราชการทหาร. มันเกือบ 2 ปี. ถ้าพวกเขาไม่ได้อยู่ในวันหยุด. พวกเขาไม่สามารถไปที่บ้าน. ไม่สามารถตอบสนองเพื่อนและแฟนสาวและครอบครัว. จนกว่าจะเสร็จสิ้นการทหาร บริการ. ระยะเวลาการให้บริการของฉันเป็นทหาร 689 วัน. และวันหยุดของฉันเป็น 23 วัน. เธอบอกฉันว่า "ผมจะรอคุณจนกว่าคุณจะเสร็จสิ้นการรับราชการทหาร" มันเป็นเรื่องโกหก. เธอได้พบกับผู้ชายอีกคนหนึ่งในขณะที่ผมใช้เวลาอยู่ในกองทัพและฉันเห็นเธอกับเขา ในช่วงวันหยุดของฉัน. เธอเป็นสี่เดือนที่ตั้งครรภ์ในเวลานั้น. แต่เธอไม่ให้ฉันขอโทษ. ในตอนท้ายของการรับราชการทหารของฉัน พวกเขาได้แต่งงาน. ผมเสียใจเพราะผมรักเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักความรักที่สองของฉัน .
เมื่อฉันเข้ามหาวิทยาลัย ฉันได้เจอกับเธอในนั้น ( ผมอายุ 20 )

แต่เรารักกัน ตอนที่ผมอายุ 21 ผมควรจะเข้าร่วมกองทัพ

ก่อน , คุณควรรู้เกี่ยวกับของเรา ( เกาหลี ) ทหาร
หนุ่มเกาหลีน่าจะเกือบ ผ่านการรับราชการทหาร .
มันเกือบ 2 ปี

ถ้าไม่ใช่วันหยุด
พวกเขาไม่สามารถไปที่บ้าน ไม่ได้เจอเพื่อนแล้ว

แฟนและครอบครัวจนกว่าจะเสร็จการรับราชการทหาร

ช่วงรับราชการทหารของฉัน 689 วัน และวันหยุดของฉัน 23 วัน


เธอบอกว่า " ชั้นจะรอจนกว่าเธอจะเสร็จบริการ " ทหาร
มันเป็นเรื่องโกหก เธอได้พบกับผู้ชายอีกคนในขณะที่ฉัน

ใช้เวลาในกองทัพ และฉันเห็นเธออยู่กับเขา ในช่วงวันหยุดของฉัน

เธอตั้งครรภ์ 4 เดือน ตอนนั้น
แต่เธอไม่ขอโทษฉัน .
ในตอนท้ายของของฉันทหาร . พวกเขาแต่งงานกัน .
ฉันเศร้าเพราะฉันรักเธอ